La historia de una palabra

paral

En 11 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Paral, pág. 638 · el artículo y su página del original →

PARAL. s. m. Madero ó palo que tiene una muesca en medio, que se unta con sebo para que encajada en ella la quilla de una embar cacion, se deslice y corra para botarla al agua Tignum canali instructum, per quem recenter fabricata navigia in mare delabuntur.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Paral, pág. 557 · el artículo y su página del original →

PARAL. m. Madergisobre que se des- - liza y corre la embarcacion. dl Dotskt- : hfaalagna.. <= -.. >. C: * PARALÁCRICO, CA adj. Que: pertenece á la paralaxe.. rr PARALAJE, PARALAXB ó PARALA- . SIS. f. Astron. Diferencia del lagar -- verdadero de un astro, considerando mirarse del centro de la tierra al lugar aparente. mirado de. la superficie "de Ha. CN

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Paral, pág. 531 · el artículo y su página del original →

PARAL m. Mar. Madero ó palo que tiene una muesca en medio, que se unta con sebo para que encajada en ella la quilla de una embarcacion, se deslice y corra para botarla al agua. Tignum canali instructum, per quod recenter fabricata navigia in mare delabuntur. PARALACTICO , CA. adj. Lo que pertenece á la paralaxc: como triángulo PARALÁCTICO etc. Parallacticus.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Paral, pág. 799 · el artículo y su página del original →

PARAL. m. Mar. Madero 6́ palo que tiene una muesca en medio, que se unta con sebo, para que encajada en ella la quilla de una embarcacion, se deslice y corra para botarla al agua. Tignum canali instructum, per quod recenter fabricata navigia in mare delabuntur. L I pl. Arq. Los maderos que fijados oblicuamente en una pared, sirven para sostener el andamio.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Paral, pág. 509 · el artículo y su página del original →

PARAL. m. Náut. Madero ó palo que tiene una muesca en medio, que se unta con sebo para que encajada en ella la quilla de una embarcacion, se deslice y corra para botarla al agua. Tignum canal inslruciutn, per quod recenter £ navigia in mare delabuntur.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Paral, pág. 573 · el artículo y su página del original →

PARAL. m. Mar. Madero ó palo que tiene una muesca en medio, que se unta con sebo para que, encajada en ella la quilla de una embarcacion, se deslice y corra para botarla al agua.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Paral, pág. 61 · el artículo y su página del original →

Paral. Masculino. Marina. Madero ó palo que tiene una muesca en medio, que se unta con sebo para que, encajada en ella la quilla de una embarcación, se deslice y corra para botarla al agua. ETIMOLOGÍA. Par, porque eran dos; uno, hacia la proa; y otro, hacia la popa.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Paral, pág. 788 · el artículo y su página del original →

Faral. (Del lat. parare.) m. Madero que sale de un mechinal ó hueco de una fábrica y sostiene el extremo de un tablón de andamio.! Madero que se aplica oblicuo á una pared y sirve para asegurar el puento de un andamio. ! Mar. Madero ó palo que tiene una muesca en medio, que se unta con sebo para que, encajada en ella la quilla de una embarcación, se deslice y corra para botarla al agua.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Paral, pág. 687 · el artículo y su página del original →

Paral. Masculino. Marina. Madero ó palo que tiene una muesca en medio, que se unta con sebo para que, encajada en ella la quilla de una embarcación, se deslice y corra para botarla al agua. ETIMOLOGÍA. Del latin parare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Paral, pág. 740 · el artículo y su página del original →

Paral. (Del lat. parare.) 1m. Madero que sale de un mechinal ó hueco de una fábrica y sostiene el extremo de un tablón de andamio. || Madero que se aplica oblicuo á una pared y sirve para asegurar el puente de un andamio. || Mar. Madero ó palo que tiene una muesca en medio, que se unta con sebo para que, encayada en ella la quilla de una embarcación, se deslice y corra para botarla al agua.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Paral, pág. 1263 · el artículo y su página del original →

PARAL. (del lat. paráre). m. Madero que sale de un mechinal o hueco de una fábrica y sostiene el extremo de un tablón de andamio. || Madero que se aplica oblicuo a la pared y sirve para asegurar el puente de un andamio. || Mar. Madero o palo que tiene una muesca en medio, que se unta con sebo para que, encajada en ella la quilla de una embarcación, se deslice y corra para botarla el agua.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «paral», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/paral.