pedagogo
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
PEDAGOGO, pág. 1202 · el artículo y su página del original →
PEDAGOGO, el ayo que cria el niño. Es nobre Griego πaistayoy9, à παις, παισtος, puer, cyo, duco, quasi ducens pueros.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Pedagogo, pág. 180 · el artículo y su página del original →
PEDAGOGO. s. m. El ayo que cuida y dirige al muchacho. Es del Latino Padagogus, que significa esto mismo. CERV. Quix. tom. 1. cap. 15. Y mas que no tendré à deshonra la tal caballeria, porque me acuerdo haber leido, que aquel buen viejo Siléno, ayo y pedagógo del alegre Dios de la risa........ iba mui a su placér caballero sobre un mui hermoso asno. PEDAGOCO. Por extension se llama à qualquiera que anda siempre con otro, y le lleva donde quiere, ò le dice lo que ha de hacer. Lat. Pædagogas.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Pedagogo, pág. 652 · el artículo y su página del original →
PEDAGOGO. s. m. Lo mismo que AYO. Paeda. gogus. || met. Cualquiera que anda siempre con otro, y le lleva donde quiere, ó le dice lo que, ha de hacer. Paedagogus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Pedagogo, pág. 613 · el artículo y su página del original →
PEDAGOGO. s. m. AY || met. Cualquiera que anda siempre con otro, y le lleva donde quiere, ó le dice lo que ha de hacer. Padagogus.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Pedagogo, pág. 543 · el artículo y su página del original →
PEDAGOGO. m. AYo. met. El que anda siempre con otro , y le lleva donde quiere , ó le dice lo que ha de hacer. Paedagogus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Pedagogo, pág. 1347 · el artículo y su página del original →
Pedagogo, s. m. Maestro de niños, ayo. || Fig. El que anda siempre dándose importancia de consejero y maestro de otros.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Pedagogo, pág. 816 · el artículo y su página del original →
PEDAGOGO. m. Avo. || met. El que anda siempre con otro, y le lleva donde quiere, ó le dice lo que ha de hacer. Paedagogus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Pedagogo, pág. 520 · el artículo y su página del original →
PEDAGOGO. m. ayo. || met. Él que anda siempre con otro, y le lleva donde quiere, ó le dice lo ue ha acer. Padagogus. PEDAJE M. PEAJE, PEDÁNBO. ad que se aplica al juez ó alcalde de las aldeas ó lugares cortos, que tienen limitada la jurisdiccion. Pedancus,
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Pedagogo, pág. 368 · el artículo y su página del original →
Pedagogo. Pœdagogus: del g. paidagógos, el que guia ó conduce á los niños, voz c. de pais, paidos, niño, jóven, y de agogos, conductor, guia, cuya raiz es agó, yo conduzco ó arreo.—V. ACTO. D. y C.—Pais, paidos, entra tambien en Enciclopedia (V. CÍNGULO), Ortopedia (V. ORTOGRAFIA), Pedagogia y Pedagógica (arte de educar à los niños), Pedante (institutor, vano, minucioso, presumido, etc.), Pedanteria, etc., etc.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Pedagogo, pág. 586 · el artículo y su página del original →
PEDAGOGO. m. Avo. || met. El que anda siempre con otro, y le lleva donde quiere, ó le dice lo que ha de hacer.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pedagogo, pág. 140 · el artículo y su página del original →
Pedagogo. Masculino. Entre los griegos y los latinos, el que se encargaba de la educación de una criatura. (CICERÓN.) Por esto sucede que la palabra PepAgoso era sinónimo de director ó guía. (SÉNECA.) El PEDAGOGO hubo de abusar y significó charlatán y pedante. (PLAUTO.) ] Entre nosotros, vale tanto como preceptor de la niñez, ayo, en sentido recto. ] Metáfora. El que auda siempre con otro y le lleva donde quiere, ó le dice lo que ha de hacer. [l Razonador exclusivo con ciertos alardes de sabio; y así se dice: «habla con ínfulas de PEDAGOGO: se las echa de PEDAGOGO.» ErimoLoGÍa. Griego καιοαγωyός (paidagogós): latín, pœdagogus; italiano, pedagogo; francés, pédagogue; catalán, pedagoch…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Pedagogo, pág. 804 · el artículo y su página del original →
Pedagogo. (Del lat. paedagõgus: del gr. παιο͂̓ατωνύτ, de τaιc, ταῖός, niño, y aqι, conducir.) m. Ayo. ! Maestro de escuela. fig. El que anda siempre con otro, y le lleva donde quiere, ó le dice lo que ha de hacer.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Pedagogo, pág. 737 · el artículo y su página del original →
Pedagogo. Masculino. Entre los griegos y los latinos, el que se encargaba de la educación de una criatura. Por esto sucede que la palabra PEDAGOGO era sinónimo de director ó guia. El rEDAGoco hubo de abusar, y significó charlatán y pedante. Entre nosotros vale tanto como preceptor de la niñez, ayo en sentido recto. ! Metáfora. El que anda siempre con otro y le lleva donde quiere ó le dice lo que ha de hacer. ! Razonador exclusivo con ciertos alardes de sabio; y así se dice: habla con infulas de PEDAGOGO; se las echa de PEDAGOGO. ETIMOLOGÍA. Del griego zatõayoyós (paidagõgós): latin, paedagõgus; italiano, pedagogo; francés, pécdagogue, catalán, pedagoch, pedagot.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Pedagogo, pág. 755 · el artículo y su página del original →
Pedagogo. (Del lat. paedagógus; del gr. ramaywyóc, de maig, maroc, niño, y áyo, conducir.) m. Ayo. || Maestro de escuela. || Kg. El que anda siempre con otro, y le lleva donde quiere, ó le dice lo que ha de hacer.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Pedagogo, pág. 1282 · el artículo y su página del original →
PEDAGOGO. (del lat, pœdagõgus, y éste del gr. paidagõgós; de pais, puidós niño, y agô, conducir). m. Ayo. Maestro de escuela. || Perito en pedagogía. || fig. El que anda siempre con otro, y lo lleva donde quiere o le dice lo que ha de hacer.
acepción con acepción en el diccionario oficial →