La historia de una palabra

paralisis

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Paralysis, pág. 121 · el artículo y su página del original →

PARALYSIS. f. f. Lo mismo que Perlesia. Es voz Griega. Lat. Paralysis.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Paralisis, pág. 37 · el artículo y su página del original →

PARALISIS, voz de Medicina, enfermedad causada por una resolucion de nervios que deja alguna ó algunas de las partes del cuerpo como embargadas y sin movimiento, ni accion, y se diferencia de la apoplejia en que esta ocupa todo el cuerpo. Fr. Paralpsie. Lat. Paralvsis. It. Paralisia. Tambien se dice figuradamente hablando del valor, de la razon, ó entendimiento. Fr. Lat, é It. Id.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Paralisis, pág. 638 · el artículo y su página del original →

PARALISIS. s. f. Lo mismo que PERLESÍA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Paralisis, pág. 531 · el artículo y su página del original →

PARALISIS. f. PERLESÍA

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Parálisis, pág. 1330 · el artículo y su página del original →

Parálisis, s. f. Patol. Privacion ó disminucion considerable de la sensibilidad y del movimiento voluntario, ó de uno de los dos, por efecto de la relajacion de las partes nerviosas y musculosas, seguida algunas veces de atrofia, debilidad del pulso, y de otros sintomas. Es completa ó incompleta, segun que se manifiesta por la entera privación ó por la simple disminucion de la sensibilidad y de la contractilidad animales. Si ataca á un solo lado del cuerpo, se llama hemiplegia; y si inutiliza la parte inferior; se llama paraplegia; Y. estas voces. || perfecta; parálisis que priva del movimiento y de la sensibilidad, todo á un tiempo. || imperfecta; parálisis que solamente destruye el…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Parálisis, pág. 799 · el artículo y su página del original →

PARÁLISIS. f. PERLESÍA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Paralisis, pág. 509 · el artículo y su página del original →

PARALISIS. f. PErLESÍA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Parálisis, pág. 573 · el artículo y su página del original →

PARÁLISIS. f. PERLESÍA.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Parálisis, pág. 63 · el artículo y su página del original →

Parálisis. Femenino. Medicina. Diminución ó privación, ora sea simultáneamente del sentimiento y del movimiento voluntario, ora parcialmente del movimiento voluntario ó del sentimiento. I PROGRESIVA. Afección caracterizada por el desfallecimiento y el ruido de la contracción muscular, con dificultad en la pronunciación, aturdimiento y vértigos más ó menos frecuentes. Esto es lo que otros autores llaman PARÁLISIS general progresiva, ó de los locos. ] SATURNINA. PARÁLISIS causado por el plomo. [ TEMBLOROSA. Enfermedad de los viejos, la cual consiste en un sentimiento de debilidad en las manos y en los brazos, que se extiende gradualmente á las piernas y á los músculos del cuello, acompañada…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Paralisis, pág. 789 · el artículo y su página del original →

Paralisis. (Del gr. zapáheric; de rapaλóω, disolver, aflojar.) f. Privación ó disminución de la sensibilidad y del movimiento de una ó varias partes del cuerpo, ó bien sólo del movimiento ó de la sensibilidad.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Parálisis, pág. 689 · el artículo y su página del original →

Parálisis. Femenino. Medicina. Disminución ó privación, ora sea simultáneamente del sentimiento y del movimiento voluntario, ora parcialmente del movimento voluntario ó del sentimiento. [ PROGRESIVA. Afección caracterizada por el desfallecimiento Tomo IV y el ruido de la contracción muscular, con dificultad en la pronunciación, aturdimiento y vértigos más ó menos frecuentes. Esto es lo que otros autores llaman PARÁLISIS general progresiva ó de los locos. SATURNINA. PARÁLISIS causada por el plomo. TEMBLOROSA. Enfermedad de los viejos, la cual consiste en un sentimiento de debilidad en las manos y en los brazos que se extiende gradualmente á las piernas y á los músculos del cuello, acompañada…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Parálisis, pág. 741 · el artículo y su página del original →

Parálisis. (Del gr. xapálvmis, de zapaléo disolver, aflojar.) f. Privación ó disminución de la sensibilidad y del movimiento de una ó varias partes del cuerpo, ó bien sólo del movimiento ó de la sensibilidad.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Paralisis, pág. 1263 · el artículo y su página del original →

PARALISIS. (del lat. paraljsis, y éste del gr. parálysis, de paralyó, disolver, aflojar). f. Privación o diminución de la sensibilidad y del movimiento de una o varias partes del cuerpo, o bien solamente del movimiento o de la sensibilidad.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «paralisis», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/paralisis.