patear
En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Patear, pág. 162 · el artículo y su página del original →
PATEAR. v. a. Dar golpes con los piés. Fórmase del nombre P'ata. Lat. Pedibus obstrepere. Terram quatere. Ov. Hist. Chil, lib.3.cap.3. Se revisten todos de un tan gran furot, que levantando à una la voz para echar de si, como dicen, el miedo, comienzan à patear el suelo,y à embrabecerse contra el encmigo. PATEAR. Vale tambien dar patádas à alguno. Lat. Conculeare. Pedibus pereutere. PATEAR. Significa tambien andar mucho, ò hacer diligencias mui eficaces, para la consecucion de algun fin. Lat. Properare. Festinare. PATEAR. Metaphoricamente vale estar sumamente encolerizado ù enfadado: y se dice assi, porque estos afectos suelen obligar à dar golpes con los pies, en demonstracion del enójo…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Patear, pág. 63 · el artículo y su página del original →
PATEAR, dar muchos pasos, andar mucho Fr. Pantoufler. Lat. Itare. It. Dimenarsi, tentare per ogni verso. Mui bien pateó para conseguir el empleo que tiene: él conserva su haciendapero bien lo patea. Sejour. lo toma por andar de priesa. Y PATEAR Á ALGUNO. V. Pisarle, maltratarle, acocear. PATEAR, dar patadas en la tierra, como suelen hacer los coléricos. Fr. Trepigner, pietiner. Lat. Terram pedibus quatere. It. Calpestrare. V. Encolerizarse, impacientarse, irritarse, enfadarse PATEAR EL CABALLO, dar patadas, golpear la tierra con los pies delanteros. Fr. Trepigner. Lat. Tripudiare, terram pedibus quatere, tundere. It. Calpestrare PATEADO, part. pas. Fr. Trepigné. Lat. ConculI catus…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Patear, pág. 648 · el artículo y su página del original →
PATEAR. V. a. Dar golpes con los pies. Pedibuquatere, conculcare. || VOR. Dar patadas por enfado ó cólera, Conculcare, pedibus percutere. || Andar mucho, haciendo diligencias pa ra conseguir alguna cosa. Properare, festinare. || met. Estar sumamente encolerizado é enfadado; y se dice asi porque estos afectos suelen obligar à dar golpes con los pies en demostracion del enojo. Pedibus terram quatere prae ira.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Patear, pág. 609 · el artículo y su página del original →
PATEAR. v. a. Dar golpes con los pies. Pedibus quatere, conculcare PATEAR. v. a. Dar patadas por enfado ó cólera. Conculcare, pedibus percutere. || Andar mucho, haciendo diligencias para conseguir <leuna cosa. Properare, festenart. ».aR. met. Estar sumamente cu olerizadoentadado; y se dice asi porque estos afectos suelen obligar a dar golves con los pies en demostracion del enojo. Pedibus terram quatere pre ira.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Patear, pág. 540 · el artículo y su página del original →
PATEAR, a. Dar golpes con los piés. Pedibus quatere, conculcare. || n. Dar patadas por enfado ó cólera. Conculcare, pedibus percutere. Andar mucho, haciendo diligencias para conseguir alguna cosa. Properare, festinare. met. Estar sumamente encolerizado ó enfadado ; y se dice asi porque estos afectos suelen obligar á dar golpes con, los piés en demostracion del enojo. Pedibus terram quatere prae ira,
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Patear, pág. 811 · el artículo y su página del original →
PATEAR. a. Dar golpes con los piés. Pedibus quatere, conculcare. || n. Dar patadas por enfado ó cólera. Conculcare, pedibus percutere. ! Andar mucho, haciendo diligencias para conseguir alguna cosa Properare, festinare. || met. Estar sumamente encolerizado ó enfadado; y se dice así, porque estos afectos suelen obligar á dar golpes con los piés en demostracion del enojo. Pedibus terram quatere prae ira.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Patear, pág. 517 · el artículo y su página del original →
PATEAR. a. Dar golpes con los piés. Pedébus q: conculcare. | 2 Dar patadas por en- ó cólera. o, pedibws peroutore. rfi Pyúptraro fostinaro. ¡í met. gutir: COSA. , O. Er sumamente encolerizado ó enfadado; y “se dice así porque éstos afectos suelen obligar $ dar golpes con los piés en demostracion del so. didus terram juntero pra ira, PA A. ore pai grando con alguna imágen e 80 PORO , y - Y cen para adorno las labradoras. Mo ye «mus. || Plutillo de oro ó plate, ó algas otro metal dorado, en el cual se pone le hostia en la atisa desde acabado el paternóster hasta que se consume. Patella sacra.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Patear, pág. 582 · el artículo y su página del original →
PATEAR. a. Dar golpes con los piés. [| m. Dar patadas por enojo ó dolor. || Andar mucho, haciendo diligencias para conseguir alguna cosa. || met. Estar sumamente encolerizado ó enfadado; y se dice así porque estos afectos suelen hacer dar golpes con los piés en demostracion del enojo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Patear, pág. 799 · el artículo y su página del original →
Patear. (De pata.) a. fam. Dar golpes con los pies. Il n. fam. Dar patadas en señal de enojo, dolor ó desagrado. ]] fig. y fam. Andar mucho, haciendo diligencias para conseguir una cosa. ] fig. y fam. Estar sumamente encolerizado ó enfadado.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Patear, pág. 751 · el artículo y su página del original →
Patear. (De pata.) a. fam. Dar golpes con los pies. || n. fam. Dar patadas en señal de enojo, dolor ó desagrado. || fig. y fam. Andar mucho, haciendo diligencias para conseguir una cosa. || fig. y fam. Estar sumamente encolerizado ó enfadado.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Patear, pág. 1276 · el artículo y su página del original →
PATEAR. (de pata). v. a. fam. Dar gol pes con los pies. || v. n. fam. Dar patadas en señal de enojo, dolor o desagrado. || Patalear. || fig. y fam. Andar mucho, haciendo diligencias para conseguir una cosa. || fig. y fam. Estar sumamente encolerizado o enfadado.! Amér. Tirar coces un animal. || Amér. En la República Argentina, indigestarse alguna cosa
acepción con acepción en el diccionario oficial →