La historia de una palabra

pavon

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PAVON, pág. 1200 · el artículo y su página del original →

PAVON, por otro nombre pauo real, Lat pauo, cuyas plumas son hermofissimas, especialmente al Sol. Es aue dedicada a Iuno, y tenida por manjar preciose. Delas plumas de su cola se hazen amoscadores muy galanos. Mar cial lib.13 Auscaria pauonis. Lambere, quæ turbes prohibet tua prandimuscas, Alitis evimia cauda superba fuit. Puede ser simbolo de la muger hermosa y gallarda, y que se precia de serlo, se gun la comparacion que haze Quidio in arte amandi. Laudatas ostendit auis lunonia pennas, Si tatitus spectes illa recondit opes. Saa Isi loro quiere fe aya dicho pauo à sono vocis.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Pavon, pág. 170 · el artículo y su página del original →

PAVON. Cm. La mas hermosa de las aves, por salir de sus plumas un grande resplandor, que parece estar doradas. T iene la cabeza pequeña, coronada de una compuesta diadéma. El cuello y pecho es de color de cielo, y à qualquiera parte que se vuelve hace diferentes visos, como tornasol: las alas rusas, el lomo cinéreo, que tira à roxo: las piernas asperas y escamotas, los dedos divididos, la cola larga y hermosa, la qual levanta en forma de rueda, y muestra à los rayos del sol, con prefuncion y vanagloria, y unos como ojos pintados en los extrémos, de mui agradables colores. Llamase tambien Pavo real. Hailos enteramente blancos. Lat. Pavo. FR. L. DE GRAN. Guia, cap.4. De suerte que mirando…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pavon, pág. 69 · el artículo y su página del original →

PAVON, V. Pavo Real, y pavo constelacion. PAVON, pieza de madera con que se da lustre á la pólvora. Esp. t. 10. p. 176.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pavon, pág. 650 · el artículo y su página del original →

PAVON. s. m. Ave. Lo mismo que PAVO REAL PAVOV. Constelacion celeste que esta cerca del polo antartico. Pavo caclestis

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pavon, pág. 611 · el artículo y su página del original →

PAVON. s. m. Ave. PAVO REAL. PAvoN. Constelacion celeste que está cerca del polo antártico. Pavo celestis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pavon, pág. 567 · el artículo y su página del original →

PAVON. m. Áve. PAVO REAL. || Co _ Movimiento, ejercicio ó accion. lacion celeste que está cerca del PAUTA. f. Tablilía lisa con líneas seña- antártico. as, que sirve á los miños para ri- PAVONADA.f. Paseo breve ú otr glar el papel en que aprenden á es- . version semejante.||met. Ostent; críbir. || met. Cualquier instrumento ó pompa con que alguno se deja al que sirve para gobernarse en la eje- || DARSE UNA PAVONADA. fr, cucion de alguna cosa. || met. Decha- á recrearse-ó divertirse, do ó modelo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pavon, pág. 542 · el artículo y su página del original →

PAVON. m. Ave. PAVO REAL. || Constelacion celeste que está cerca del polo antártico. Pavo celestis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pavon, pág. 1345 · el artículo y su página del original →

Pavon, s. m. Lo mismo que pavo real. V.este. || Astron. Constelacion celeste, situada á la inmediacion del polo antárctico. || El color que se da pavonando.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pavon, pág. 814 · el artículo y su página del original →

PAVON. m. Ave, PAVO REAL. ! Constelacion celeste que está cerca del polo antártico. Pavo coelestis. Ull p. N. Gran. CURBINATA, pez.1 PAVOÑADA. f. Paseo breve ú otra diversion semejante que se toma por poco tiempo. Animi relaxatio. || met. La ostentacion ó pompa con que alguno se deja ver. Pomposa ostentatio IDARSE UNA PAVONADA. fr. fam. Ir à recrearse ó divertirse. Genio indulgere

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pavon, pág. 518 · el artículo y su página del original →

PAVON. m. Ave. PAVO REAL. |] Astr. Constelación celeste que está cerca del polo antártico. Paso PAVANADO, f. Paseo breve ú otra diversion semejante que se toma por poco tiempo. Anime relazatio. || met. La ostentacion ó pompa con que alguno se deja ver. Pomposa ostentatio. || DARSE UNA

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pavon, pág. 584 · el artículo y su página del original →

PAVON. m. Ave. PAVO REAL. || Astr. Constelacion celeste que está cerca del polo antártico.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pavón, pág. 135 · el artículo y su página del original →

Pavón. Masculino. Ave. Pavo REAL. I Astronomía. Constelación celeste que está cerca del polo antártico. ) Color azulado oscuro, que se da al hierro por medio del humo, como se hace frecuentemente con los cañones de las armas de fuego, en cuyo sentido se dice: dar PAVÓN, ETIMOLOGÍA. Pavón, ave, porque es semejante al color y al brillo de las plumas del pavón.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pavón, pág. 802 · el artículo y su página del original →

Favón. (Del lat, pavo, pavönis.) m. Pavo real. Color azulado obseuro que artificialmente se da al hierro! Astron Cons telación celeste que está cerca del polo antártico.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pavón, pág. 730 · el artículo y su página del original →

Pavón. Masculino. Ave. PAVO REAL. !] Astronomia. Constelación celeste que está cerca del polo antártico. D Color azulado obscuro, que se da al hierro por medio del humo, como se hace frecuentemente con los cañones de las armas de fuego, en cuyo sentido se dice: dar PAVÓN. ETIMOLOGÍA. Del latín pavo, pavõnis.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pavón, pág. 753 · el artículo y su página del original →

Pavón. (Del lat. pavo, pavónis.) m. Pavo real. || Color azul, negro ó café, con que á modo de barniz se cubre la superficie de los objetos de hierro y acero para preservarlos de la oxidación. || Astros. Constelación celeste que está cerca del polo antártico.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pavon, pág. 1280 · el artículo y su página del original →

PAVON. (del lat, pavo, ônem). m. Pavo real. || Color azul, negro o café con que a modo de barniz se cubre la superficie de los objetos de hierro y accro para preservar’os de la oxidación. Astron. Constelación celeste que es tá cerca del polo antártico.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pavon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pavon.