La historia de una palabra

pardal

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PARDAL, pág. 1194 · el artículo y su página del original →

PARDA L, paxaro conocido, por otro nombre gorrion, es Griegozxgstang, pardslus, apud Aristotele m.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Pardal, pág. 126 · el artículo y su página del original →

PARDAL. L m. Lo mismo que Gorrión. Lat. Pardalus. HUERT. Plin, lib. 10. cap. 42. Y por esto le llamaron en Castilla pardillo, como al gorrion pardál. PARPAL. Bruto, lo mismo que Pardo ò Tigre. HUERT. Plin. lib. 8. cap. 17. Tambien los ilaman por otro nombre Panthéras varias, à diferencia de las Oozas, que (como dixtmos) son llamadas de los Latinos Panthétas, Pardos y Pardáles. PAROAL. Se llama tambien una especie de camello, de media naturaleza entre Camello y Pardo. Tiene el cuerpo pintado de diferentes colóres, el cuello largo, las oréjas pequeñas, las piernas desiguale,: las de adelante mui largas, y las de aträs mui cortas: tanto, que parece estar sentado en el suelo por las corvas. De…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pardal, pág. 40 · el artículo y su página del original →

PARDAL. V. Rústico, villano, y de aquí se traslada á significar astuto, malicioso. PARDAL, lo mismo que gorrion. V. y Aldr. voc. &c. Otros toman al pardal por una ave acuática á que llaman tambien Pluvial. V. Fr. Pluvier. Lat. Pardalus; otros aplican estas voces al chorlito real. PARDAL, animal parecido al camello en la figura; aunque Sejourn. dice, que solo en la cabeza, y en la variedad de colores al tigre, ó á la pantera, cuios nombres le dan algunos. Fr. Cameleopard. Lat. Camelus pardalis, y Facc. Camelo pardalis; pero Lebr. Dicc. da á este latin el castellano Jisara. V. y Plin.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pardal, pág. 639 · el artículo y su página del original →

PARDAL. adj. que se aplica á la gente de las aldeas por andar regularmente vestida de pardo. Rusticu PARDAL. Bellaco, astuto. Versutus, callidus. || S. m. Cuadrúpedo. Lo mismo que LEOPARDO. Cuadrúpedo. Lo mismo que CAMELLO PARDAL. || Ave. Lo mismo que GORRION, y tambien lo mismo que PARDILLO. || Planta. Lo mismo que ACÓNITO PARPARDEADO, DA. p. p. de PARDEAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pardal, pág. 600 · el artículo y su página del original →

PARDAL s. m. Cuadrúpedo. LEOPARDO. || Cuadrupedo. CAMELLO PARDAL. || Ave. GORRION, y tambien PARDILLO. || Planta. ACÓNITO PARDAL.

Pardal, pág. 867 · el artículo y su página del original →

PARDAL. s. m. Planta que produce tres Ó cuatso hojas como las del cohombro, pero menores, y algun tanto ásperas. Su tallo es alto de un palmo, y la raiz se parece á la cola de un escorpion, y reluce como alabastro. Aconitus luparia.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pardal, pág. 558 · el artículo y su página del original →

PARDAL. adj. Se aplica á la gente de las aldeas por andar regularmente vestida de pardo. || Bellaco, astuto. || m. Cuadrúpedo. U LEOPARDO. Cuadrúpedo.. CAMELLO PARDAL. !Ave. GORRION , y tambien PARDILLO, || Planta. ANAPELO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pardal, pág. 532 · el artículo y su página del original →

PARDAL. adj. que se aplica á la gente de las aldeas por andar regularmente vestida de pardo. Rusticus. Y Bellaco, astuto. Versutus, callidu as. m.. LEOPARDO. a udnipedo. CAMELLO PARDAL. (Y Ave. GORRION, J tambien PARDILLO. || Planta. ANAPELO

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pardal, pág. 1332 · el artículo y su página del original →

Pardal, adj. Epíteto que se aplica á la gente aldeana, porque generalmente se viste de paño pardo. || Truhan, astuto, bellaco. || s. m. LEOPARDO. || V. CAMELLO PARDAL. || V. GORRION y PARDILLO. || V. ANAPELO.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pardal, pág. 801 · el artículo y su página del original →

