La historia de una palabra

papa

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PAPA, pág. 1191 · el artículo y su página del original →

PAPA, nombre del sumo Pontifice Romano sucessor de san Pedro en su sida, y enel gouierno vniuerfal de la Yglesia Catolica. Dixose Papa del nombre Griego πaxmros, que vale pater magnus, seu maior. A quien tan folamente pertenece este nombre.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Papa, pág. 111 · el artículo y su página del original →

PAPA. C m. El Sumo Pontifice Romano, Vicario de Chresto, sucessor de S. Pedro en el gobierno universal de la Iglesia Cathólica, de quien es cabeza visible. Diosele este nombre, que significa Padre, por serlo universal de todos los Fieles. Lat. Papa. Summus Pont:fex. Saav. Empt-94. La presencia del Pap4 Lcon el Primero, vcitido de los ornamentos Pontificios, d'o temor à Aula. MANER. Prerac. S.11. Ocho años antes que Tertuliano apostatassc fue martyrizado S.Victor: lucgo no pudo vengarse con su apostatasia de los distavotes que le hizo el Papa. PAPA. Es tambien la voz de que usan los niños quando empiezan à hablar, para nombrar à su padre, y tambien llaman assi al pan. Lat. Papa pater…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Papa, pág. 28 · el artículo y su página del original →

PAPA, entre los cristianos se le da este nombre al Soberano Pontífice, Vicario de Cristo en la tierra. Fr. Pape. Lat. é It. Papa: en Latin quiere decir Pater Patrum, porque es Obispo de los Obispos, y en el Concilio tenido en tiempo de Innocencio III. fué declarado Ordinario de los Ordinarios. El primer Obispo de Roma, y cabeza de la Iglesia de que nos queden memorias orijinales haberse intitulado Papa, fué S'an Siricio, que entró en el Pontificado el año de 385 del Salvador. V. Papebr. in Conat. Chrohol. nol. bist. ad Siricium, p. mibi 1471, impr. Ven. otros ponen que el año de 37a. V. La cronol. bist. de los sumos Pontifices: antes se llamaban solamente Obispos: no obstante, consta ya de…

Papa, pág. 29 · el artículo y su página del original →

PAPA, fué tambien nombre que dieron los Jentiles á Atis. PAPA, en el Calendario de los Coptos, y Abisinos es el décimo mes de su año. Fr. Papa, Pape.

Papa, pág. 29 · el artículo y su página del original →

PAPA, voz que usan tambien los niños para llamar á su padre. Fr. Papa. Lat. Papa, vel pappa. It.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Papa, pág. 635 · el artículo y su página del original →

PAPA. s. m. El sumo Pontífice Romano, vicario de Cristo, sucesor de san Pedro en el gobierno universal de la iglesia católica, de quien es cabeza visible. Dióse le este nombre, que significa padre, por serlo universal de todos los fieles. Papa, summus pontifex. || Voz de que usan los niños cuando empieran a hablar para nembar a su padre, y tam Liil: bien llaman asi al pan. Papa, pater. || Las sopas blandas que se dan á los niños, y por extension se dice de cualesquier sopamuy blandas. Papparium. || Lo mismo que PATATA por la planta y el bulbo. || Lo mismo que PUCHES. || fam. Cualquier especie de comida. Cibus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Papa, pág. 597 · el artículo y su página del original →

PAPA. s. m. El sumo Pontifice Romano, vicario de Cristo, sucesor de san Pedro en el gobierno universal de la iglesia catolica, de quien es cabeza visible. Diósele este nombre, que significa padre, por serlo universal de todos los fieles. Papa, summus pontifex. || Voz de que usan los niños cuando empiezan á hablar para nombrar á su padre, y tambien llaman asi al pan. Papa, pater PAPA. Las sopas blandas que se dan a los niños y por extension se dice de cualesquiera sopas muy blandas. Papparium. || PATATA por la planta y el bulbo. || fam. Cualquier especie de comida. Cibus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Papa, pág. 555 · el artículo y su página del original →

PAPA. m. Sumo pontífice remano; sucesor de san Pedro en el gobierno universal de la Iglesia católica: ,' de quien es cabeza visible.!p. Sopas muy blandas. || PATATA por la planta y el bulbo. MPOCHES. fam. Cualquier espécie: de comida. PAPA. Voz de que usan los niños cuan -de .empiezán á hablar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Papa, pág. 529 · el artículo y su página del original →

