La historia de una palabra

penacho

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PENACHO, pág. 1204 · el artículo y su página del original →

PENACHO, el manojo de plumas que suelen traer enlos sombreros, espe cialmente lo, soldados, y enlas celadas, del nombre Latino penna, que sinifica la p’umz.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Penacho, pág. 85 · el artículo y su página del original →

PENACHO, plumaje, conjunto de plumas, que sirve de adorno en el sombrero, casco, ó morrion. Fr. Plumet, panache. Lat. Panicula plumaria, plumatile, muscarium, pennae ornantes galerum, crista pennata. It. Pennacchio. PENACHO DE PLUMA, en los pájaros, copete. Fr. Houppe des oiseaux. Lat. Apex, cis, cbrista. PENACHO DE MAR, planta marina, segun Bauhin, es una especie de Coralina, y así le da el Lat. Corallina cortice reticulato, maculoso, purpurascente: otros le dan el de plumarium marinum, vel Plumatile. Fr. Panacbe de mer, y mismo Fr. dan á una especie de insecto. el PENACHO, se toma por altivez, fausto, presuncion, vanidad. V. Tanto penacho enfada á cualquie PENADAMENTE. V. Penosamente…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Penacho, pág. 657 · el artículo y su página del original →

PENACHO. S. m. El copete de plumas que tienen algunas aves sobre la cabeza. Crista pen nata PENACHO. El adorno que artificiosamente se forma de plumas vistosas de algunas aves parponer encima de las celadas y morriones. Ga has crista, Jubac RENACHO. met. Lo que tiene forma y figura de él. Crista. || fam. Vanidad, presuncion ó soberbia. Elatio animi, superbia.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Penacho, pág. 618 · el artículo y su página del original →

PENACHO. El adorno que artificiosamente se forma de plumas vistosas de algunas aves para oner encima de las celadas y morriones. Gaea crista, jube. || met. Lo que tiene forma y figura de él. Crista. || fam. Vanidad , presuncion ó soberbia. Elatio animi, superbia.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Penacho, pág. 548 · el artículo y su página del original →

PENACHO. m. El copete de plumas que tienen algunas aves sobre la cabeza. Crista pennata. s El adorno que artificiosamente se forma de plumas vistosas de algunas aves para poner encima de las celadas y morriones. Galeae crista; jubae. || met. Lo que tiene forma y figura de él. Crista.fam. Vanidad, presuncion ó soberbia. Elatio animi ; superbia.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Penacho, pág. 1354 · el artículo y su página del original →

Penacho, s. m. El copete ó porcion semejante de plumas, que tiénen sobre su cabeza diferentes aves, sirviéndoles de natural adorno. || Especie de adorno artificiosamente formado de las vistosas plumas de algunas aves, para ponerlo sobre las cimeras, morriones etc. , como ostentoso remate de marcial elegancia. || fig. Cualquier objeto análogo ó parecido al de la acepcion precedente. || fam. Vanidad, presuncion ó soberbia. (Acad.) Con esta acepcion no estamos muy conformes.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Penacho, pág. 823 · el artículo y su página del original →

PENACHO. m. El copete de plumas que tienen algunas aves sobre la cabeza. Crista pennata. !) El adorno que artificiosamente se forma de plumas vistosas de algunas aves para poner encima de las celadas y morriones. Galede crista, jubae. || met Lo que tiene forma y figura de él. Crista. || Lmet. || fam. Vanidad. presuncion ó soberbia. Elatio animi, superbia.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Penacho, pág. 524 · el artículo y su página del original →

PENACHO. um. El copete de plumas que tienen algunas aves sobre la cabeza. Crista pennata. || plo adorno 9 que artificiosamente se forma de mas sas de algunas aves para poner encima de las celadas y morriones; y tambien para adornar la cabeza de las mulas ó caballos que tiran de las carrozas de gala en fiestas resles ú otras solemnidades. crista; Ea! met. Lo que tiene forma y figura de él. Cri fam. Vanidad, presunción ó soberbia. Elatio animi, perdia.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Penacho, pág. 161 · el artículo y su página del original →

Penacho. Masculino. El copete de plumas que tienen algunas aves sobre la cabeza.! El adorno que artificiosamente se forma de plumas vistosas de algunas aves para poner encima de las celadas y morriones, y también para adornar la cabeza de las mulas ó caballos que tiran de las carrozas de gala en fiestas reales y otras solemnidades. ( Metáfora. Lo que tiene forma y figura de él. ] Familiar. Vanidad, presunción ó soberbia. ETIMOLOGÍA. Latín penna, pluma: italiano, pennacchio; francés, panache; catalán, pandatxo, panatxo. Reseña.—1. El latín penna, pluma, representa una forma de pennus, puntiagudo, cuya etimología es incierta. (De MIGUEL Y MORANTE.) 2. El latín penna, pennus, es literalmente…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Penacho, pág. 810 · el artículo y su página del original →

Fenacho. (Del lat. penna, pluma.) m. Copete de plumas que tienen algunas aves sobre la cabeza.! Adorno de plumas que sobresale en los cascos ó morriones, en el tocado de las mujeres, en la cabeza de las caballerias engalanadas para fiestas rea les ú otras solemnidades, etc. ] fig. Lo que tiene forma y figura de él. I fig. y fam, Vanidad, presunción ó soberbia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Penacho, pág. 751 · el artículo y su página del original →

Penacho. Masculino. El copete de plumas que tienen algunas aves sobre la cabeza.! El adorno que artificiosamente so forma de plumas vistosas de algunas aves para poner encima de las celadas y morriones, y también para adornar la cabeza de las mulas ó caballos que tiran de las carrozas de gala en fiestas reales y otras solemnidades. ! Metáfora. Lo que tiene forma ó figura de él.! Familiar. Vanidad, presunción ó soberbia. ETIMOLOGÍA. Del latía penna, pluma: italiano, pennacchio; francés, panache; catalán, pandatxo, panatxo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Penacho, pág. 761 · el artículo y su página del original →

Penacho. (Del lat. penna, pluma.) m. Grupo de plumas que tienen algunas aves en la parte superior de la cabeza. , Adorno de plumas que sobresale en los cascos ó morriones, en el tocado de las mujeres, en la cabeza de las caballerías engalanadas para fiestas reales ú otras solemnidades, etc. || fig. Lo que tiene forma y figura de él. || fig. y fam. Vanidad, presunción ó soberbia.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Penacho, pág. 1288 · el artículo y su página del original →

PENACHO. (del lat. penna, pluma). m. Grupo de plumas que tienen algunas aves en la parte superior de la cabeza. || Adorno de plumas que sobresale en los cascos o morriones, en el tocado de las mujeres, en la cabeza de las caballerías éngalanadas para ciertas solemnidades, etc. J fig. Lo que tiene forma o figura de tal. || fig. y fam. Varidad, presunción o soberbia

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «penacho», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/penacho.