paranatelon
En 2 obras de la biblioteca, de 1880 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Paranatelón, pág. 64 · el artículo y su página del original →
Paranatelón. Masculino. Astronomía antiqua. Nombre con que se designaban en Egipto los astros que salían juntos, ó que asomaban en el horizonte cuando el sol entraba en uno de los signos del zodíaco. ETIMOLOGÍA. Griego παρκνατέλλων (paranatéllon); de pará, cerca, y anatélein, levantarse, compuesto de aná, en alto, y télein, enderezarse, como quien dice: àvá téhev, enderezarse arriba: francés, paranatellon.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Paranatelón, pág. 690 · el artículo y su página del original →
Paranatelón. Masculino. Astronomia antigua. Nombre con que se designaban en Egipto los astros que salían juntos, ó que asomaban en el horizonte cuando el sol entraba en uno de los signos del Zodiaco. ETIMOLOGIA. Del griego πapavατέλ Xov (paranatellon): de pará, cerca, y anatélein, levantarse, compuesto de aná, en alto, y télein, enderezarse: avá téhewy; francés, paranatellon.