La historia de una palabra

paralipomenos

En 5 obras de la biblioteca, de 1880 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Paralipómenos, pág. 63 · el artículo y su página del original →

Paralipómenos. Masculino plural. Erudición. Especie de suplemento á la obra que precede, término opuesto de prolegómenos. Biblia. Título de dos libros de las Sagradas Escrituras, que son un suplemento de los Libros de los Reyes. ETIMOLOGÍA. Griego rapaletrópeva ( paraleipómena), sobrentendiéndose Stbnta (biblía), libros; de pará, cerca, y leípein, dejar: rapa esreto, dejar cerca, al lado, puesto que el suplemento está cerca del libro: latín de san Jerónimo, párálipòmènon, que es el genitivo del vocablo griego; italiano, i paralipomeni; francés, paralipomènes; catalán, paralipómenon.—«Uno de los libros de que se compone la Biblia Sagrada, y contiene algunas cosas historiales, que parece…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Paralipómenos, pág. 789 · el artículo y su página del original →

Paralipómenos. (Del gr. rapaletrtópeva.) m. pl. Dos libros canónicos del Antiguo Testamento, que son como el suplemento de los cuatro de los Reyes.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Paralipómenos, pág. 689 · el artículo y su página del original →

Paralipómenos. Masculino plural. Dos libros canónicos del Antiguo Testamento, que son como el suplemento de los cuatro de los Reyes ETIMOLOGÍA. Del griego zapaketrópeva.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Paralipómenos, pág. 741 · el artículo y su página del original →

Paralipómenos. (Del gr. nagaMixéu?)a. m. pl. Dos libros canónicos del Antiguo Testamento, que son como el suplemento de los cuatro de los Reyes.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Paralipómenos, pág. 1263 · el artículo y su página del original →

PARALIPÓMENOS. (del lat. paralipoména, y éste del gr. paraleipómena, cosas omitidas). m. p!. Dos libros canónicos del Antiguo Testamento, que son como el suplemento de los cuatro de los Reyes. .

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «paralipomenos», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/paralipomenos.