La historia de una palabra

parihuela

En 11 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Parihuela, pág. 640 · el artículo y su página del original →

PARIHUELA. s. f. Máquina sencilla de maders. çompuesta de dos varas gruesas como las de las sillas de manos, pero mas cortas, con unas tablas atravesadas en medio en forma de mesa, sobre la cual colocan el peso ó carga para llevarle entre dos. Gestatorium.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Parihuela, pág. 602 · el artículo y su página del original →

PARIHUELA. s. f. Maquina sencilla de madera, compuesta de dos varas gruesas como las de las sillas de manos, pero mas cortas , con unas tablas atravesadas en medio en forma de mesa, sobre la cual colocan el peso ó carga para llevarle entre dos. Gestatorium.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Parihuela, pág. 533 · el artículo y su página del original →

PARIHUELA. f. Máquina compuesta de dos varas gruesas como las de las sillas de manos, pero mas cortas, con unas tablas atravesadas en medio en forma de mesa , sobre la cual colocan el peso ó carga para llevarla entre dos. Gestatorium.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Parihuela, pág. 802 · el artículo y su página del original →

PARIHUELA. f. Mâquina compuesta de dos varas grucsas como las de las sillas de manos, pero mas cortas, con unas tablas atravesadas en medio en forma de mesa, sobre la cual colocart el peso ó carga para llevarla entre dos. Cestatorium

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Parihuela, pág. 510 · el artículo y su página del original →

PARIHUELA. f. Máquina compuesta de dos varas gruesas como las de las sillas de manos, pero mas cortas, con unas tablas atravesadas en medio en forma de mesa, sobre la cual colocan el peso ó carga para llevarla entre dos. Gestatorium. || PARILERA. f. 4rg. El madero en que se afirman los pares, y que forma el lomo de la acmadura. int. o

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Parihuela, pág. 575 · el artículo y su página del original →

PARIHUELA. f. Mueble compuesto de dos varas gruesas como las de las sillas de manos, pero más cortas, con unas tablas atravesadas en medio en forma de mesa ó cajon, en el cual colocan el peso ó carga para llevarla entre dos. Usase tambien en plural.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Parihuela, pág. 73 · el artículo y su página del original →

Parihuela. Femenino. Mueble compuesto de dos varas gruesas como las de las sillas de manos, pero más cortas, con unas tablas atravesadas en medio en forma de mesa ó cajón, en el cual colocan el peso ó carga para llevarla entre dos. Usase también en plural. ETIMOLOGÍA. 1. Latín par, pàris, igual, y el sufijo diminutivo uela: pari-uela, pari-h-uela, aludiendo á que tiene dos varas iguales. 2. Alemán Bahre, parihuela; italiano, barella; francés, bard, bar. 3. La h de parihuela puede ser la h del vocablo alemán, cuya b se convirtió en p, puesto que la p y la b son letras afines: catalán, parigüela.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Parihuela, pág. 791 · el artículo y su página del original →

Parihuela. (d. de par.) f. Mueble compuesto de dos varas gruesas como las de la silla de manos, pero más cortas, con unas tablas atravesadas en medio en forma de mesa ó cajón, en el cual colocan el peso ó carga para llevarla entre dos. U. t. en pl. ! Mueble semejante en su forma al anterior, que sirve para trasladar de una parte á otra heridos ó enfermos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Parihuela, pág. 700 · el artículo y su página del original →

Parihuela. Femenino. Mueble compuesto de dos varas gruesas como las de las sillas de manos, pero más cortas, con unas tablas atravesadas en medio en forma de mesa ó cajón, en el cual colocan el peso ó carga para llevarla entre dos. Usase también en plural. ETIMOLOGÍA. Del latin par, pàris, igual, y el sufijo diminutivo uela.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Parihuela, pág. 743 · el artículo y su página del original →

Parihuela. (d. de par) f. Mueble compuesto de dos varas gruesas como las de la silla de manos, pero más cortas, con unas tablas atravesadas en medio en forma de mesa ó cajón, en el cual colocan el peso ó carga para llevarla entre dos. Ú. t. en pl. || Mueble semejante en su forma al anterior, que sirve para trasladar de una parte á otra heridos ó enfermos. Ú. t. en pl.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Parihuela, pág. 1267 · el artículo y su página del original →

PARIHUELA. (dim. de par). f. Mueble compuesto de dos varas gruesas como las de la silla de manos, pero más cortas, con unas tablas atravesadas en medio en forma de mesa o caja en el cual se coloca la carga os varla entre dos. Ú. t. en ni || Mueble somejante en su forma al anterior, que. sirve para trasladar de una parte a otra heridos o enfermos. Ú. t. en pl.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «parihuela», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/parihuela.