La historia de una palabra

pauta

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Pauta, pág. 168 · el artículo y su página del original →

PAUTA. Por extension se dice de qualquier instrumento, que sirve para gobernarse en la execucion de alguna cosa. Lat-Regula. Exemptdr: PaUTA. En el sentido morál vale qualquier cosa que sirve de régimen, ò exemplar, para la reetitúd de las acciônes. Lat. Regula. Exemplar. JACINT. PoL, pl. 254. Estas disparidides las compone la prudencia, pauta sobre quien te tira las lineas detechas as discurso.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pauta, pág. 67 · el artículo y su página del original →

AUTA. V. Regla, patron, diseño, ejemplar. Fr. Pauta, regle. Lat. Regula. It. Riga. AUTA, cada cinco lineas del papel de música, que e se Ilama papel pautado. Fr. Portée. V. Pentagrama.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pauta, pág. 649 · el artículo y su página del original →

PAUTA. «. E Tablilla lisa con líneas señaladas que sirve á los niños para reglar el papel en que aprenden á escribir. Regula scriptoria, fabella fidicalis instrueta lineis in charta ducendis PAUTA. met. Cualquier instrumento que sirve para gobernarse en la ejecucion de alguna cosa. Régula, exemplar. || met. Dechado ó modelo; y asi se dice: la vida de los santos es nuestra FAUTA· Regula, exemplar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pauta, pág. 541 · el artículo y su página del original →

PAUTA. f. Tablilla lisa con líneas señaladas, que sirve á los niños para arreglar el papel en que aprenden á escribir. Regula scriptoria, tabella fidiculis instructa, lineis in charta ducendis. || met. Cualquiera instrumento que sirve para gobernarse en la ejecucion de alguna cosa Regula, exemplar. met. Dechado ó modelo; y asíse dice: la vida de los santos es nuestra PAUTA. Regula, exemplar.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pauta, pág. 1344 · el artículo y su página del original →

Pauta, s. f. Especie de tablilla lisa con líneas señaladas, que sirve á los niños para arreglar ó preparar el papel en que aprénden á escribir, formándo se como unas guias para los renglone4 ó cosa tal. || fig. Norma, norte, guia, regla.=Cualquier instrumento útil p ra regirse ó gobernarse en la ejecucion de alguna cosa.=Dechado, ejemplaró ejemplo, modelo, prototipo; cosa que debe servir para arreglarnos á ella; 8. La vida de los héroes que han mue to peleando por las libertades españolas, debe ser nuestra pauta, debe se vir de pauta á nuestra patriótica con ducta.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pauta, pág. 813 · el artículo y su página del original →

PAUTA. f. Tablilla lisa con líneas señaladas, que sirve á los niños para reglar el papel en que aprenden á escribir. Regula scriptorta, tabella fidiculis instrucia, lineis in charta ducendis. || met. Cualquiera instrumento que sirve para gobernarse en la ejecucion de alguna cosa. Regula, exemplar. || met. Dechado ó modelo; y así se dice: la vida de los santos es nuestra PAUTA. Regula, exemplar

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Páuta, pág. 518 · el artículo y su página del original →

PÁUTA. £. Tablilla lisa con líneas señaladas, que sirve á los niños para reglar el papel en que aprenden á escribir. Regula seriploria, taballg Adiculás instrucia . líncis in charla ducendis. || met. Cualquiera instrumento que sirve para gobernarse en la ejecucion de alguna cosa. Regalo, exemplar. ¿ met. Dechado ó modelo; y se dice: la vida de los santos es nuestra PÁUTA. Regula, exemplar.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pauta, pág. 583 · el artículo y su página del original →

PAUTA. f. Tablilla lisa, con lineas señaladas, que sirve á los niños para reglar el papel en que aprenden á escribir. || met. Cualquiera instrumento que sirve para gobernarse en la ejecucion de alguna cosa. || met. Dechado ó modelo; y así se dice : la vida de los santos es nuestra PAUTA.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pauta, pág. 802 · el artículo y su página del original →

Fauta. (Del lat, pactus, compaginado. 6in. f Instrumento ó aparato para rayar el papel en que los niños aprenden á escribir. [ fig. Cualquiera instrumento que sirve para gobernarse en la ejecución de una cosa. [ fig. Dechado ó modelo. La cida de los santos es nuestra PArTA.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pauta, pág. 729 · el artículo y su página del original →

Pauta. Femenino. Tablilla lisa, con lineas señaladas, que sirve á los niños para reglar el papel en que aprenden á escribir. [ Metáfora. Cualquiera instrumento que sirvo para gobernarse en la ejecución de alguna cosa. ! Metáfora. Dechado ó modelo; y así se dice: la vida de los santos es nuestra PAUTA. ETIMOLOGIA. Del latin pacta, forma femenina de pactus, fijado, participio pasivo del antiguo pagère, fijar, tra zar caracteres en cera, escribir: catalán, pauta.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pauta, pág. 753 · el artículo y su página del original →

Pauta. (Del lat. pactus, compaginado, fijo.) f. Instrumento ó aparato para rayar el papel en que los niños aprenden á escribir. || fig. Cualquiera instrumento que sirve para gobernarse en la ejecución de una cosa. |] fig. Dechado ó modelo. L« vida de los santos es nuestra PAUTA.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pauta, pág. 1279 · el artículo y su página del original →

PAUTA. (en port. pauta). f. Instrumento o aparato para rayar el papel en ame los niños eprenden: a escribir. || alsilla. || fig. Cualquier instrumento que sirve para gobernarse en la ejecución de una cosa. || fig. Dechado o modelo. La honrada conducta de mi padre será la vauta de la mía,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pauta», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pauta.