pelear
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Pelear, pág. 190 · el artículo y su página del original →
PELEAR. v.a. Batallar, combatir ò contender con armas unos con otros. Lat Præltari. Dimicare. Pugnare. INC. GARCIL. Coment, parr. 2. lib.3. cap-t7. Viendo que los unos y los ottos estaban ya à tiro de arcabâz, y que él no podia dexar de pelear, se salió del esquadron de Vaca de Castro. PELEAR. Vale tambien contender ò reñir, aunque sea sin armas. Lat. Contendere. Rixari. PELEAR. Por extension vale combatir entre si, ù oponerse las cosas unas à otras. Dicesc frequentemente de los elementos. Lat Pugnare. PEIEAR. En sentido motal vale resistir y trabajar, por vencer las passiones y apetitos, ù combatir estos entre si Lar. Pugnare. Cex Aendere Zuanas-Dia de fiete part 2 can..A la sequedad del…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Peléar, pág. 80 · el artículo y su página del original →
PELÉAR. V. Combatir. Fr. Combatre. Lat. Pugnare, dimicare. It. Combattere. PELEAR CON UNA ESPADA, Ó ESTOQUE, acuchillarse. Fr. Estocader. Lat. Digladiari. It. Stoccheggiare. PELEAR, mutuamente dos enemigos armados. Fr. Chamailler. Lat. Inter se confligere. It. Battersi. PELEAR CON PALABRAS. V. Disputar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Pelear, pág. 654 · el artículo y su página del original →
PELEAR. V. a. Batallar, combatir ó contender con armas. Pracliari, dimicare, pugnare PELEAR. Contender 9́ reñir aunque sea sin armas. Contendere, rixari. || met. Combatir entre si, ú oponerse las cosas unas á otras. Dícese frecuentemente de los elementos. Pugnare, contendere. || met. Resistir y trabajar por vencer las pasiones y apetitos, ó combatir estos entre sí. Pugnare, contendere. || Afanar, resistir ó trabajar continuadamente por conseguir alguna cosa, ó para vencerla ó sujetarla. Pugnare, imniti. || Se dice de los brutos cuando luchan entre si. Pugnare, rixari.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Pelear, pág. 546 · el artículo y su página del original →
PELEAR. a. Batallar combatir ó contender con armas. Praeliari redimicare, pugnare.| Contenderó reñir aunque sea sin armas. Contendere rixari.|| met. Combatir entre si; ú oponerse las cosas unas á otras. Dícese frecuentemente de los elementos. Pugnare, contendere. Y met. Resistir y trabajar por vencer las pasiones y apetitos, ó combatir estos entre sí. Pugnare, contendere. || Afanar, resistir ó trabajar continuadamente por conseguir alguna cosa, ó para vencerla ó sujetarla. Pugnare, inniti. || Se dice de los brutos cuando luchan entre sí. Pugnare, rixari. r. Reñir dos ó mas personas á puñadas ó de otro modo semejante, lo cual se dice frecuentemente de los muchachos. Rixari, pugnis certare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Pelear, pág. 1351 · el artículo y su página del original →
Pelear, v. a. Batallar, pugnar, luchar, lidiar ó contender con armas. || Altercar, disputar, contender ó reñir, aunque sea sin armas de ninguna clase. || fig. Chocar, ludir, combatir entre sí los objetos; encontrarse ú oponerse las cosas unas contra otras. Dícese mas comunmente hablando de los elementos desencadenados, furiosos, en revolucion tempestuosa etc. || fig. Resistir, batallar contra los afectos del ánimo; trebajar, esforzarse por vencer las pasiones y apetitos; combatir estos mismos entre sí, andar revueltos, encontrados etc. || Trabajar ó afanarse continuamente por conseguir alguna cosa; por vencer, sujetar, dominar, sojuzgar, superar etc. segun el caso. || Aplicase tambien á los…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Pelear, pág. 820 · el artículo y su página del original →
PELEAR. a. Batallar, combatir ó contender con armas. Prae liari, dimicare, pugnare. [! Contender ó reñir, aunque sea sir armas. Contendere, rixari. || met. Combatir entre sí, ú oponer se las cosas unas á otras. Dícese frecuentemente de los elemen tos. Pugnare, contendere. || met. Resistir y trabajar por vence las pasiones y apetitos, ó combatir estos entre sí. Pugnare, con tendere. || Afanar, resistir ó trabajar continuadamente por con seguir alguna cosa, ó para vencerla ó sujetarla. Pugnare, inni ti. || Se dice de los brutos cuando luchan entre sí. Pugnare rixari. || r. Reñir dos ó mas personas á puñadas ó de otro modo semejante; lo cual se dice frecuentemente de los muchachos. Rixari…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Pelear, pág. 522 · el artículo y su página del original →
"PELEAR. a. “batallar, comiodtir ó cowenúer con armas. Praliari, redimicare, pugmeare ] Contender ó reñir aunque sea sin armas ó injuriándose recíprocamente. Contenders, rixeri. || met. Combatir entre sí, ú oponerse las cosas unas á otras. Dícese frecuentemente de los elementos, Pugnare, contendere. (| met. Resistir y trabajar por vencer las pasiones y apetitos, ó combatir estos entre sí Pugnare, contendere, || Afanarse, resistir ó trabajar continuadamente por conseguir alguna cosa, ó para vencerla ó sujetarla. Pugmare, ini. ¡ Se dice de los brutos cuando luchan entre sí Pugnare, rixari. || r. Reñir dos ó mas personas á puñadas ó de otro modo semejante, lo cual se dice frecuentemente de los…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Pelear, pág. 588 · el artículo y su página del original →
