La historia de una palabra

partesana

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PARTESANA, pág. 1196 · el artículo y su página del original →

PARTESANA, arms enhastada y muy vsada en los palacios de los Reyes, para guarda suya, dicha por otro nombre à labarda. Dixose delos Par tos, por ser arma que ellos ysat on.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Partesana, pág. 138 · el artículo y su página del original →

PARTESANA. s. f. Arma ofensiva, especie de alabarda, de la qual se diferencia en tener el hicrro en forma de cuchillo de dos cortes, y en el extrémo una como media luna. Era insignia de los Cabos de Esquadra de infanteria. Covarr. dice se llamó assi, por ser arma de que usaban los Parthos. Lat. Hasta dpennis. Acosr. Hist. Ind. lib.7. cap. 24. Mostrandoles sus espadas, lanzas, gorgúces, partesánas y otras armas con que mucho los espantaron. CAST. SOLORZ. Fiest. del Jard. f.108. Aunque se me pongan puntas de aceradas partesanas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Partesana, pág. 48 · el artículo y su página del original →

PARTESANA, arma ofensiva y defensiva, especie de alabarda. Fr. Pertuisane. Lat. Sicilex, spiculi longioris, & latioris basta : otros basta bipennis. It. Partigiana. Algunos dicen que se llamó así porque la usaron los Partos; y otros quieren que venga de Partisan, Ingles, que significa la misma Partesana. SOLDADO QUE LLEVA LA PARTESANA. Fr. Pertuisanier. Danle el Lat. Siciliarius. It. Che porta partigiana. Algunos dicen que era arma determinadamente del cabo de escuadra. HERIR CON LA PARTESANA. Fr. Pertuiser. V. Herir.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Partesana, pág. 642 · el artículo y su página del original →

PARTESAN A. s. E Arma ofensiva, especie de alabarda, de la cual se diferencia en tener el hierro en forma de cuchillo de dos cortes, y en el extremo una como media luna. Era insignia de los cabos de escuadra de infanteria Hasta bipennis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Partesana, pág. 603 · el artículo y su página del original →

PARTESANA.s. f. Arma ofensiva, especie de alabarda, de la cual se diferencia en tener el hierro en forma de cuchillo de dos cortes, y en el extremo una como media luna. Era insignia de los cabos de escuadra de infantería. asta bipennis. .

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Partesana, pág. 560 · el artículo y su página del original →

PARTESANA. f. Arma ofensiva, especie de glaburda.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Partesana, pág. 535 · el artículo y su página del original →

PARTESANA. f. Arma ofensiva, especie de alabarda, de la cual se diferencia en tener el hierro en forma de cuchillo de dos cortes, y en el extremo una como media luna. Era insignia de los cabos de escuadra de infantería. Hasta bipennis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Partesana, pág. 1337 · el artículo y su página del original →

Partesana, s. f. Especie de alabarda cuyo hierro, en forma de cuchillo, tiene dos cortes y en el estremo uná media luna. Era antiguamente insignia de los cabos de escuadra de infantería.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Partesana, pág. 804 · el artículo y su página del original →

PARTESANA. f. Arma ofensiva, especie de alabarda, de la cual se diferencia en tener el hierro en forma de cuchillo de dos cortes, y en el extremo una como media luna. Era insignia de los cabos de escuadra de infantería. Hasta bipennis

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Partesana, pág. 512 · el artículo y su página del original →

PARTESANA. f. Arma ofensiva, especie de alabarda, de la cual se diferencia en tener el hierro en forma de cuchillo de dos cortes, y en el extremo una como media luna, Era ¡insignia de los cabos «de escuadra de infantería. asta vipennis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Partesana, pág. 577 · el artículo y su página del original →

PARTESANA. f. Arma ofensiva, especie de alabarda, de la cual se diferencia en tener el hierro en forma de cuchillo de dos córtes, y en el extremo una como media luna. Era insignia de los cabos de escuadra de infantería.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Partesana, pág. 112 · el artículo y su página del original →

Partesana. Femenino. Arma ofensiva, especie de alabarda, de la cual se diferencia en tener el hierro en forma de cuchillo de dos cortes, y en el extremo, una como media luna. Era insignia de los cabos de escuadra de infantería. ETIMOLOGÍA Francés pertuisane: italiano, partigiana; bajo latín, partesana, partixana; inglés, partisan; sueco, bardisan. Hay tres conjeturas: 1.a Bajo latín partesana, por parthesana, del latín parthus, partho. Según esta opinión, la partesana era un arma venida de la Parthia, región del Asia; pero falta la h radical. 2.a Alemán Bart, parte, hacha, pero el sufijo ana, partesana, no tiene explicación, según declara el mismo Littré, que propone dudosamente esta…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Partesana, pág. 793 · el artículo y su página del original →

Fartesana. (Del fr. pertuisane.) f Arma ofensiva, especie de alabarda, de la cual se diferencia en tener el hierro en forma de cuchillo de dos cortes, y en el extremo una como media luna. Era insignia de los cabos de escuadra de infante. ría.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Partesana, pág. 706 · el artículo y su página del original →

Partesana. Femenino. Arma ofensiva, especie de alabarda, de la cual se diferencia en tener el hierro en forma de cuchillo de dos cortes, y en el extremo, una como media luna. Era insignia de los cabos de escuadra de infantería. ETIMOLOGÍA. Del francés pertuisane; italiano, partigiana; bajo latín, partesana, partixana.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Partesana, pág. 745 · el artículo y su página del original →

Partesana. (Del b. lat. partesana; del lat. pertúsum, supino de pertundóre, atravesar.) f. Arma ofensiva, á modo de alabarda, con el hierro muy grande, ancho, cortante por ambos lados, adornada en la base con dos aletas puntiagudas ó en forma de media luna y encajado en un asta de madera fuerte y regatón de hierro. Fué durante algún tiempo insignia de los cabos de escuadra de infantería.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Partesana, pág. 1270 · el artículo y su página del original →

PARTESANA. (del b. lat, partesana, y éste del lat, pertûsus, p. p. de pertundère, atravesar). f. Arma ofensiva, a modo de alabarda, con el hierro, grande, ancho y de dos filos, adornado en la base con dos aletas puntiagudas o en forma de media luna, y encajado en un asta de madera fuerte y regatón de hierro. Fué durante algún tiempo insignia de los cabos de esouadra de infantería

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «partesana», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/partesana.