La historia de una palabra

pausado

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Pausado, pág. 168 · el artículo y su página del original →

PAUSADO, DA. adj. Quieto, sossegado ù moderado en las acciones. Lat. Lentus. Placidus. L.GRAC. Critic, part. 2. Cris.1. Y afsi los mui ligéros antes, ahora procediar graves, los bulliciosos pausados, los flacos, que en cada ocasion daban de ojos, ahora en la cuenta, pisando firme los que antes de pié quebrado. PAUSADO. Sc aplica tambien al que habla mui despácio ù à las voces y palabras dichas deste modo. Lat. Verbis ponderosus. Lentus. PAUSAN.s-m. Lo mismo que Dausan. Trahe esta voz Covarr, en su Theföro.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pausado, pág. 67 · el artículo y su página del original →

PAUSADO, en la música, lento, grave. Fr. Pesant. Lat. Lentus. V. Lento PAUSADO, da, adj. quieto, sosegado. Fr. Posé, ce. Lat. Lentus, placidus. It. Colui che parla, ó vá con lgravitá PAUSADO, se dice del pulso que anda mui poco á poco, y mas de lo que es regular. Fr. Large. Lat. Pulsus latus

Pausado, pág. 67 · el artículo y su página del original →

AUSADO, da, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pausado, pág. 649 · el artículo y su página del original →

PAUSADO, DA. adi. El que obra con pausz ó lentitud. Diceze tambien de lo que se ejecuta de este modo. Lentus, placidus. || adv. m1. Lo mismo que rAUSADA-

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pausado, pág. 610 · el artículo y su página del original →

PAUSADO, DA. adj. El que obra con pausa ó lentitud. Dícese tambien de lo que se ejecuta de este modo. Lentus , placidus. i || adv. M. PAUSADAMENTE.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pausado, pág. 541 · el artículo y su página del original →

PAUSADO, DA. adj. El que obra con pausa ó lentitud. Dicese tambien de lo que se ejecuta de este modo. Lentus, placidus. Y adv. m. PAUSADAMENTE.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pausado, pág. 813 · el artículo y su página del original →

PAUSADO, DA. adj. El que obra con pausa ó lentitud. Dícese tambien de lo que se ejecuta de este modo. Lentus, placidus. || — adv. m. PAUSADAMENTE.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pausado, pág. 518 · el artículo y su página del original →

PAUSADO, DA. adj. El que obra con páusa ó lentitud. Dícese tambien de lo que se ejecuta de este modo. Lentus, placidus. || adv. m. PAUSADAMENTE.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pausado, pág. 583 · el artículo y su página del original →

PAUSADO, DA. adj. El que obra con pausa ó lentitud. Dicese tambien de lo que se ejecuta de este modo. || adv. m. PAUSADAMENTE.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pausado, pág. 134 · el artículo y su página del original →

Pausado, da. Adjetivo. El que obra con pausa ó lentitud. Dícese también de lo que se ejecuta de este modo. [ Adverbio de modo. PAUSADAETIMOLOGIA. Pausar: latín del siglo IV, pausãtus, en Vegecio; italiano, pausato; francés, pausé; catalán, pausat, da.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pausado, pág. 802 · el artículo y su página del original →

Fausado. da. Del lat. pausatus adi. Que obra con pausa ó lentitud. Que se ejecuta de este modo. ! adv. m. Pausadamente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pausado, pág. 729 · el artículo y su página del original →

Pausado, da. Adjetivo. El que obra con pausa ó lentitud. Dicese también de lo que se ejecuta de este modo. Adverbio de modo. PAUSADAMENTE. ETIMOLOGIA. Del latin pausatus: italiano, pausato; francés, pausé; catalán, pausat, da.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pausado, pág. 753 · el artículo y su página del original →

Pausado, da. (Del lat. pausatus.) adj. Que obra con pausa ó lentitud. || Que se ejecuta de este modo. || adv. m. Pausadamente.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pausado, pág. 1279 · el artículo y su página del original →

PAUSADO, DA. (del lat. pausátus). p. p. de Pausar. || adj. Que obra con pausa o lentitud. || Que se a de este modo. || adv. m. Pausadamente.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pausado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/pausado.