pasmo
En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
PASMO, pág. 1198 · el artículo y su página del original →
PASMO, Lat. spafmus à Græco παμèς, ι ue ππασμα. α Jος. contt actio neruorum, rigor, fiue distensio, cóuulsio. Pasmarse, es que darse sufpenso, sin mouimiento y Pasmado, el que se pasma.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Pasmo, pág. 145 · el artículo y su página del original →
PASMO. Metaphoricamente vale admiracion grande, que ocasiona una como suspension de la razon y el discurso. Lat. Stupor. PASMO. Se toma tambien por el objeto mismo que ocasiona la admiracion o suspension. Lat. Ostentum. TEJAD. Lcon Prodig, part. 1.Apolog. 50. Si esta milagro del mundo, aquella pasmo dél. L.GRAC.Critic. part.1.Crit.3.Loque ayer eta un pasmo,oy viene à ser desprecio, no porque haya perdido de su perfeccion; sino de nuestra estimacion.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Pasmo, pág. 57 · el artículo y su página del original →
PASMO, estupor, admiracion, sorpresa de alguna cosa extraordinaria y maravillosa. Fr. Ebaissement, admiration. Lat. Stupor, admiratio. It. Stupore, ammirazione. V. Admiracion, asombro. PASMO, el objeto mismo que causa el pasmo, ó admiracion. Fr. Prodige. Lat. Prodigium, ostentum. PASMO, de convulsion, voz de medicina. Fr. Spacme, pamoison. Lat. Spasmus, membrorum convulsio, deliquium, virium defectio. It. Spasima., svenimento. Es del gr. σxacuor, 6 Exácha, convulsion de miembros. V. Pavor.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Pasmo, pág. 607 · el artículo y su página del original →
PASMO. s. m. La contracción fuere ó duradera de unoó muchos miembrós del animal. Stupor, PASO. met. Admiracion grande que ocasiona una como suspension de la razon y del discur- 30. Stupor. || El objeto mismo que ocasiona la admiración Ó suspension. Ossentum , MOBSTTUM. DE PASMO. mod. adv, PASMOSAMENTE. J PASMOSAMENTE adv. m. De una manera pas. mosa y admirable. Mire, PASMOSO. ant. Med. EspAsMÓDICO. PASMOSO y $4- adj. Lo que causa grande admiracion Ó pasmo. Mirus, stupore dignus.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Pasmo, pág. 538 · el artículo y su página del original →
PASMO. m. La contraccion fuerte ó duradera de uno ó muchos miembros del animal. Stupor. met. Admiracion grande que ocasiona una como suspension de la razon y del discurso. Stupor. o El objeto mismo que ocasiona la admiracion ó suspension. Ostentum , monstrum. Y DE PASMO. mod. adv. PASMOSAMENTE.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Pasmo, pág. 809 · el artículo y su página del original →
PASMO. m. La contraccion fuerte ó duradera de uno ó muchos miembros del animal. Stupor. || met. Admiracion grand que ocasiona una como suspension de la razon y del discurso Stupor. || El objeto mismo que ocasiona la admiracion ó sus pension. Ostentum, monstrum. || Enfermedad mortal, endémica de los paises cálidos de la América, que causa una compresion gencral de nervios, la cual principia por la compresion de las mandíbulas. ] || DE PASMO. mod. adv. PASMOSAMENTE
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Pasmo, pág. 515 · el artículo y su página del original →
PASMO. m. La contraccion fuerte ó duradera de uno ó muchos miembros del animal. Slupor. |] : met. Admiracion grande que ocasiona una como Suspension de la razon y del discurso. Sta- : por. + El objeto mismo que ocasiona la “admiracion ó suspension. Ostentum, monsirum. (| DE PASMO. MOd. adv. PASMOSAMENTE.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Pasmo, pág. 580 · el artículo y su página del original →
PASMO. m. La contraccion fuerte ó duradera de uno ó muchos miembros del animal. || met. Admiracion grande, que ocasiona una como suspension de la razon y del discurso. || El objeto mismo que ocasiona la admiracion ó suspension. || DE PASMO. mod. adv. PASMOSAMENTE, admirablemente, muy bien.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pasmo, pág. 123 · el artículo y su página del original →
Pasmo. Masculino. La contracción fuerte ó duradera de uno ó muchos miembros del animal. [] Metáfora. Admiración grande, que ocasiona como una suspensión de la razón y del discurso. ! El objeto mismo que ocasiona la admiración ó suspensión. I DE PASMO. Modo adverbial. PASMOSAMENTE, admirablemente, muy bien. ETIMOLOGÍA. Griego x (spá̃), yo tiro, sracμóς (spasmós): latín, spasmo; italiano, spasimo; francés, spasme; catalán, pasm. Reseña.—1. El griego spasmós significa contracción. 2. El PASMo moral es un movimiento del espíritu que contrae nuestra fisonomía, como el pasmo físico es una contracción de los músculos; especialmente, de los que no obedecen á la voluntad.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Pasmo, pág. 797 · el artículo y su página del original →
Pasmo. (Del lat. spasmus. del gr. 3*azaóe.) m. Efecto de un enfriamiento, que se manifiesta por romadizo, dolor de huesos y otras molestias. ! Tétanos.) fig Admiración grande, que ocasiona una como suspensión de la razón y del discurso. ! fig. Objeto mismo que ocasiona la admiración ó suspensión. ! De pasmo. m. adv. Pasmosamente, admirablemente muy bien.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Pasmo, pág. 716 · el artículo y su página del original →
Pasmo. Masculino. La contracción fuerte ó duradera de uno ó muchos miembros del animal. Metáfora. Admiración grande, que ocasiona como una suspensión de la razón y del discurso.! El objeto mismo que ocasiona la admiración ó suspensión. DE PASMO. Modo adverbial. PASMOSAMENTE, admirablemente, muy bien. ETIMOLOGÍA. Del griego ozáo (spáo), yo tiro; cnagμós (spasmós): latin, spasmus; italiano, spasimo; francés, spasme; catalán, pasm.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Pasmo, pág. 749 · el artículo y su página del original →
Pasmo. (Del lat. +pasmus; del gr. ozacpóc.) m. Efecto de un enfriamiento, que se manifiesta por romadizo, dolor de huesos y otras molestias. || Tétanos. || fig. Admiración y asombro extremados, que dejan como en suspenso la razón y el discurso. || fig. Objeto mismo que ocasiona esta admiración y asombro. || De pasmo. m. adv. Pasmosamente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Pasmo, pág. 1274 · el artículo y su página del original →
PASMO. (del lat. spasmus, y este del gr. spasmós). m. Efecto de un enfriamiento que se manifiesta por romadizo, dolor de huesos y otras molestias. Tétanos. || fig. Admiración y asombro extremados, que dejan como en suspenso la razón y el discurso. || fig Objeto mismo que ocasiona esta admiración o asombro. [ de estómago. El que sólo ataca a esta parte del cuerpo humano por haber bebido agua fria inmediatamente después de alguna comida muy caliente o de algún alimento que conserva el calor largo tiempo, como el plátano, el chocolate, etc. Se usa en Cuba. Il de luna. Amér. En Cuba, el que suele contraer la caballeria cuando se le quita la silla o aparejo prontamente a la luz de la luna…
acepción con acepción en el diccionario oficial →