La historia de una palabra

paramo

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PARAMO, pág. 1193 · el artículo y su página del original →

PARAMO, cãpo desierto, raso, y descubierto a todos vientos. Dixose afsi quasi par heremo, porque en aquel côturno a causa de la inclemẽcia de fu cis lo no ay habitacion ninguna.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Paramo, pág. 121 · el artículo y su página del original →

PARAMO. f.m. Campo desierto, raso y descubierto à todos vientos, que no se cultiva ni tiene habitacion alguna. Covarr, siente se dixo quasi Par eremo, que vale igual al vermo. Lat. Solitudo. Eremus. L. GRAC. Criric,part.1. Crif.8. De suerte que es el artificio gala de lo natural, realce de su llaneza, obra siempre milagrosa, si de un páramo pucde hacer un pataiso. PARAMO. Por extension se llama qualquier lugar sumamente frio ù desamparado. Lat. Locus desertus, valdè que frigidut. CORR. Argen. lib.2. f.161. F Rey manda tambien que te intitules, Neptuno, de los páramos aznles.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Paramo, pág. 37 · el artículo y su página del original →

PARAMO, lugar inculto y lleno de espinas, zarzas, matorrales, &c. Fr. Lande. Lat. Sabuletum, tésquum inbospitum. It. Landa. PARAMO, desierto. V. PARAMO, por la semejanza se dice de un paraje desabrigado y frio. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Paramo, pág. 638 · el artículo y su página del original →

PARAMO. s. m. Campo desierto, raso y descubierto á todos vientos, que no se cultiva ne tiene habitacion alguna. Solitudo, eremus. || met. Cualquier lugar sumamente frio ó desamparado. Locus desertus, valdeque frigidus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Páramo, pág. 600 · el artículo y su página del original →

PÁRAMO. s. m. Campo desierto, raso y descubierto a todos vientos, que no se cultiva ni tiene habitacion alguna. Solitudo , eremus. || met. Cualquier lugar sumamente frio ó desamparado. Locus desertus , valdeque fri> gidus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Paramo, pág. 557 · el artículo y su página del original →

PARAMO. m. Campo desierto , descubierto á tades vientos , ,se cultiva ni tiene habitacion - — ||¡mes. Gualquier lugar sun - frio ó uesamparado.-

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Paramo, pág. 532 · el artículo y su página del original →

PARAMO. m. Campo desierto, raso y descubierto á todos vientos, que no se cultiva ni tiene habitacion alguna. Solitudo , eremus. Y met. Cualquier lugar sumamente frio ó desamparado. Locus desertus, valdeque frigidus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Páramo, pág. 1330 · el artículo y su página del original →

Páramo, S. M. Lugarinculto, árido, desierto, azotado de todos los vientos, sin casa ni habitacion alguna. Fig. Raraje muy frio y solitario, || Geog. L. con 43 vec. en la prov. de Burgos.= (S. MIGUEL DE) F. con 67 vec. en la proy. de Lugo.=(SANTA MARÍA DE) V. con 300 vec. en la prov. de Leon = ; DE BoEDo, L. con 70 vec. en la prov[ de Palencia.=DEL SiL, V. con 440 v, en la prov. de Leon.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Páramo, pág. 800 · el artículo y su página del original →

PÁRAMO. m. Campo desierto, raso y descubierto á todos vientos, que no se cultiva ni tiene habitacion alguna. Solliudo, eremus. || met. Cualquier lugar sumamente frio ó desamparado. Locus desertus, valdèque frigidus. CI p. Am. M. Se entiende antonomásticamente cualquier paraje muy alto y cubierto siempre de nieve, de la cordillera de los Andes.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Páramo, pág. 509 · el artículo y su página del original →

PÁRAMO. m. Campo desierto, raso. elevado y descubierto á todos vientos, que no se cultiva ni ueno habitacion alguna, red eremus. || met. uelquier lugar sumamente frio amparado. Locus desertus, valdegue frigidus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Páramo, pág. 574 · el artículo y su página del original →

PÁRAMO. m. Campo desierto, raso, elevado y descubierto á todos vientos, que no se cultiva ni tiene habitacion alguna. || met. Cualquier lugar sumamente frio y desamparado.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Páramo, pág. 64 · el artículo y su página del original →

Páramo. Masculino. Campo desierto, raso, elevado y descubierto á todos vientos, que no se cultiva ni tiene habitación alguna. Metáfora. Cualquier lugar sumamente frío y desamparado. ETIMOLOGÍA. Griego pará, al lado, y ámmos, arena: Tapá appoc.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Paramo, pág. 789 · el artículo y su página del original →

Paramo. (Voz ibérica.) m. Campo desierto, raso, elevado y descubierto á to dos vientos, que no se cultiva ni tiene habitación alguna. ! fig. Cualquier lugar sumamente frío y desamparado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Páramo, pág. 690 · el artículo y su página del original →

Páramo. Masculino. Campo desierto, raso, elevado y descubierto á todos vientos, que no se cultiva ni tiene habitación alguna. [ Metáfora. Cualquier lugar sumamente frio y desamparado. ETIMOLOGÍA. Del griego pará, al lado, y ammos, arena: napa ahnoc.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Páramo, pág. 741 · el artículo y su página del original →

Páramo. (Del lat parãmus.) m. Campo desierto, raso, elevado y descubierto á todos vientos, que no se cultiva ni tiene habitación alguna. I fig. Cualquier lugar sumamente frio y desamparado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Paramo, pág. 1264 · el artículo y su página del original →

PARAMO. (del lat. parâmus). m. Terreno yermo, raso y desabrigado. fig. Cualquier lugar sumamente frío y desamparado.! Amér. En Colombia el Ecuador, llovizna, calabobos. PÀRAMORFINA. (de para. 2.° art., y morfina). f. Quim. Tebaina.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «paramo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/paramo.