La historia de una palabra

penol

En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Penol, pág. 658 · el artículo y su página del original →

PENOL. A. m. Náut. La punta ó extremo de lavergas. Pali nautici acumen vel extremum. APACA

Penol, pág. 659 · el artículo y su página del original →

PENOL. S. m. Lo mismo que PENOM. || Náut. Lo mismo que PENOL, que es como actualmente se dice.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Penol, pág. 619 · el artículo y su página del original →

PENOL. s. m. Náut. La punta ó extremo de las vergas. Pali nautici acumen vel extremum. APAGA

Penol, pág. 620 · el artículo y su página del original →

PENOL. s. m. PEÑON. || Náut. PENOL.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Penol, pág. 574 · el artículo y su página del original →

PENOL. m. Náut. Punta ó extremo de las vergas. || APAGA PENOLES: expr. Se usa para mandar largar los cabos con que se aseguran las velas por tos penoles. || Á TOCA PENOLES. : expr.: Se usa para dar á entender que uma embarcacion pasa tan inmediata á otra que casi se roza con ella. E:

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Penol, pág. 549 · el artículo y su página del original →

PENOL. m. Nàut. La punta ó extremo de las vergas. Pali nautici acumen vel extremum. Y APAGA

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Penol, pág. 1356 · el artículo y su página del original →

Penol, s. m. Náut. Punta ó estremo de las vergas.=Apaga penoles; espr. que se usa para mandar largar los cabos con que se asegúran las vergas por los penoles.=A toca penoles; espr. que se emplea para indicar que una embarcacion pasa muy inmediata á otra, casi tocándola.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Penol, pág. 824 · el artículo y su página del original →

PENOL. m. Náut. La punta ó extremo de las vergas. Pali nautici acumen vel extremum. || APACA PENOLES. expr. de que se usa para mandar largar los cabos con que se aseguran las velas por los penoles. Verbum nauticum funibus producendis. I A TOCA PENOLES. expr. de que se usa para dar á entender, que una embarcacion pasa tan inmediata á otra que casi se roza con ella. Navibus ità proximis, ut se invicèm tangant.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Penol, pág. 591 · el artículo y su página del original →

PENOL. m. Mar. La punta ó extremo de las vergas. || APAGA PENOLES. expr. de que se usa para mandar largar los cabos con que se aseguran las velas por los penoles. || Á TOCA PENOLES. expr. de que se usa para dar á entender que una embarcacion pasa tan inmediata á otra, que casi se roza con ella.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Penol, pág. 166 · el artículo y su página del original →

Penol. Masculino. Marina. La punta ó extremo de las vergas. ] APAGA PENOLES. Expresión de que se usa para mandar largar los cabos con que se aseguran las velas por los penoles. l A TOCA PENOLES. Expresión de que se usa para dar á entender que una embarcación pasa tan inmediata á otra, que casi se roza con ella. ETIMOLOGÍA. Latín pennus, puntiagudo; catalán, penó, penol.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Penol, pág. 811 · el artículo y su página del original →

Fenol. (Del lat, pennus, puntiagude.) m. Mar. Punta ó extremo de las vergas. Apaga penoles. expr. Mar. U. para man dar largar los cabos con que se aseguran las velas por los penoles.) A toca penoles. m. adv. Mar. U para dar á entender que una embarcación pasa tan inmediata á otra, que casi se roza con ella

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Penol, pág. 756 · el artículo y su página del original →

Penol. Masculino. Marina. La punta ó extremo de las vergas. ETIMOLOGÍA. Del latin pennus, puntiagudo: catalán, penó, penol.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Penol, pág. 762 · el artículo y su página del original →

Penol. (Del lat. prants. puntiagudo.) m. Mar. Punta ó extremo de las vergas. || Á toca penoles, m. adv. Mar. Ú. para dar á entender que una embarcación pasa tan inmediata á otra, que casi se roza con ella.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Penol, pág. 1290 · el artículo y su página del original →

PENOL. (del lat. pennus, agudo). m. Mar. Punta o extremo de las vergas. Apaga penoles. expr. Mar. Usase, para mandar largar los cabos con que se aseguran las velas por los penoles. A toca penoles. m. adv. Mar. Usase para dar a entender que una embarcación pasa tan inmediata a otra, que casi se roza con ella.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «penol», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/penol.