La historia de una palabra

peana

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Peana, pág. 174 · el artículo y su página del original →

PEANA. s. f. La basa ò pedestal sobre que está plantada alguna estátua ó figúra. Dixose assi, porque sobre ella estriban los pies. Algunos dicen Peaña. Lat. Suppedaneum. Basis. Scabellum. M. ACREO. tom. 1. num. 105. Y le pondré à sus encmigos por peaña de sus pies para que triumphe de ellos. PEANA. Se llama tambien la tarima que hai delante del Altar arrimada à el. Lat. Altarit suppedaneum. MARIAN. Hist. Esp. lib. 10. cap.7. Junto al Altat de S.Isidro, en la peána donde el sacerdote suele poner los pies quando dice Missa, manaron de suyo agua en espacio de ocho dias. HORTENS. Quat. f. 151. Para ofrecer à Dios sacrificio à la peaña misma del Altar,

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Peana, pág. 70 · el artículo y su página del original →

PEANA, especie de repisa ó basa que sirve de pie para colocar alguna figura. Fr. Support. LatSuppedaneum, columen, basis, fulcimen. It. Sotegno. Tambien le llaman Peana. PEANA, tarima. V. Peaña, ó Pera, una especie de enfermedad que les da en la lengua á los caballos. V. Oud. Dicc.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Peana, pág. 650 · el artículo y su página del original →

PEANA. La tarima que hay delante del altar arrimada á el. Altaris suppedaneum. || S. f. Lo mismo que PEANA, que es mas usado.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Peana, pág. 612 · el artículo y su página del original →

PEANA. s. f. La basa ó pedestal sobre que está plantada alguna estatua ó figura. Sappedaneum, basis. || La tarima que hay delante del altar arrimada a él. Altaris suppedaneum. POR LA PEANA $8 ADORA EL SANTO. expr. fam con que se denota que uno hace la corte ú obsequia á una persona por ganarse la voluntad de otra que tiene con ella intima relacion Ó amistad. || s. f. PEANA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Peana, pág. 568 · el artículo y su página del original →

PEANA. f. Basa ó pedestal sobre que está colocada alguna estatua ó figura. || Tarima que hay delante del altar arrimada á él. I POR LA PEANA SE ADORA AL SANTO. expr. fam. Denota que uno hace la corte ú obsequia á una persona por ganarse la voluntad de otra que tiene con ella intima relacion ó amistad.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Peana, pág. 542 · el artículo y su página del original →

PEANA. f. La basa ó pedestal sobre que está colocada alguna estatua ó figura. Suppedaneum , basis.|| La tarima que hay delante del altar arrimada á él. Alturis suppedaneum. Y POR LA PEANA SE ADORA EL SANTO. expr. fam. con que se denota que uno hace la corte ú obsequia á una persona por ganarse la voluntad de otra que tiene con ella intima relacion ó amistad. Procerumgratia propinquorum amicitia quaeritur.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Peana, pág. 1346 · el artículo y su página del original →

Peana, s. f. La base ó el pedestal sobre que está colocada alguna estatua ó figura, donde radica apoyada y conservando su aplomo, por los esfuerzos del arte. || La tarima que hay delante del altar, y arrimada al mismo. || Por la peana se adora al santo; espr. fam. con que se denota que uno hace la corte ú obsequia á una persona por ganarse la voluntad de otra que tiene con ella íntima relacion ó amistad. (Acad.) || Art. Pieza plana de madera, con una ligera inclinacion, que sirve para planchar las alas de los sombreros, por la parte que mira á la copa. |, Arq. El madero que está debajo en el cerco de una ventana.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Peana, pág. 815 · el artículo y su página del original →

PEANA. f. La basa ó pedestal sobre que está colocada algun estatua ó figura. Suppedanenm, basis. || La tarima que hay de lante del altar arrimada á él. Altaris suppedaneum. || POR L PEANA SE ADORA EL SANTO. expr. fam. con que se denota qu uno hace la corte ú obsequia á una persona. por ganarse la ve luntad de otra que tiene con ella fntima relacion ó amistad Procerum gratia propinquorum amicitià quaeritur

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Peana, pág. 519 · el artículo y su página del original →

PEANA. f. La basa ó pedestal sobre que está colocada alguna estátua ó figura. Suppedanewm, dasis. || La tarima que hay delante del altar ar- : rimada á él. Allaris suppedaneum. || POR LA PEANA SE ADORÁ EL SANTO, €Xpr. fam. Con que se denota que uno hace la corte ú obsequia á una persona por ganarse la voluntad de otra que tíene con ella íntima relacion ó dependencia. Procerum gratid propinquorum amicitid guenitur.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Peana, pág. 584 · el artículo y su página del original →

PEANA. f. La basa ó pedestal sobre que está colocada alguna estatua ó figura. || La tarima que hay delante del altar, arrimada á él. |; POR LA PEANA SE ADORA EL SANTO. expr. fam. con que se denota que uno hace la corte ú obsequia á una persona por ganarse la voluntad de otra, que tiene con ella íntima relacion ó dependencia.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Peana, pág. 136 · el artículo y su página del original →

Peana. Femenino. La base ó pedestal sobre que está colocada alguna estatua ó figura. La tarima que hay delante del altar, arrimada á él. PoR LA PEANA SE ADORA AL SANTO. Expresión familiar con que se denota que uno hace la corte ú obsequia á una persona por ganarse la voluntad de otra, que tiene con ella íntima relación ó dependencia. ETIMOLOGÍA. Pie: catalán, peanya.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Peana, pág. 732 · el artículo y su página del original →

Peana. Femenino. La base ó pedestal sobre que está colocada alguna estatua ó figura. ! La tarima que hay delante del altar arrimada á él. [ PoR LA PEANA SE ADORA AL SANTO. Expresión familiar con que se denota que uno hace la corte ú obsequia á una persona por ganarse la voluntad de otra que tiene con ella intima relación ó dependencia. ÉTIMOLOGIA. Del latin pedâle y de pie: catalán, peanya.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Peana, pág. 754 · el artículo y su página del original →

Peana. (De pie.) f. Basa, apoyo ó pie para colocar encima una figura ú otra cosa. || Tarima que hay delante del altar, arrimada á él. || Por la peana se adora el santo. expr. fig. y fam. con que se denota que uno hace la corte ú obsequia á una persona por ganarse la voluntad de otra que tiene con ella íntima relación ó dependencia.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Peana, pág. 1280 · el artículo y su página del original →

PEANA. (de! lat. pedana, de pes, pedis, pie). f. Basa, apoyo o pie para colocar encima una figura u otra cosa. Tarima que hay delante del altar, arrimada a él. || Arg. Madero que está debajo en el cerco de una ventana.

Peana, pág. 1280 · el artículo y su página del original →

PEARA. (del lat. pedanéa, de pes, pedis, pie). f. Peana.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «peana», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/peana.