PELEAR. a. Batallar, combatir ó contender con armas. || Contender ó reñir aunque sea sin armas y sólo de palabras. || met. Combatir entre si, ú oponerse las cosas unas á otras. Dícese frecuentemente de los elementos. || met. Resistir y trabajar por vencer las pasiones y apetitos, ó combatir éstos entre sí. || Afanarse, resistir ó trabajar continuadamente por conseguir alguna cosa, ó para vencerla ó sujetarla. || Se dice de los brutos cuando luchan entre si. || r. Reñir dos ó más personas á puñadas ó de otro modo semejante, lo cual se dice frecuentemente de los muchachos.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pelear, pág. 155 · el artículo y su página del original →
Pelear. Activo. Batallar, combatir ó contender con armas. Contender ó reñir aunque sea sin armas y sólo de palabras. ) Metáfora. Combatir entre sí, ú oponerse las cosas unas á otras. Dícese frecuentemente de los elementos. I Metáfora. Resistir y trabajar por vencer las pasiones y apetitos, ó combatir éstos entre sí. I Afanarse, resistir ó trabajar continuadamente por conseguir alguna cosa, ó para vencerla ó sujetarla. I Se dice de los brutos cuando luchan entre sí. I Reciproco. Reñir dos ó más personas á puñadas ó de otro modo semejante, lo cual se dice frecuentemente de los muchachos. ETIMOLOGÍA. Pelea: catalán, pelear.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Pelear, pág. 807 · el artículo y su página del original →
Felear. (Del lat. bellare; de bellum. guerra.) a. Batallar, combatir ó contender con armas. Contender ó reñir, aunque sea sin armas ó sólo de palabras. ! fig. Luchar los brutos entre sí. ] fig. Combatir entre sí ú oponerse las cosas unas á otras. Dícese frecuentemente de los elementos. ! fig. Resistir y trabajar por ven cer las pasiones y apetitos, ó combatir éstos entre sí. || fig. Afanarse, resistir ó trabajar continuadamente por conseguir una cosa, ó para vencerla ó sujetarla. ] r. Reñir dos ó más personas á puñadas ó de otro modo semejante, lo cual se dice frecuentemente de los muchachos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Pelear, pág. 746 · el artículo y su página del original →
Pelear. Activo. Batallar, combatir ó contender con armas. || Contender ó reñir aunque sea sin armas y sólo de palabras. ! Metáfora. Combatir entre sí ú oponerse las cosas unas á otras. Dicese frecuentemente de los elementos. || Metáfora. Resistir y trabajar por vencer las pasiones y apetitos, ó combatir éstos entre si.! Afanarse, resistir ó trabajar continuadamente por conseguir alguna cosa ó para vencerla ó sujetarla. !Se dice de los brutos cuando luchan entre sí. ! Reciproco. Reñir dos ó más personas á puñaladas ó de otro modo semejante, lo cual se dice frecuentemente de los muchachos. ETIMOLOGÍA. Del latin bellâre; de bellum, guerra: catalán, pelear.
Pelear, pág. 871 · el artículo y su página del original →
Pelear. Neutro. Bailar la polca.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Pelear, pág. 758 · el artículo y su página del original →
Pelear. (Pol lat. delldre; de bellum. guerra.) a. Batallar, combatir ó contender con armas. || Contender ó reñir, aunque sea sin armas ó sólo de palabras. || fig. Luchar los brutos entre si. || fig. Combatir entre si ú oponerse las cosas unas á otras. Dicese frecuentemente de los elementos. || fig. Resistir y trabajar por vencer las pasiones y apetitos, ó combatir éstos entre sí. |] fig. Afanarse, resistir ó trabajar continuadamente por conseguir una cosa, ó para vencerla ó y sujetarla. Ir. Beñir dos f más personas á puñadas ó de otro modo semejante, lo cual se dice frecuentemente de los muchachos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Pelear, pág. 1286 · el artículo y su página del original →
PELEAR. (de pelo). v. n. Batallar, combatir o contender con armas. || Contender o reñir, aunque sea sin armas o sólo de palabras. || fig. Luchar los brutos entre sí. || fig. Combatir entre sí u oponerse las cosas unas a otras. Dicose frecuentemente de los elementos. || fig. Resistir y trabajar por vencer las pasioncs y apetitos, o combatir éstos entre sí. || fig. Afanarse, resistir o trabajar continuamente por conseguir una cosa, o para vencerla o sujetarla.!v. r. Reñir dos o más personas a puñadas o de otro modo semejante. Dícese frecuentemente de los muchachos.—Rég. PELEAR en defensa de,--por la patria. PELEARSE (uno) con otro;—por alguna cosa. PÈLECHAR. v. n. Echar los animales pelo o…
acepción con acepción en el diccionario oficial →