La historia de una palabra

pardela

En 4 obras de la biblioteca, de 1786 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pardela, pág. 41 · el artículo y su página del original →

PARDELA, Ilaman los Españoles á un pájaro de color pardo, ó de blanco, y negro. Fr. Pardela, damiers. V. el Dicc. de Trev. donde consta, aunque no se halla en los nuestros.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pardela, pág. 801 · el artículo y su página del original →

PARDELA. f. Ave de la América meridional, poco mayor que un palomo, que se aparta mucho de la tierra. Hay dos especies, la una parda, y la otra negra, que se llama PARDELA GALLINRRA. PAR DIEZ. expr. fam. que se usa á modo de interjeccion, para explicar el ánimo en que se está acerca de alguna cosa. Quidèm, equidèm.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pardela, pág. 69 · el artículo y su página del original →

Pardela. Femenino. Ornitología. Ave de la América meridional, poco mayor que el palomo, la cual se aparta mucho de la tierra, ETIMOLOGÍA. Pardo. ¡Par diez! Expresión familiar. ¡PAR Dios! ETIMOLOGÍA. Eufonismo de : ¿por Dios!; francés, pardieu; italiano, per Dio; catalán, per Deu; burguiñón, padey. «Expresión del estilo familiar, que se usa á modo de interjección, para explicar el ánimo en que se está acerca de alguna cosa.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) «La Iglesia solían colgar en tiempo que no era buena; pero como está emendada pardiez que ya no la cuelgan.» (JERÓNIMO CÁNCER, Romance á la festa de los Escribanos en San Salvador.)

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pardela, pág. 696 · el artículo y su página del original →

Pardela. Femenino. Ornitologia. Ave de la América meridional, poco mayor que el palomo, la cual se aparta mucho de la tierra. ETIMOLOGIA. De pardo.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pardela», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/pardela.