PARDAL. adj. que se aplica á la gente de las aldeas, por andar regularmente vestida de pardo. Rusticus. || Bellaco, astuto Versutus, callidus. || m. Cuadrúpedo. LROPARDO. || Cuadrúpedo CAMELLO PARDAL. Il'Ave, GORRION, y tambien PanbiLLo. || Plan ta, ANAPELO

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pardal, pág. 574 · el artículo y su página del original →

PARDAL. adj. que se aplica á la gente de las aldeas, por andar regularmente vestida de pardo. || Bellaco, astuto. || m. Cuadrúpedo. LEOPARDO. || Cuadrúpedo. CAMELLO PARDAL. || Ave. GORRION, y tambien PARDILLO? || Planta. ANAPELO.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pardal, pág. 68 · el artículo y su página del original →

1. Pardal. Masculino. Cuadrúpedo. LEOPARDO. ] Cuadrúpedo; CAMELLO PARDAL. ETIMOLOGÍA. Griego rágbαlis (párdalis); de xágèos (párdos), pantera: latín, pardâlis. Reseña.—La raíz evidente de esta voz es el sanscrito pard (UZ), rugir; pardahus, pantera: alemán, Parder; ingicsrpura trranor parao; raso, puda, francés, pardes. (Sistema de EICHOFF.)

Pardal, pág. 68 · el artículo y su página del original →

2. Pardal. Adjetivo que se aplica á la gente de las aldeas, por andar regularmente vestida de pardo. ) Bellaco, astuto. I Ave. GORRIÓN, y también PARDILLO. ( Planta. ANAPELO. ETIMOLOGÍA. Pardo: catalán, pardal. Reseña.—La siguiente reseña comprende parpal I y 2: «Lo mismo que Gorrión. Bruto, lo mismo que Pardo ó Tigre. Una especie de Camello de media naturaleza entre Camello y Pardo. Tiene el cuerpo pintado de diferentes colores, el cuello largo, las orejas pequeñas, las piernas desiguales, las de adelante muy largas y las de detrás muy cortas, tanto que parece aste"sentadaneobgenpvondpe corvas. De las sienes junto á las orejas le salen dos bultos ó tumores derechos como cuernos: su boca es…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pardal, pág. 790 · el artículo y su página del original →

Fardal. adj. Aplícase á la gente de las aldeas, por andar regularmente vestida de pardo.

Pardal, pág. 790 · el artículo y su página del original →

Fardal. (Del lat, pardâtis.) m. Leopardo. Camello pardal. ] Gorrión.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pardal, pág. 696 · el artículo y su página del original →

1. Pardal. Masculino. Cuadrúpedo. LEOPARDO. [Cuudrúpedo. CAMELLO PARETIMOLOGÍA. Del griego napoalte (párdalis); de xápoos (párdos), pantera: latin, pardàlis. 2. Pardal. Adjetivo que se aplica á la gente de las aldeas, por andar regularmente vestida de pardo. Bellaco, astuto. Ave. GORRIÓN, y también PARDILLO. ( Planta. ANAPELO. ETIMOLOGIA. De pardo: catalán, pardal.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pardal, pág. 742 · el artículo y su página del original →

Pardal. (Del lat. pardatis) m. Leopardo. Camello pardal. || Gorrión. || Pardillo, 3.? acep. || Anapelo. I fig. y fam. Hombre bellaco, astuto.

Pardal, pág. 742 · el artículo y su página del original →

Pardal. adj. Aplicase á la gente de las aldeas, por andar regularmente vestida de pardo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pardal, pág. 1265 · el artículo y su página del original →

PARDAL. (del lat. pardális, y éste del gr. párdalis). adj. Aplícase a la gente de las aldeas, por andar regularmente vestida de pardo. [| m, Lebpardo. || Camello pardal. || Gorrión. / Pardillo, 5.* acep. || Anapelo. || fig. y fam. Hombre bellaco, astuto.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pardal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pardal.