parear
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Parear, pág. 127 · el artículo y su página del original →
PAREAR. v. a. Juntar, igualar dos cosas, comparandolas entre si. Lat. Comparare. Adaquare. FR.L.DE LeON. Nomb. de Christ, en el de Padre. Juntando cada una cosa con su iguál, cuya es, y como pareándolas entre si. TORR. Philof. lib.8. cap.8. Con mucho acuerdo pareó el buen vicjo los dos hermános, poniendo primero à Simon, con cuyo conséjo se habian de gobernat. PARBAR. Vale tambien formar pares de las cosas, poniendolas de dos en dos, como mejor convienen entre si o se parecen. Lat. Binarios facere. PUENT. Conven. lib. 2. cap.7. S.1. Lo mismo dice S. Matheo: Y como los pareó à S. Pedro con su hermano, à Santiago con el suyo, à S.Phelipe y S.Bartholomé. PARÉADO, Dà. part. past. del verbo…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Parear, pág. 41 · el artículo y su página del original →
PAREAR, PAREARSE, ir á la par, iguales. V. Igualar, igualarse. PAREAR, juntar aquellas cosas que naturalmente deben unirse. Fr. Apparier. Lat. Pares paribus adjungere. It. Appajare. De aquí se dice pareado. Fr. Apparié. Lat. Conjunctus, copulatus. It. Appajato. PAREAR DOS NAVES, ponerlas lado con lado. Fr. Prolonger. Lat. Latus navis alterius navis lateri adjungere.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Parear, pág. 639 · el artículo y su página del original →
PAREAR. v. a. Juntar, Igualar dos cosas, comparandolas entre sí. Comparare, ronferre. || Formar pares de las cosas, poniéndolas de dos en dos, como mejor convienen entre si ó se parecen. Binarios facere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Parear, pág. 601 · el artículo y su página del original →
PAREAR, v. a. Juntar, igualar dos cosas comparandolas entre sí. Comparare, conferre. PARrAR. Formar pares de las cosas , poniendolas de dos en dos, como mejor convienen entre sí " se parecen. Binarios facere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Parear, pág. 558 · el artículo y su página del original →
PAREAR. a. Jantar, igualar dos cosas comparándolas entre sí. || Formar pares de las cosas, poniéndolas de dos en dos.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Parear, pág. 532 · el artículo y su página del original →
PAREAR. a. Juntar, igualar dos cosas comparándolas entre sí. Comparare, conferre.|| Formar partes de las cosas, poniéndolas de dos en dos, como mejor convienen entre si ó se parecen. Binarios facere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Parear, pág. 1332 · el artículo y su página del original →
Parear, v. a. Establecer igualdad entre dos cosas, comparándolas entre sí. || Disponer por pares, poner de dos en dos
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Parear, pág. 801 · el artículo y su página del original →
PAREAR. a. Juntar, igualar dos cosas comparándolas entre si. Comparare, conferre. || Formar partes de las cosas, poniéndolas de dos en dos, como mejor convienen entre sí ó se parecen. Binarios facere t
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Parear, pág. 510 · el artículo y su página del original →
PAREAR. a. Juntar, igualar dos cosas comparándolas entre sí. Comparare, sas Fc, || Formar partes de las cosas, poniéndolas de dos en dos, como mejor convienen entre sí ú se parecen. Binarios facere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Parear, pág. 574 · el artículo y su página del original →
PAREAR. a. Juntar, igualar dos cosas comparándolas entre sí. || Formar pares de las cosas, poniéndolas de dos en dos, como mejor convienen entre sí ó se parecen.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Parear, pág. 69 · el artículo y su página del original →
Parear. Activo. Juntar, igualar dos cosas comparándolas entre sí. Formar pares de las cosas, poniéndolas de dos en dos, como mejor convienen entre sí ó se parecen. ETIMOLOGÍA. Latín púriare, forma de par, paris, par: francés, parier, aportar cantidades iguales, pares; provenzal, pariar; italiano, paregyiare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Parear, pág. 790 · el artículo y su página del original →
Parear. (De par.) a. Juntar, igualar dos cosas comparándolas entre sí. ] Formar pares de las cosas, poniéndolas de dos en dos, como mejor convienen entre sí ó se parecen.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Parear, pág. 696 · el artículo y su página del original →
Parear. Activo. Juntar, igualar dos cosas comparándolas entre sí. I Formar pares de las cosas, poniéndolas de dos en dos, como mejor convienen entre si ó se parecen. I Recíproco. Juntarse de dos en dos. ETIMOLOGIA. Del latin pariare, forma de par, páris, par: francés, parier, aportar cantidades iguales, pares: italiano, pareggiare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Parear, pág. 742 · el artículo y su página del original →
Parear. (De par) a. Juntar, igualar dos cosas comparándolas entre sí. || Formar pares de las cosas, poniéndolas de dos en dos, como mejor convienen entre sí ó se parecen.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Parear, pág. 1266 · el artículo y su página del original →
PAREAR. (de par). v. a. Juntar, igualar dos cosas comparándolas entre si. Formar pares de las cosas, poniéndolas de dos en dos, como mejor convienen entre si o se parecen. || Taur. Banderlllear.
acepción con acepción en el diccionario oficial →