paragoge
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Paragoge, pág. 119 · el artículo y su página del original →
PARAGOGE. s.f. Figura rhetórica que se comete, quando al fin de la voz se añade alguna letra ò sylaba. Es voz Griega. Lat. Paragoge. EMinre. Cie mlhonat.a de Saat il .Anenas es figura paragôge, ò proparalexis, que cs adicion al fin (de alguna letra) porque debia decir apena.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Paragoge, pág. 638 · el artículo y su página del original →
PARAGOGE. :. f. Ret. Figura que se comete cuando al fin de la voz se añade alguna letra ó sílaba. Paragoge
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Paragoge, pág. 599 · el artículo y su página del original →
'PARAGOGE. 3. f. Figura de diccion que 3e comete cuando al fin de la voz se añade alguna letra ó silaba. Paragoge.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Paragoge, pág. 557 · el artículo y su página del original →
PARAGOGE. f. Figura de diccion que .se comete cuendo:al fr de la voz se añade alguna letra ó sílaba.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Paragoge, pág. 1329 · el artículo y su página del original →
Paragoge, S. f. Gram. Figura de diccion, que consiste en añadir una letra ó una sílaba al fin de una palabra. || Mil. ant. Evolucion por la cual la milicia griega se formaba en columna. || Cir. Reduccion de una fractura ó de una luxacion.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Paragoge, pág. 509 · el artículo y su página del original →
PARAGOGE. f. Figura de diccion que se comete cuando al fin de la voz se añade alguna letra ó silaba. Paragoge. :
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Paragoge, pág. 363 · el artículo y su página del original →
Paragoge. Paragoge: del g. paragó, yo avanzo, adelanto, alargo, c. del prefijo para, mas allá, y agó, yo llevo, guio, conduzco.—V. ACTO.—Figura de diccion que se comete cuando al fin de la voz se añade alguna letra ó sílaba. Los griegos llamaban paragoge la final de los verbos en μe.—Decir ahora en castellano altiveza, estrecheza (anticuados), por altivez, estrechez, es cometer una paragoge. Igual figura cometen, ó igual licencia se toman, los poetas, cuando dicen feroze, peze, raize, tenaze, veloce, por feroz, pez, raíz, tenaz, veloz. La adicion de una letra ó sílaba en medio de la voz es una especie de paragoge denominada EPÉNTESIS (V.).
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Paragoge, pág. 573 · el artículo y su página del original →
PARAGOGE. f. Figura de diccion que se comete cuando al fin de la voz se añade alguna letra ó sílaba.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Paragoge, pág. 60 · el artículo y su página del original →
Paragoge. Femenino. Gramática. Figura de dicción que se comete cuando al fin de la voz se añade alguna letra ó sílaba. ETIMOLOGÍA. Griego xapayorí (paragoge), adición, forma sustantiva de rapayo (paragõ), yo traduzco, compuesto de pará, cerca, y ágein, dar el primer impulso, obrar, como quien dice: «obrar cerca de otro, añadir;» xapά ἀγew: latín, páràgõge; lenguas romanas, paragoge. 1. La PARAGOGE es una figura de la gramática griega y latina.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Paragoge, pág. 788 · el artículo y su página del original →
Paragoge. (Del gr. xapayorí; de zagáyo, empujar, extender.) f. Gram. Meta plasmo que consiste en añadir una letra al fin de un vocablo; v. gr.: felice, por feliz.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Paragoge, pág. 686 · el artículo y su página del original →
Paragoge. Femenino. Gramática. Figura de dicción que se comete cuando al fin de la voz se añade alguna letra ó silaba. ETIMOLOGIA. Del griego zapayoyý (paragõgë), adición, forma sustantiva de zapáyo (parágã), yo traduzco; compuesto de pará, cerca, y ágein, dar el primer impulso, obrar: naga ayev; latín, paragôge.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Paragoge, pág. 740 · el artículo y su página del original →
Paragoge. (Del gr. sapayoyi: de zapáro, empujar, extender.) f. Gram. Metaplasmo que consiste cn añadir una letra al fin de un vocablo; v. gr. felice, por feliz.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Paragoge, pág. 1262 · el artículo y su página del original →
PARAGOGE. (del lat, paragõge, y éste del gr. paragogé). f. Gram. Metaplasmo que consiste en añadir una letra al fin de un vocablo; v. gr. : fetice, por feliz. || ant. Med. Reducción de una luxación.
acepción con acepción en el diccionario oficial →