paratitla
En 4 obras de la biblioteca, de 1786 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Paratitla, pág. 39 · el artículo y su página del original →
PARATITLA, exposicion breve de lo que contiene un tratado, libro, &c. lo que se pone como por cabeza de capítulo, ó libro. Danle el Lat. Paratitla; pero es puramente gr. y como lat, es bárbaro. V. Facc. Dicc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Paratitla, pág. 800 · el artículo y su página del original →
PARATITLA. f. Jur. El sumario ó compendio de lo que contiene un libro de jurisprudencia civil ó canónica. Paratilla.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Paratitla, pág. 67 · el artículo y su página del original →
Paratitla. Femenino. Literatura. El sumario ó compendio de lo que contiene un libro de jurisprudencia civil ó canónica. Breve explicación de los títulos del Digesto, á fin de dar á conocer las materias y su correspondiente enlace. ETIMOLOGÍA. Bajo latín paratitla; del griego pará, cerca, y del latin titlus, sincopa de titulus, título: francés, paratitles.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Paratitla, pág. 694 · el artículo y su página del original →
Paratitla. Femenino. Literatura. El sumario ó compendio de lo que contiene un libro de jurisprudencia civil ó canónica. ! Breve explicación de los titulos del Digesto, á fin de dar á conocer las materias y su correspondiente enlace. ETIMOLOGÍA. Del bajo latin paratitla; del griego pará, cerca, y del latin titlus, síncopa de titulus, titulo: francés, paratitles.