La historia de una palabra

penas

En 3 obras de la biblioteca, de 1786 a 1822: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Penas, pág. 84 · el artículo y su página del original →

PENAS, en la jerga de Jitanos, galeras. V. APENAS, A MALAS PENAS, modo adverbial, lo mismo que con dificultad dificilmente.Fr. Apeine. Lat. Vix, aegre. It. Appena, á mala pena. APENAS, al punto, luego, luego que. Fr. Apeine. Lat. Ubi, statim, atque. It. Subito. Apenas vino cuando se acostó.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Penas, pág. 659 · el artículo y su página del original →

PENAS. f. Germ. con que se avisa a alguno que se vaya ó huya; y tambien dicen: PESAS buen tiempo, y PENAS y longares por irse muy lejos PERA VIVA Ó PIEDRA VIVA. La que aun no esta separada de la cantera. Saxum. DURAR POR PES AS. f. Por largo tiempo; y as se dice de un buen paño ó lienzo que dura POR PENAS, y de uno que vive mas de lo regular que vive POR PEÑAS. Diutis simè durasubistere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Penas, pág. 620 · el artículo y su página del original →

PENAS. f. Germ. con que se avisa a alguno que se vaya ó huya; y tambien dicen: PEÑAS y buen tiempo, y PEÑAS y longares por irse muy lejos. PEÑA VIVA Ó PIEDRA VIVA. La que aun no esta separada de la cantera. Saxum. DURAR POR PEÑAS. f. Por largo tiempo; y asi se dice de un buen paño ó lienzo que dura POR PEÑAS. Diutissimè durare, subsistere.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «penas», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/penas.