La historia de una palabra

parias

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PARIAS, pág. 1195 · el artículo y su página del original →

PARIAS, el tributo que paga vn Principe a otro, en razon de recongcimiento y mayotiz. Dixose â parendo, porque con aquello le da la obediencia. Segunda parte.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Parias, pág. 130 · el artículo y su página del original →

PARIAS. s.f. El tribúto que paga un Principe à otro, en reconocimiento de superioridad. Lat. Tributum Regis. Superiori Principt, pensitatum. Co MENO. Iob. las 300. Copl.4. Tus vasallos los Reyes que prendiste te envian las parias que te deben, y este presente. MARM. Descripc. lib.2.cap.22. Abdarrahaman... respondio à los Embaxadores, que si el Rey su Señor le daba las cien doncellas de párias..... el holgaria de confirmar la tregua con él. Dar, ò Rendir parias. Phrase metaphorica, con que se explica la subordinacion de uno à otro. Lat.Alicui subjici. Superiorem aliquem recognoscere. ALtAR, part. 1. lib.3. cap. 9. Conrentate con este bocado, y con que te reconozco vasallage dandote p.irias.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Parias, pág. 43 · el artículo y su página del original →

PARIAS, en el Oriente Ilaman así á la casta mas vil, y despreciable que se reconoce en aquellas partes. V: la trad. de las Cart, edif. L14. PARIAS, tributo que paga un Principe á otro en reconocimiento de superioridad. Fr. Tribut qui paye un Prince á un autre. Lat. Tributum Principis alteri Principi pensitatum. It. Il tributo che paga un Principe ad un altro per maggiorio. V. Oud. y Francios. Dicc.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Parias, pág. 640 · el artículo y su página del original →

PARIAS. S. f. El tributo que paga un principe á otro en reconocimiento de superioridad. Tributum à rege regi alteri pensitatum PARIAS. La placenta ó secundina. Placenta. DAR Ó RENDIR PARIAS. f. met. Someterse á otro, prestar le obsequio. Alicui subiici, primas deferre

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Parias, pág. 601 · el artículo y su página del original →

PARIAS. f. met. Someterse á otro, prestarle obsequio. Alicui subjici, primas deerre

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Parias, pág. 533 · el artículo y su página del original →

PARIAS. f. El tributo que paga un principe á otro en reconocimiento de superioridad. Tributum à rege regi alleri pensitatum. || Anat. PLACENTA. Y DAR Ó RENDIR PARIAS. f. met. Someterse á otro, prestarle obsequio. Aliqui subjici, primas deferre.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Parias, pág. 1333 · el artículo y su página del original →

Parias, s. f. pl. El tributo que pa- 33% PRI ga un principe á otro, humillándose a ello en reconocimiento de supremacía ó superioridad. || Fig. Cualquier obsequio tributado á superior talento, genio, virtud ó poder. Se usa mucho en poesía la frase de rendir parias. || Anat. V. PLACENTA. || Fras. fig. Dar ó rendir parias; reconocer paladinamente la superioridad de alguno; confesar la supremacía de su genio, la escelencia de su mérito; someterse á él; prestarle homenaje, tributarle obsequios etc.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Párias, pág. 510 · el artículo y su página del original →

PÁRIAS. f. pl. El tributo que paga un príncipe á otro en reconocimiento de superioridad. Tr+- butum d Rege Regi alleri pensitatum. || Amal. PLA" CENTA. || DAR Ó RENDIR PÁRIAS. fr. met. Someterse á otro, prestarle obsequio. Alicui subjici, Primas deferre. ,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Parias, pág. 575 · el artículo y su página del original →

PARIAS. f. pl. El tributo que paga un principe á otro en reconocimiento de superioridad. || Anat. PLACENTA. || DAR Ó RENDIR PÁRIAS. fr. met. Someterse á otro; prestarle obsequio.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Parias, pág. 72 · el artículo y su página del original →

Parias. Femenino plural. El tributo que paga un principe á otro en reconocimiento de superioridad. PLACENTA. Anatomía. ( DAR Ó RENDIR PARIAS. Frase metafórica. Someterse á otro, prestarle obsequio. ETIMOLOGÍA. Paria: catalán, pariatge.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Parias, pág. 791 · el artículo y su página del original →

Parias. (De pares.) f. pl. Anat. Placenta.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Parias, pág. 699 · el artículo y su página del original →

Parias. Femenino plural. El tributo que paga un principe á otro en reconocimiento de superioridad. llAnatomia. ETIMOLOGÍA. 1. Del latin parère, obedecer (ACADEMIA): catalán, pariatge. 2. De pares, en el sentido de placenta.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Parias, pág. 743 · el artículo y su página del original →

Parias. (Del lat. parére, obedecer.) f. pl. Tributo que paga un príncipe á otro en reconocimiento de superioridad. || Dar, ó rendir, parias á uno. fr. fig. Somoterse á él, prestarle obsequio.

Parias, pág. 743 · el artículo y su página del original →

Parias. (De pares.) f. pl. Placenta, 1.*? acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Parias, pág. 1267 · el artículo y su página del original →

PARIAS. (del lat. paria, pl. de par, igual, par). f. pl. Placenta, 1.* acep. || Tributo que paga un príncipe a otro en reconocimiento de su superioridad.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «parias», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/parias.