pareja
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Pareja, pág. 129 · el artículo y su página del original →
PAREJA. s. f. El conjunto de dos colas semejantes ò iguales. Viene del Latino Par, aris, que significa iguál. Esovit. Rim. Rom.1t4. Que será impossible ballar la patéja de sui bodas. PAREJA. En las fiestas Reales es la unión de dos Caballeros de un mismo trage, libréa, adornos y jaćces de caballos, que corren juntos y unidos: y el primór consiste en ir iguales,por lo que se le diò este nombre. Y las fiestas se componen de varias parejas y diversas quadrillas. Lat. Par equitum in spectaculis currentium. CasT. Soionz. Ficst. del Jardin, f. 409. Qué será vér de paréja una pulga y una abáda? PAREJAS. En el juego de dados se llaman los dos números ò puntos iguales, que salen de una titada: como…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Pareja, pág. 42 · el artículo y su página del original →
PAREJA, el conjunto de dos cosas semejantes, ó iguales. Fr. Pareille, semblable, assorti. V. Sobr. Dicc. Lat. Par, compar. It. Agguagliato, pari. PAREJA, en los telares. V. Sobre-lizo.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Pareja, pág. 601 · el artículo y su página del original →
PAREJA.s. E El conjunto de dos cosas semejantes ó iguales. Par. || En las fiestas reales es la union de dos caballeros de un mismo trage, librea, adornos y jaeces de caballos que corren juntos y unidos; y el primor consiste en ir iguales , por lo que se le dió este nombre: las fiestas se componen de varias parejas y diversas cuadrillas. Par equitum in spectaculis simul currentium.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Pareja, pág. 558 · el artículo y su página del original →
PAREJA. f. Conjunto de dos cosas semejantes ó iguales. || Eu las fiestas les la union de des caballeros de un mimo traje, librea, adornos y jaeces de caballos que corren juntos y unidos. (1 p. En el juego de dados les dos números ó puntos iguales que salen de una tirada; y en los naipes dos cartas semejantes en número d en figura. | Manej. Carrera que den dos ginetes juntos sin adelantarse ninguno, por lo que suelen ir dadas las manes. U corrEa PaneJas. fr. met. Ir iguales ó 'sobrevenir juntas algunas cosas, ó ser semejantes en alguna prenda ó habilidad. || Compañero ó compañera en los bailes.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
PAreja, pág. 533 · el artículo y su página del original →
AREJA. f. El conjunto de dos cosas semejantes ó iguales. Par. || En las fiestas es la union de dos caballeros de un mismotraje, librea, adornos y jaeces de caballos que corren juntos y unidos; y el primor consiste en ir iguales, por lo que se le dió este nombre; las fiestas se componen de varias parejas y diversas cuadrillas. Par equitum in spectaculis simul currentium. Y p. En el juego de dados se llaman los dos números ó puntos iguales que salen de una tirada; como seises, cincos etc.; y en los naipes dos cartas semejantes en número ó en figura: como dos reyes, dos seises. Pares. Y Manej. La carrera que dan dos ginetes juntos sin adelantarse ninguno , por lo que suelen ir dadas las manos…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Pareja, pág. 801 · el artículo y su página del original →
PAREJA. f. El conjunto de dos cosas semejantes ó iguales. Par. || En las fiestas es la union de dos caballeros de un mismo traje, librea, adornos y jaeces de caballos que corren juntos y unidos; y el primor consiste en ir iguales, por lo que se le dió este nombre. Las fiestas se componen de varias parejas y diversas cuadrillas. Par equitum in spectaculis simul currentium. || Los dos que bailan de compañeros. ] || El compañero ó compañera en los bailes. || pl. En el juego de dados se llaman los dos números ó puntos iguales que salen de una tirada, como seises, cincos etc.; y en los naipes dos cartas semejantes en número ó en figura, como dos reyes, dos seises. Pares. CI] PAREADOS. I || Man…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Páreja, pág. 510 · el artículo y su página del original →
PÁREJA. f. El conjunto de dos cosas semejantes ó iguales, Par. ¿ En las fiestas es la union de dos caballeros de un mismo traje, librea, adornos y jaeces de caballos que corren juntos y unidos, y el primor consiste en ir iguales, por lo que se le dió este nombre; las fiestas se componen de varias PAREJAS 5 y diversas cuadrillas. Par equitum in spectaculis simul currentium. || El compañero ó compañera en los báiles. (| pL En el juego de dados se llaman los dos números ó puntos iguales que salen de una tirada, como seises, cincos etc.; y en los náipes dos cartas semejantes en número ó en figura: como dos reyes, dos seises. Pares. || Mane. La carrera que dan dos jinetes juntos sin adelantarse…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Pareja, pág. 575 · el artículo y su página del original →
