La historia de una palabra

parado

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Parado, pág. 123 · el artículo y su página del original →

PARADO, DA, part. pass. del verbo Parar en sus acepciones. Lat. Paratus. Sistens. Stans, &e. NAVARRET. Conscrv. Disc.24. Nos parece siempre que el rebaño de nuestro vecino está mejór parado. BAREAD. Coron. Plat. 3. El que volvia el rostro à sus tiempos, y siempre mui à tiempo, mirandolos parados, se volvió à parar. PARADO. Se toma algunas veces por remisso, floxo y descuidado en las acciones del ánimo. Lat. Remissus. Segnit. Hærent. PARADO. Vale tambien desocupado ò sin exercicio ò empleo. Lat. Otiosus. A lo bien parado. Phrase adverb.con que se nota que alguno desecha lo que aun puede servir ù aprovechar, por gustar de lo mejor y mas nuevo. Lat. Quod melius paratum vel instructum est…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Parado, pág. 39 · el artículo y su página del original →

PARADO, part. pas. de parar. PARADO, adj. y part. se dice de cualquiera negocio que ha cesado ya. Fr. Cessant. Lat. Cessans. PARADO, flojo, remiso, desocupado, ó sin oficio, véanse. PARADO, en el Blason. V. Arrestado. COCHE PARADO, lo mismo que balcon, ó mirador.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Parado, pág. 638 · el artículo y su página del original →

PARADO, DA. p. p. de PARAR. || adj. Remizo, flojo y descuidado en las acciones del ánimo. Remissus, segnis. || Desocupado ó sin ejercicio ó empleo Otiosus. Á L0 BIEN PARADO. exp. con que se nota que alguno desecha lo que aun puede servir aprovechar, por gustar de lo mejor y manuevo.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Parado, pág. 599 · el artículo y su página del original →

PARADO, DA. p. p. de PARAR. || adj. Remiso, flojo y descuidado en las acciones del animo. Remissus, segnis. || Desocupado ó sin ejercicio ó empleo. Otiosus. Á LO BIEN PARADO. EXP. cOn que se nóta que . alguno desecha lo que aun puedeservir ó aprovechar, por gustar de lo mejor y mas nuevo.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Parado, pág. 556 · el artículo y su página del original →

PARADO, Da. adj. adi. Remiso, flojo! y acciones: y: Artie mientes. 4. Desécupade é sin, ejarciebo d'entpleo. Y Á- LO BEBR:FARADO. EkTML Nota que alguno desecha: te: que: aun puede servir:ó aprovechar porgusist de lo. mejor y enes nuevo:

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Parado, pág. 531 · el artículo y su página del original →

PARADO, DA. adj. Remiso, flojo y descuidado en sus acciones y movimientos. Remissus, segnis. Desocupado ó sin ejercicio ó empleo. Otiosus. Á LO BIEN PARADO. expr. con que se notaque alguno desecha lo que aun puede servir ó aprovechar , por gustar de lo mejor y mas nuevo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Parado, pág. 1329 · el artículo y su página del original →

Parado, da. part. pas. de Parar. || adj. Poco animado, Mojo, pesado, remiso. || Sin ocupacion: ocioso. || Á lo bien parado. Espr.con que se manifiesta que alguno desecha lo que aun puede aprovecharse, por disfrutar ó servirse de lo mejor y mas nuevo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Parado, pág. 799 · el artículo y su página del original →

PARADO, DA. adj. Remiso, flojo y descuidado en sus acciones y movimientos. Remissus, segnis. ! Desocupado ó sin ejercicio ó empleo. Otiosus. I || ant. Contratado, convenido.]!4L0 RIEN PARADO. expr. con que se nota que alguno desecha lo que aun puede servir ó aprovechar, por gustar de lo mejor y mas nuevo.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Parado, pág. 508 · el artículo y su página del original →

PARADO, DA. adj. Remiso, flojo y descuidado en sus acciones y movimientos. Remissws , segnis. || Desocupado ó sin ejercicio ó empleo. Otiosus. || Á LO BIEN PARADO. €Xpr. con que se nota que alguno desecha lo que aun p servir ó aprovechar, por gustar de lo mejor y más nuevo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Parado, pág. 573 · el artículo y su página del original →

PARADO, DA. adj. Remiso, flojo y descuidado en sus acciones y movimientos. || Desocupado,:ó sin ejercicio ó empleo. || Á Lo BIEN PA- KADO. expr. con que se nota que alguno desecha lo que áun puede servir, ó aprovechar, por gustar de lo mejor y más nuevo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Parado, pág. 59 · el artículo y su página del original →

Parado, da. Adjetivo. Remiso, flojo y descuidado en sus acciones y movimientos. Desocupado, ó sin ejercicio ó empleo. A LO BIEN PARA Do. Expresión con que se nota que alguno desecha lo que aun puede servir, ó aprovechar, por gustar de lo mejor y más nuevo. ETIMOLOGÍA. Parar: latín, párãtus; italiano, parato; francés, paré; catalán, parat, da.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Parado, pág. 788 · el artículo y su página del original →

Parado, da. adj. Remiso, flojo y descuidado en sus acciones y movimientos. [ Desocupado, ó sin ejercicio ó em pleo.! A lo bien parado. expr. con que se nota que uno desecha lo que aun puede servir, ó aprovechar, por gustar de lo mejor y más nuevo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Parado, pág. 685 · el artículo y su página del original →

Parado, da. Adjetivo. Remiso, flojo y descuidado en sus acciones y movimientos.! Desocupado ó sin ejercicio ó empleo. ETIMOLOGÍA. Del latín paratus: italiano, parato; francés, paré; catalán, parat, da.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Parado, pág. 740 · el artículo y su página del original →

Parado, da. adj. Remiso, flojo y descuidado en sus acciones y movimientos. || Desocupado, ó sin ejercicio ó empleo. || Á lo bien parado. cxpr. con que se nota que uno desecha lo que puede servir ó aprovechar aún, por gustar de lo mejor y más nuevo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Parado, pág. 1262 · el artículo y su página del original →

PARADO, DA. p. p. de Parar. ! adj Remiso, flojo y descuidado en sus acciones y movimientos.!Desocupado, o sin ejercicio o empleo. || V. Coche parado. Amér. Derecho o en pie.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «parado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/parado.