La historia de una palabra

pasillo

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Passillo, pág. 153 · el artículo y su página del original →

PASSILLO. s.m. Dim. El passo breve ò corto Lat. Passus brevis. PASSIILO. Vale tambien el lugar ò sitio corto ù angosto, por donde se passa de una parte à otra en las casas. Lat. Transitus, vel tractus angustits. Passitios. Llaman los Musicos à ciertas cláusulas de la Passion de Christo, que se suclen cantar á muchas voces, donde se hacen los Oficios con mucha solemnidad: Lat. Brevis tractus musuus. PASSiLLO. Llaman las costuréras la puntada larga sobre que forman los ojáles ù otra cosa. Lat. Acus punctum protensum.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pasillo, pág. 56 · el artículo y su página del original →

PASILLO, Ilaman los sastres al torzal, ó hilo que ponen al uno y otro lado del ojal, para irle formando. Lat. Tensum suturae filum. PASILLO, paso estrecho en una casa para pasar de una sala, ó cuarto á otro. Fr. Petit passage. Lat. Tractus angustus. PASILLO, PASICO, PASITO, paso pequeño. Fr. Petit pas. Lat. Passus brevis. It. Passuccio.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pasillo, pág. 645 · el artículo y su página del original →

PASILLO. s. m. d. de raso. || En los edificios pieza de paso pequeña y angosta. Transitus vel tractus angustus. || Entre costureras la puntada lurga sobre que forman los ojales à otra cosa. Acus punctum protensum. || Entrè los músicos cualquiera de las clausulas de la pasion de Cristo, que se suelen cantar á muchas voces donde se hacen los oficios con mucha solemnidad. Brevis tractus musicus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pasillo, pág. 606 · el artículo y su página del original →

PASILLO. 3. m. d. de PASO. PasiLio. En los edificios pieza de paso pequeña y angosta. Transitus vel tractus angustus. * pasito. Entre costureras la puntada larga sobre que foranan los ojales U Otra cosa. Ácús puncium_ protensum o easiuLo. Entre los músicos cualquiera de las «lausul.s de la pasion de Cristo, que se sues Jen cantar 2 michas voces donde se hacen los oficios con mucha solemnidad. Brevis tractus musicas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pasillo, pág. 563 · el artículo y su página del original →

PASILLO. m. d. de Paso.) En lo ficios pieza de paso pequeña y al ta. [! Entre costureras la puntad ga sobre que forman los ojales t cosa.! Entre los músicos cualq de las cláusulas de la pasion de to que se suelén cantâr a mucnt ces.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pasillo, pág. 537 · el artículo y su página del original →

PASILLO. m. d. de Paso. Y En los edificios pieza de paso pequeña y angosta. Transitus vel tractus angustus. || Entre costureras la puntada larga sobre que forman los ojales ú otra cosa. Arcûs punctum prolensum. || Entre los músicos cualquiera de las cláusulas de la pasion de Cristo, que suelen cantar á muchas voces donde se hacen los oficios con gran solemnidad. Brevis tractus musicus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pasillo, pág. 1340 · el artículo y su página del original →

Pasillo, s. m. dim. de paso. !] Especie de corredor pequeño y angosto, que sirve para pasar de una pieza á otra, en un edificio cualquiera. || Puntada larga que las costureras hácen para formar sobre ella los ojales ú otra cosa. || Cada una de las cláusulas de la pasion de Cristo, que se cántan á muchas voces en las iglesias donde se celébran los oficios con gran solemnidad.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pasillo, pág. 808 · el artículo y su página del original →

PASILLO. m. d. de Paso. || En los edificios, pieza de paso pequeña y angosta. Transitus vel tractus angustus. || El paraje de una escalera donde da vuelta.]l Entre costureras, la puntada larga sobre que forman los ojales ú otra cosa. Arcûs punctum protensum. !l Entre los músicos, cualquiera de las cláusulas de la pasion de Cristo, que suelen cantar á muchas voces donde se hacen los oficios con gran solemnidad. Brevis tractus musicus

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pasillo, pág. 580 · el artículo y su página del original →

PASILLO. m. d. de paso. || En los edificios pieza de paso, pequeña y angosta. || Entre costureras la puntada larga sobre que forman los ojales ú otra cosa. || Entre los músicos cualquiera de las cláusulas de la Pasion de Cristo, que suelen cantar á muchas voces donde se hacen los oficios con gran solemnidad.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pasillo, pág. 122 · el artículo y su página del original →

Pasillo. Masculino diminutivo de paso. [En los edificios, pieza de paso, pequeña y angosta. Entre costureras, la puntada larga sobre que forman los ojales ú otra cosa. [ Entre los músicos, cualquiera de las cláusulas de la Pasión de Cristo, que suelen cantar á muchas voces donde se hacen los oficios con gran solemnidad.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pasillo, pág. 797 · el artículo y su página del original →

Pasillo. (d. de paso.) m. Pieza de paso, larga y angosta de cualquier edifi cio. Entre costureras, puntada larga sobre que forman los ojales ú otra cosa. Entre músicos, cualquiera de las cláusulas de la Pasión de Cristo, que suelen cantar á muchas voces, donde se hacen los ofi cios con gran solemnidad.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pasillo, pág. 715 · el artículo y su página del original →

Pasillo. Masculino diminutivo de paso. ! En los edificios, pieza de paso pequeña y angosta. Entre costureras, la puntada larga sobre que forman los ojales ú otra cosa. ! Entre los músicos, cualquiera de las cláusulas de la Pasión de Cristo, que suelen cantar á muchas voces donde se hacen los oficios con gran solemnidad. ETIMOLOGÍA. De paso.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pasillo, pág. 748 · el artículo y su página del original →

Pasillo. (d. do paso.) m. Pieza do paso, larga y angosta de cualquier edificio. || Cada una de las puntadas largas sobre que se forman los ojales y ciertos bordados. || Cláusula do la Pasión de Cristo, cantada á muchas voces en los oficios solemnes de semana santa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pasillo, pág. 1273 · el artículo y su página del original →

PASILLO. (dim. de paso). m. Pieza de paso, larga y angosta, de cualquier edificio. || Cada una de las puntadas largas sobre que se forman los ojales y ciertos Vordados. || Cláusula de la Pasión de Jesucristo, cantada a muchas voces en los oficios solemnes de Semana Santa. || Amér. En Méjico, estera larga y angosta.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pasillo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pasillo.