PAREJA. f. Conjunto de dos personas ú Cosas. || En las fiestas es la union de dos caballeros de un mismo traje, librea, adornos y jaeces de caballos, que corren juntos y unidos; y el primor consiste en ir iguales, por lo que se le dió este nombre: las fiestas se componen de varias PAREJAS Y diversas cuadrillas. || El compañero ó compañera en los bailes. || pl. En el juego de dados se llaman los dos números ó puntos iguales que salen de una tirada, como seises, cincos, etc., y en los naipes dos cartas iguales en número ó semejantes en figura ; como dos reyes, dos seises. || Manej. La carrera que dan dos jinetes juntos, sin adelantarse ninguno, por lo cual suelen ir dadas las manos. || CORRER…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pareja, pág. 71 · el artículo y su página del original →
Pareja. Femenino. Conjunto de dos personas ó cosas. En las fiestas es la unión de dos caballeros de un mismo traje, librea, adornos y jaeces de caballos, que corren juntos y unidos; y el primor consiste en ir iguales, por lo que se le dió este nombre: las fiestas se componen de varias pA REJAS y diversas cuadrillas. El compañero ó compañera en los bailes. Plural. En el juego de dados se Ilaman los dos números ó puntos iguales que salen de una tirada, como seises, cincos, etc., y en los naipes, dos cartas iguales en número, ó semejantes en figura, como dos reyes, dos seises. ( Equitación. La carrera que dan dos jinetes juntos, sin adelantarse ninguno, por lo cual suelen ir dadas las manos. (…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Pareja, pág. 791 · el artículo y su página del original →
Fareja. (De par.) f. Conjunto de dos personas ó cosas.! En las fiestas, unión de dos caballeros de un mismo traje, li brea, adornos y jaeces de caballos, que corren juntos y unidos, y el primor consiste en ir iguales, por lo que se le dió este nombre: las fiestas se componen de varias parejas y diversas cuadrillas. Compañero ó compañera en los bailes. pl. En el juego de dados, los dos números ó puntos iguales que salen de una tirada; como seises, cincos, etc.) En los naipes, dos cartas iguales en número ó se mejantes en figura; como dos reyes, dos seises. I Equit. Carrera que dan dos jine. tes juntos, sin adelantarse ninguno, por lo cual suelen ir dadas las manos. [ Correr parejas. fr. fig…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Pareja, pág. 697 · el artículo y su página del original →
Pareja. Femenino. Conjunto de dos personas ó cosas.! En las fiestas es la unión de dos caballeros de un mismo traje, librea, adornos y jaeces de caballos, que corren juntos y unidos, y el primor consiste en ir iguales, por lo que se le dió este nombre; las fiestas se componen de varias PAREJAS y diversas cuadrillas. II El compañero ó compañera en los bailes. ! Plural. En el juego de dados se llaman los dos números ó puntos iguales que salen de una tirada, como seises, cincos, etcétera; y en los naipes, dos cartas iguales en número ó semejantes en figura, como dos reyes, dos seises. Equitación. La carrera que dan dos jinetes juntos, sin adelantarse ninguno, por lo cual suelen ir dadas las…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Pareja, pág. 742 · el artículo y su página del original →
Pareja. (Do par.) f. Conjunto do dos personas ó cosas. || En las fiestas, unión de dos caballeros de un mismo traje, librea, adornos y jaeces de caballos, que corren juntos y unidos, y el primor consiste en ir iguales, por lo que se lo dió este nombre: las fiestas se componen de varias parejas y diversas cuadrillas. !l Compañero ó compañera en los bailes. || pl. En el juego de dados, los dos números ó puntos iguales que salen de una tirada; como seises, cincos, etc. || En los naipes, dos cartas iguales en número ó semejantes en figura; como dos reyes, dos seises. || Equit. Carrera que dan dos jinetes juntos, sin adelantarse ninguno, por lo cual suelen ir dadas las manos. || Correr parejas…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Pareja, pág. 1266 · el artículo y su página del original →
PAREJA. (de par). f. Conjunto de dos personas o cosas que tienen alguna correlación o semejanza. || En las fiestas, unión de dos caballeros de un mismo traje, librea, adornos y jaeces de caballos, que corren juntos y unidos, y el primor consiste en ir iguales, por lo que se le dió este nombre. || Compañero o compañera en los bailes. pl. En el juego de dados, los dos números o puntos iguales que salen de una tirada; como treses, cincos, etc. En los naipes, dos cartas iguales en número o semejantes en figura; como dos reyes, dos seises. Amér. En el Ecuador, tronco de caballos. [] Equit. Carrera que dan dos jinetes juntos, sin adelantarse ninguno, para lo cual suelen ir dadas las manos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →