La historia de una palabra

pavor

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PAVOR, pág. 1200 · el artículo y su página del original →

PAVOR, vale temor, del nombre Latino pauor, que es temor con espanto, o sobresalto. Impauido, el que no tiene temor de nada. Pauorofo el temeroso. Despauorido, el que viene espantado y defatinado.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Pavor, pág. 170 · el artículo y su página del original →

PAVOR, sm. Miedo, temor con espanto ù sobresalto. Es voz puramente Latina. Pavor. MEN. Coron. Copl.22. En esta parte demuestra esta copla como fuc alterada la sangre con el pavor de los sobredichos peligros. AugR. Mor, lib, 6. cap. 10. Con esto los Romanos, incitandolos la presencia de su General, sin ningun pavór se arrojan en el mayor peligro de ser muertos y heridos. DAVCNRDECm. Peguósito Eclesiistico de alguna Comunidad. Es término y nombre ufado en la Corona de Aragón, donde hai algunas Dignidades ò Prepositúras con este titulo. Y porque se establecieron para cuidar del alimento de los subditos se les dió este nombre, scgun Covarr, tomado del verbo Latino Paveo, que significa…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pavor, pág. 69 · el artículo y su página del original →

PAVOR, miedo terrible. Fr. Affres, peur, frayeur. Lat. Pavor. It. Spavento. En Español se suele explicar lo mismo, con el nombre de terror, asombro, grima, pasmo, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pavor, pág. 650 · el artículo y su página del original →

PAVOR. s. m. Temor con espanto ó sobresalto. Pavor

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pavor, pág. 611 · el artículo y su página del original →

PAVOR. s. m. Temor con espanto ó sobresalto. Pavor. Ñ PAVORDE. s. m. Prepósito de alguna comunidad. Sodalitii ecclestastici prapositus. PAVORDE. En la iglesia metropolitana y en la universidad de Valencia titulo de honor que se da á algunos catedráticos de teología, cánones ó derecho civil, que tienen silla en el coro despues de los canónigos, y usan hábitos canonicales. Publicus professor theologia vel juris.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pavor, pág. 542 · el artículo y su página del original →

PAVOR. m. Temor con espanto ó sobresalto.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pavor, pág. 1345 · el artículo y su página del original →

Pavor, s. m. Especie de temor grande, con espanto ó sobresalto, con temblor ó sobrecogimiento íntimo, con susto ú orripilacion; miedo sentido hasta en la médula de los huesos, que penetra ó cala hasta lomas profundo del corazon pávidamente afectado; agitacion vehementísima del alma, causada por la imágen ó la idea de un mal, sea aparente, sea verdadero.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pavor, pág. 814 · el artículo y su página del original →

PAVOR. m. Temor con espanto ó sobresalto. Pavor.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pavor, pág. 519 · el artículo y su página del original →

PAVOR. m. Temor con espanto ó sobresalto.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pavor, pág. 584 · el artículo y su página del original →

PAVOR. m. Temor, con espanto ó sobresalto.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pavor, pág. 135 · el artículo y su página del original →

Pavor. Masculino. Temor, con espanto ó sobresalto. ETIMOLOGÍA. Latín pàvor, pàvõris, temblor, espanto; pàvère, temer; pavescère, amedrentarse; catalán, pavor.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pavor, pág. 802 · el artículo y su página del original →

Favor. (Del lat pâvor.) m. Temor, con espanto ó sobresalto.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pavor, pág. 730 · el artículo y su página del original →

Pavor. Masculino. Temor, con espanto ó sobresalto. ETIMOLOGIA. Del latín pâvor, pavõris, temblor, espanto; pavère, temer; pavescère, amedrentarse: catalán, pavor.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pavor, pág. 753 · el artículo y su página del original →

Pavor. (Del lat. pavor.) m. Temor, con espanto ó sobresalto.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pavor, pág. 1280 · el artículo y su página del original →

PAVOR. (del lat, pavor, orem). m. Temor, con espanto o sobresalto,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pavor», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/pavor.