La historia de una palabra

pelotica

En 10 obras de la biblioteca, de 1786 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pelotica, pág. 83 · el artículo y su página del original →

ELOTICA, pelota pequeña. Fr. Peloton. Lat. Globus, glomus, panus, glomulus, pillula. It. Palla, gomitolo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pelotica, pág. 656 · el artículo y su página del original →

PELOTICA, LLA. s. f. d. de PELOTA. PELOTILLA. Bolita de cera armada de puntas de vidrio, de que usaban los disciplinantes. Crrea pillula vitreis acuminibus instructa. DARSE CON LA PELOTILLA. f. que ademas del sentido recto de abrirse la llaga los disciplinantes con ella, en estilo festivo vale beber vino en abundancia y con frecuencia. Lautè, frequenter velad satietatem bibere. HACER

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pelotica, pág. 617 · el artículo y su página del original →

PELOTICA,LLA, ITA.s. f. d. de PeLOTA. PELOTILLA. Bolita de cera armada de puntas de vidrio, de que usaban los disciplinantes. Cerea pillula vitreis acuminibus instructa. DARSE CON LA PELOTILLA. f. que ademas del sentido recto de azotarse los disciplinantes con ella, en estilo festivo vale beber vino en abundancia y con frecuencia. Lautì, frequen. ter velad satietatem bibere. HACER

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pelotica, pág. 572 · el artículo y su página del original →

PELOTICA, LLA, TA. f. d. de PELOTA. || Bolita de cera armada de puntas de vidrio, de que usaban los disciplinantes. I DARSE CON LA

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pelotica, pág. 547 · el artículo y su página del original →

PELOTICA, LLA, TA. f. d. de PELOTA. || Bolita de cera armada de puntas de vidrio, de que usaban los disciplinantes. Cerea pillula vitreis acuminibus instructa. Y DARSE CON LA

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pelotica, pág. 1353 · el artículo y su página del original →

Pelotica, illa, ita. s. f. dim. de pelota. || ant. Especie de bolita de cera. armada de puntas de vidrio, que usáron los fanáticos disciplinantes. || Darse con la pelotilla; fras. que, además del sentido recto de azotarse los disciplinantes con ella, en estilo festivo vale beber vino en abundancia. (Acad.) No sabemos que analogía pueda tener una cosa con otra, y casi senos figura un disparate, que ni el mérito tiene de ser gracioso, sinó la añadidura de ridículo; pero sabiéndolo la Acad., es mas que suficiente para que circule autorizado.=Hacer pelotillas; hurgarse las narices con los dedos. El sentido recto de esta frase parece aludir al escarabajo, conocido artista de obras de basura, que…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pelotica, pág. 821 · el artículo y su página del original →

PELOTICA, LLA, TA. f. d. de PELOTA. || CPELOTILLA.] Bolita de cera armada de puntas de vidrio, de que usaban los disciplinantes. Cerea pillula vitreis acuminibus instructa. || DARSE CON LA PELOTILLA. fr. que ademas del sentido recto de azotarse los disciplinantes con ella, en estilo festivo vale beber vino en abundancía. Laute, frequenter velad satietatem bibere. HACER PELOTILLAS. fr. fam. Hurgarse las narices con los dedos. Nares inurbanè digitis extergere

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pelotica, pág. 524 · el artículo y su página del original →

PELOTICA, LLA, TA. f. d. de reLotra. || Bolita de cera armada de puntas de vidrio, de que. usaban los disciplinantes, Cerea. pillula vitreis acuminibus insirucia. || DARSE. CON LA PELOTI= £LA. fr. que además del sentido recto de azotarse los disciplinantes con ella, en estilo festivo yale beber vino en abundancia. Lauté, frequenter velad satietatem bibere. || BAcER PELOTILLAS. fr. fam. Hurgarse las narices con los dedos. Nares inurbané digitis extergere,

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pelotica, pág. 158 · el artículo y su página del original →

Pelotica, la, ta. Femenino diminutivo de pelota. PELOTILLA. Bolita de cera, armada de puntas de vidrio, de que usaban los disciplinantes. l DARSE CON LA PELOTILLA. Frase que, además del sentido recto, de azotarse los disciplinantes con ella, en estilo festivo vale beber vino en abundancia. ETIMOLOGÍA. Pelota: catalán pilotet, a.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pelotica, pág. 749 · el artículo y su página del original →

Pelotica, Ila, ta. Femenino diminutivo de pelota. I PELOTILLA. Bolita de cera, armada de puntas de vidrio, de que usaban los disciplinantes. ETIMOLOGÍA. De pelota.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pelotica», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/pelotica.