peaje
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
PEAGE, pág. 1200 · el artículo y su página del original →
PEAGE,cierto triburo que los modernos Iuristas llaman pedagium, que se paga por el passage.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Peage, pág. 173 · el artículo y su página del original →
PEAGE. Sm. El tribúto que se paga por passar algun puente, barca o calzada. Viene del [atino Pedagium, que significa esto musmo. REcor, lib.3.tit.14. l.4. num. 20. De todos los montazgos..... peáges, pontages, barcages, y de otros qualesquiera derechos. FUER. DE ARAO. Tit. de las Ferias, fol.18. Exccptado que no por esto dexen de pagar los peaiges de la teda y lana y mercaderias de estos géneros en que trataren.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Peaje, pág. 70 · el artículo y su página del original →
PEAJE, el lugar ó puerto en que se ponen las piaras ó muletadas para vender en las ferias. Lat. Nundinarum locus. PEAJE, el tributo que se paga al pasar alguna barca, ponton, ó puente en algun rio, y lo mismo en cualquiera otro pasaje en que haya impuesto. Fr. Peage. Lat. Vectigal pro transitu, tributum portorium, Sejournant Naulum; pero esto solo significa el flete de nave, ó navegacion: otros pasagium, y otros pedagium; pero una y otra son voces bárbaras. It. Dazio, gabella. V. Piso, pasaje. PEAJE, Ó PEAZGO, derecho sobre el peaje. Fr. Droit du peage. Lat. Jus vectigale portorii. CAMINO, Ó PARAJE EN QUE SE PAGA EL PEAJE. Fr. Peagier, peageau. Lat. Via vectigali portorio obnoxia. It. Luogo…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Peage, pág. 650 · el artículo y su página del original →
PEAGE. s. m. El derecho que se paga por sacar, entrar mercaderías, ó pasar ganados por algunas partes ó territorios. Pedagium
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Peage, pág. 611 · el artículo y su página del original →
PEAGE. s. m. El derecho que se paga por sacar, entrar mercaderias, O pasar ganados por algunas partes o territorios. PeLi ium. fihuh 2
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Peaje, pág. 568 · el artículo y su página del original →
PEAJE. m. Derecho que se paga por sacar, entrar mercaderías, ó pasar ganados por algunas partes ó territorios.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Peaje, pág. 542 · el artículo y su página del original →
PEAJE. m. El derecho que se paga por sacar, entrar mercaderias, ó pasar ganados por algunas partes ó territorios. Vectigal ex mercibus extrahendis vel importandis.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Peaje, pág. 1346 · el artículo y su página del original →
Peaje, s. m. El derecho que se paga por sacar, entre mercaderías, ó pasar ganados por algunas partes ó territorios.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Peaje, pág. 814 · el artículo y su página del original →
PEAJE. m. El derecho que se paga por sacar, entrar mercaderias, ó pasar ganados, ! y aun personas, l por algunas partes ó territorios. Vectigal ex mercibus extrahendis vel importandis
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Peaje, pág. 584 · el artículo y su página del original →
PEAJE. m. El derecho que se paga por sacar ú entrar mercaderías, ó por pasar ganados de unos territorios á otros. :
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Peaje, pág. 136 · el artículo y su página del original →
Peaje. Masculino. El derecho que se paga por sacar ó entrar mercaderías, ó por pasar ganados de unos territorios á otros. [Feudalismo. Derecho señorial que se pagaba en la Edad media por el pasaje de ganados y mercaderías, cuyo producto se destinaba á la conservación y reparación de caminos y puentes, así como á las granjerías del señor. ETIMOLOGÍA Latín pes, pèdis, pie; pédes pèdítis, peón, el que va á pie: bajo latin, pedaticum, peaje; italiano, pedaggio; francés del siglo XIII, paage, forma bárbara; moderno, péage; provenzal, peatge, pezatge, peage; catalán, peatge.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Peaje, pág. 803 · el artículo y su página del original →
Peaje. (De pie.) m. Derecho de tránsito.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Peaje, pág. 732 · el artículo y su página del original →
Peaje. Masculino. El derecho que se paga por sacar ó entrar mercaderias ó por pasar ganados de unos territorios á otros. (l Feudalismo. Derecho señorial que se pagaba en la Edad Media por el pasaje de ganados y mercaderias, cuyo producto se destinaba á la conservación y reparacion de caminos y puentes, así como á las granjerias del señor. ETIMOLOGÍA. Del latin pes, pèdis, pie; pédes, péditi;, peón, el que va á pie: bajo latin, pedaticum, peaje; italiano, pedaggio; francés, peage; catalán, peatge.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Peaje, pág. 754 · el artículo y su página del original →
Peaje. (Del b. lat. pedagium. pedaticum, del lat. pes, pedis, pie.) m. Derecho de tránsito.
acepción con acepción en el diccionario oficial →