La historia de una palabra

pelleja

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PELLEJA, pág. 1204 · el artículo y su página del original →

PELLEJA, laiel del animal, del nóbce Latino pellis. A la ramera se Ilama pelleja a imitacion delLatino que la liama scortum. Pellejo lo mismo es que pelleja, aun que tiene algunas otras sinificaciones: porque pelleja es la piel lanu da, y pellejo el de qualqeier animal.Sue len llamar en alganas parres pellejos a los cueros del vino. Madar el pellejo, mudar de condicion. Dexar el pellejo morir enla demanda. Pellegero, el que aforra ropas de pellejos: pellegeria, la tienda, o calle delos pellegeros.Pellico, el çamarro del pastor hecho de pieles.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pelleja, pág. 81 · el artículo y su página del original →

PELLEJA, lo mismo Ilejo. V. y Naharro, PELLEJA, lo mismo que PELLEJA, entre Jitanos

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pelleja, pág. 656 · el artículo y su página del original →

PELLEJA. S. F. La piel quitada del cuerpo del animal. Pellis PELLEJA. ant. Lo mismo que FELLEJO. || fam. La muger pública ó ramera. || Germ. La saya.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pelleja, pág. 617 · el artículo y su página del original →

PELLEJA. s. f. La piel quitada del cuerpo del animal. Pellis. || Ant. PELLEJO. || fam. RAMERA. || Germ. La saya.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pelleja, pág. 573 · el artículo y su página del original →

PELLEJA. f. Piel quitada del cuerpo del animal. || ant. PELLEJO. || fam. RAMERA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pelleja, pág. 547 · el artículo y su página del original →

PELLEJA. f. La piel quitada del cuerpo del animal. Pellis. || ant. PELLEJO. || fam. RAMERA || Germ.YA. PERDER Ó DEJARLA PELLEIA. Joc. fam. Perder la vida.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pelleja, pág. 1353 · el artículo y su página del original →

Pelleja, s. f. La piel segregada, arrancada ó quitada del cuerpo del animal. || ant. V. PRLLEJO. || fam. Prostituta ó ramera. || Germ. V. SAYA. || Loc. fam. Perder ó dejar la pellejaz perder la vida. Es mas usado: perder ó dejar la piel. Tambien se suele llamar pelleJa á la mujer que se emborracha.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pelleja, pág. 822 · el artículo y su página del original →

PELLEJA f. La piet quitada del cuerpo del animal. Pellis || ant. PELLEJO. || fam. RAMERA. || Germ. Saya Lll d. ant. de PIEL PELÍCULA. ] || PERDER Ó DEJAR LA PELLEJA. IOC. fam. PERDER LA

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pelleja, pág. 524 · el artículo y su página del original →

PELLEJA. f. La piel quitada del cuerpo del animal. Pellis. || ant. PELLEIO. || fam. RAMERA. |] Germ. Saya. || PERDER Ó DEJAR, Ó SALVAR LA PELLEJA. loc. fam. Perder la vida; ó librarla de algun peligro.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pelleja, pág. 589 · el artículo y su página del original →

PELLEJA. f. La piel quitada del cuerpo del animal. || ant. PELLEJO. || fam. RAMERA. || Germ. Saya. || PERDER Ó DEJAR Ó SALVAR LA PELLEJA. loc. fam. Perder la vida ó librarla de algun peligro.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pelleja, pág. 159 · el artículo y su página del original →

1. Pelleja. Femenino. La piel quitada del cuerpo del animal. Anticuado. PELLEJO. ( Germanía. Saya. PERDER Ó DEJAR Ó SALVAR LA PELLEJA. Locución familiar. Perder la vida ó librarla de algún peligro. ETIMOLOGÍA. Pellejo.—«Se tomaba en lo antiguo por lo mismo que película, y lo trahen en este sentido Covarrubias y Nebrija.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) «QUIEN TIENE OVEJAS, TIENE PELLEJAS. Refrán que advierte que el que está al útil, también está expuesto al daño.» (IDEM.)

Pelleja, pág. 159 · el artículo y su página del original →

2. Pelleja. Femenino. Familiar. ETIMOLOGÍA. Latin peller, pellicis, manceba; simétrico de pellas, pellãcis, engañador, lascivo; y de pellicère, contracción de perlicère, atraer con halagos, engañar con caricias; de per, que denota insistencia, y lRcère, tema frecuentativo del antiguo làcère, hacer caer en la trampa, forma de lax, làcis, lazo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pelleja, pág. 809 · el artículo y su página del original →

Pelleja. (d. del lat. pellis, piel.) f. Piel quitada del cuerpo del animal. ] ant.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pelleja, pág. 750 · el artículo y su página del original →

1. Pelleja. Femenino. La piel quitada del cuerpo del animal. [ Anticuado. PELLEJO. I Germania. Saya. ) PERDER, Ó DEJAR, Ó SALVAR LA PELLEJA. Locución familiar. Perder la vida ó librarla de algún peligro. ETIMOLOGIA. Diminutivo del latin pellis, piel. (ACADEMIA.)

Pelleja, pág. 750 · el artículo y su página del original →

2. Pelleja. Femenino familiar. Ra ETIMOLOGÍA. Del latin pellex, pellicis, manceba, simétrico de pellas, pellacis, engañador, lascivo, y de pellicère, contracción de perlicère, atraer con halagos, engañar con caricias; de per, que denota insistencia, y licère, tema frecuentativo del antiguo lacère, hacer caer en la trampa, forma de la, lácis, lazo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pelleja, pág. 760 · el artículo y su página del original →

Pelleja. (d. del lat. pellis, piel.) f. Piel quitada del cuerpo del animal. || ant. Pellejo. || Germ. Saya, 1.* acep. || Dar, dejar, o perder, uno la pelleja. fr. fig. y fam. Dar, dejar, ó perder, el pellejo. || Salvar uno la pelleja. fr. fig. y fam. Salvar el pellejo. |; Soltar uno la pelleja. fr. fig. y fam. Soltar el pellejo.

Pelleja, pág. 760 · el artículo y su página del original →

Pelleja. (Del lat. peller, manceba) f. fam.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pelleja, pág. 1288 · el artículo y su página del original →

PELLEJA. (del lat, pellicula, de pellis, piel). f. Piel quitada del cuerpo del animal. || ant. Pellejo. || fam. Ramera. Germ. Saya, 1.a acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pelleja», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pelleja.