La historia de una palabra

pavonear

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PAVONEAR, pág. 1200 · el artículo y su página del original →

PAVONEAR, es hazer muestra de su gentileza, y de alli dar paunnada, passear por lugares publicos, a fia de ser vistos y mirados.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Pavonear, pág. 170 · el artículo y su página del original →

PAVONEAR, v. n. Hacer ostentacion presuntuosa de las prendas, especialmente de la gala y gallardia en el andar. Ufase frequentemente como verbo reciproco. Lat. Fastosor imitari pavonis gressut. Pavonem agere. Ro DRIG. Exerc, tom. 2. trat. 3. cap. 30. Envanccieronse con su hermosura, pavonearonse en aquellos dones que habian recibido de Dios, y deleitaronse en ellos, como si los tuvieran de si. ALrAR. part.2. lib. 3. cap.2. Püselo por obra, comencé à pavonear y gastar largo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pavonear, pág. 650 · el artículo y su página del original →

PAVONEAR. v. n. Hacer alguno vana ostentacion de su gallardia ó de otras prendas. Usa se frecuentemente como verbo reciproco. Ina nitr gioriari patonis iuetar frestere fe tenm arerc. || met. fam. Traer á uno entretenido ó hacerle desear alguna cosa.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pavonear, pág. 611 · el artículo y su página del original →

PAVONEAR. v. n. Hacer alguno vana ostentacion de su gallardía Ó de otras prendas. Usase frecuentemente como verbo reciproco. Inaniter gloriari, pavonis instar incedere, pavonem agert. || met. fam. Traer á uno entretenido ó hacerle desear alguna cosa. '

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pavonear, pág. 1345 · el artículo y su página del original →

Pavonear, v. n. Ostentar vanamente la gallardía de la persona, hacer presuntuoso alarde del físico ó personal, del lujo ó la elegancia, de algunas prendas ó buenas partes, de cualesquiera dotes mas ó menos distinguidas, sobresalientes, notables. Estambien verbo activo; pero se usa casi esclusivamente en el pronominal pavonearse, aludiendo marcadamente á lo que hace el pavo real. || fig. fam. Traer á uno entretenido ó hacerle desear alguna cosa. (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pavonear, pág. 814 · el artículo y su página del original →

PAVONEAR. n. Hacer alguno vana ostentacion de su gallardía ó de otras prendas. Se usa frecuentemente como verbo reciproco. Inaniler gloriari, pavonis instar incedere, pavonen agere. || met. fam. Traer á uno entretenido ó hacerle desear al guna cosa. Promissis aliquem illudere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pavonear, pág. 518 · el artículo y su página del original →

PAVONEAR. n. Hacer alguno vana ostentacion de su gallardía ó de otras prendas. Se usa fregioriar! pavonis inslar incodera, parones ao , pavon r 0, pavonem ro. || met. fam. Traer á uno entretegido So pad desear alguna cosa. Promissis aliguem d-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pavonear, pág. 584 · el artículo y su página del original →

PAVONEAR. n. Hacer alguno vana ostentación de su gallardía ó de otras prendas. || Se usa frecuentemente como verbo recíproco. || met. fam. Traer á uno entretenido ó hacerle desear alguna cosa.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pavonear, pág. 135 · el artículo y su página del original →

Pavonear. Neutro. Hacer alguno vana ostentación de su gallardía ó de otras prendas. (l Se usa frecuentemente como verbo recíproco. [[ Metafórico y familiar. Traer á uno entretenido ó hacerle desear alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Pavo: francés, pavaner; italiano, pavoneggiarsi.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pavonear, pág. 802 · el artículo y su página del original →

Favonear. (De parmn) n. Hacer una vana ostentación de su gallardía ó de otras prendas. U. m. c. r. tig. y fam. Traer ¿́ ano entretenido ó hacerle desear una cosa

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pavonear, pág. 730 · el artículo y su página del original →

Pavonear. Neutro. Hacer alguno vana ostentación de su gallardía ó de otras prendas. Se usa frecuentemente como verbo recíproco. ] Metafórico y familiar. Traer á uno entretenido ó hacerle desear alguna cosa. ETIMOLOGIA. De pavo: francés, pavoner; italiano, pavoneggiarsi.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pavonear, pág. 753 · el artículo y su página del original →

Pavonear. (De pavón) n. Hacer uno vana ostentación de su gallardía ó de otras prendas. Ú. m. c. r. || fig. y fam. Traer á uno entretenido ó hacerle desear una cosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pavonear, pág. 1280 · el artículo y su página del original →

PAVONEAR. (de pavón). v. n. Hacer uno vana ostentación de su gallardía o de otras prendas. U m. c. 1 fi fam. Traer a uno entretenido o hacerle desear una cosa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pavonear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pavonear.