La historia de una palabra

patagua

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Patagua, pág. 62 · el artículo y su página del original →

PATAGUA, es una vasija casi cilíndrica sobre la cual ponen el mate, que es una calabacita con que se echa, y toma el agua de la yerba del Paraguai con su composicion.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Patagua, pág. 647 · el artículo y su página del original →

PATAGUA. s. f. Arbol indígeno del reino de Chile, en donde crece en sitios cenagosos hasta la altura de veinte à veinte y cinco pies. Tiene las hojas aovadas mas, ó menos largas, y aserradas, no por sus márgenes, y las flores blancas. Su madera, que es blanca, poco dura y ligera, la emplean los naturales para muebles y otras obras. Tricus pidaria dependens.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Patagua, pág. 609 · el artículo y su página del original →

PATAGUA. s. f. Árbol indigeno del reino de Chile, en donde crece en sitios cenagosos hasta la altura de veinte á veinte y cinco pies. Tie ne las hojas aovadas, mas o menos largas, y las flores blancas. Su madera, que es blanca, po co dura y ligera, la emplean los naturales para muebles y otras obras. Tricuspidaria dependens.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Patagua, pág. 565 · el artículo y su página del original →

PATAGUA. f. Arbol que crec tios cenagosos hasta la altura te á veinte y cinco piés. Tier jas aovadas mas ó menos l: las flores blancas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Patagua, pág. 539 · el artículo y su página del original →

PATAGUA. f. Arbol que crece en sitios cenago - sos hasta la altura de veinte á veinticinco piés. Tiene las hojas aovadas mas ó menos largas, y las flores blancas. Su madera es blanca, poco dura y ligera. Tricuspidaria dependens.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Patagua, pág. 1342 · el artículo y su página del original →

Patagua, s. f. Especie de árbol que crece en lugares cenagosos, y sube hasta la altura de veinte ó veinticinco piés. Echa unas hojas aovadas, mas ó menos largas, y unas flores de color blanco. Su madera es blanca , poco pesada y blanda.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Patagua, pág. 811 · el artículo y su página del original →

PATAGUA. f. Arbol que crece en sitios cenagosos hasta la altura de veinte á veinticinco piés. Tiene las hojas aovadas, mas ó ménos largas, y las flores blancas. Su madera es blanca, poco dura y ligera. Tricuspidaria dependens. [I Vasija casi cilíndrica sobre la cual ponen el mate en la América meridional I]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Patagua, pág. 516 · el artículo y su página del original →

PATAGUA. f. Árbol qe crece en sitios paga sos hasta la altúra de veinte á veinticissco Tiene las hojas aovadas mas ó menos Jurgas, y Ps flores blancas, Su madera es blanca PATALEAR. D. lover tas piernas d cas vo Jentamente ¿ con ligereza, Ó para co ellas ó en fuerza de algun uocidente. Crura Dolo violentamente y 0 : pra suelo enta con priega enfado óÓ pesar. Pesibras derram quateve pre dolore aut tra.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Patagua, pág. 582 · el artículo y su página del original →

PATAGUA. f. Árbol que crece en sitios cenagosos hasta la altura de veinte á veinte y cinco piés. Tiene las hojas aovadas, más ó ménos largas, y las flores blancas. Su madera es blanca y ligera.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Patagua, pág. 126 · el artículo y su página del original →

Patagua. Femenino. Botánica. Arbol que crece en sitios cenagosos hasta la altura de veinte ó veinticinco piés. Tiene las hojas aovadas, más ó menos largas, y las flores blancas. Su madera es blanca y ligera.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Patagua, pág. 799 · el artículo y su página del original →

Patagua. f. Arbol que crece en sitios cenagosos hasta la altura de veinte á veinticinco pies. Tiene las hojas aovadas, más ó menos largas, y las flores blancas. Su madera es blanca y ligera.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Patagua, pág. 721 · el artículo y su página del original →

Patagua. Femenino. Botánica. Arbol que crece en sitios cenagosos hasta la altura de veinte ó veinticinco pies. Tiene las hojas aovadas, más ó menos largas, y las flores blancas. Su madera es blanca y ligera.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Patagua, pág. 751 · el artículo y su página del original →

Patagua. (Voz americana.) f. Arbol de Chile correspondiente á la familia de las tiliáceas, con tronco recto y liso de seis á ocho metros de altura, copa frondosa, hojas alternas, partidas en tres lóbulos agudos, flores blancas axilares, fruto esférico capsular, y madera blanca, ligera y útil para carpinteria.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Patagua, pág. 1276 · el artículo y su página del original →

PATAGUA. (Voz mapuche). f. Arbol de Chile, de la familia de las tiliáceas, con tronco recto y liso de seis a ocho metros de altura, copa frondosa, hojas lobuladas, flores blancas, fruto esférico capsular, y madera blanca, ligera y útil para carpintería.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «patagua», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/patagua.