PAPA. m. El sumo pontífice romano, vicario de Cristo, sucesor de san Pedro en el gobierno universal de la Iglesia católica, de quien es cabeza visible. Diosele este nombre que significa padre, por serlo universal de todos los fieles. Papa, summus pontifex. Las sopas blandas que se dan á los niños, y por extension se dice de cualesquiera sopas muy blandas. Papparium. || PATATA por la planta y el bulbo. Y PUCES. || fam. Cualquier especie de comida. PAPA. Voz de que usan los niños cuando empiezan á hablar para nombrar á su padre.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Papa, pág. 1326 · el artículo y su página del original →

Papa, s. m. Obispo de Roma, vicaño de Cristo en la tierra, sucesor de San Pedro en el gobierno universal de a iglesia católica, de la cual es jefe y sabeza principal, y autoridad temporal que dirije y gobierna los Estados de la glesia. Usa en vez de corona una tiara, ó sea una triple corona, símbolo de los diferentes poderes que reune en su cabeza; y en lugar de cetro empuña dos laves, una de plata y otra de oro, que se lláman las llaves de San Pedro. || Ornit. Ave muy hermosa, de tres colores, que se encuentra en la Carolina y en el Canadá. || Sopas blandas y desmenuzadas, que se dan á los niños, y sambien las que se hácen para persomas mayores. ) V. PATATA. || pl. Y. Pu- Es. || Fam…

Papá, pág. 1326 · el artículo y su página del original →

Papá, s. m. Voz con que los niños y aun los que no son niños lláman á su padre.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Papa, pág. 796 · el artículo y su página del original →

PAPA. m. El sumo pontifice romano, vicario de Cristo, sucesor de san Pedro en el gobierno universal de la iglesia católica, de quien es cabezá visible. Diósele este nombre, que significa padre, por serlo universal de todos los ficles. Papa, sumonus pontifex.!! Las sopas blandas que se dan á los niños, y por extension se dice de cualesquiera sopas muy blandas. Papparium || PATATA, por la planta y et bulbo. I PUCHES. (] fam. Cualquier especie de comida. Cibus. TIl p. Per. Pedazo de plata que se halla suelto en los arenales despobtados, donde no hay mina alguna de este metal. || ant. ARZORISPO ú ORISPO.) * PAPA. (m. || Voz de que usan los niños cuando empiezan à hablar para nombrar á su padre…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Papa, pág. 507 · el artículo y su página del original →

PAPA. m. El Sumo Pontífice romano, vicario de Cristó, sucesor de San Pedro en el gobierno universal de la Iglesia católica, de la cual es cabeza visible. Diósele este nombre, que significa dre, por serlo universal de todos los fieles. Papa. summeus Pontifex. || f. PATATA por la planta y el bulbo. || pl. puches. |] fam. Cualquier especie de comida. Cibus. || Las sopas blandas. ue se dan á los niños, y por extension se dice de cualesquiera sopas muy blandas. Papparium.

Papá, pág. 507 · el artículo y su página del original →

PAPÁ. m. Voz de que usan los niños cuando empiezan á hablar para nombrar á su padre. Pater. Ya la usan tambien muchos jóvenes, especialmente del sexo femenino, por parecerles mas cariñosa. y lo mismo la palabra Mamá en lugar de Maare. || PAPACOTE,. m. prov. COMETA , armazón etc.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Papa, pág. 362 · el artículo y su página del original →

Papa. Papa: Del g. pappas, padre. Nombre que en otro tiempo se daba á todos los obispos, y que desde Gregorio VII se da exclusivamente al obispo de Roma, al sumo pontifice romano, vicario de Cristo, sucesor de San Pedro en el gobierno de la Iglesia católica, y padre universal de todos los fieles. — V. ABAD y PADRE. — El g. pappas era palabra reverencial y de honor (dice Rosal) de los hijos para los padres; y así el g. llamó á el abuelo pappos.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Papa, pág. 571 · el artículo y su página del original →

PAPA. m. El Sumo Pontífice romano, vicario de Cristo, sucesor de San Pedro en el gobierno universal de la Iglesia católica, de la cual es cabeza visible. Diósele este nombre, que significa padre, por serlo universal de todos los fieles. || f. parara, por la planta y el bulbo. || pl. PUCHES. || fam. Cualquier especie de comida. || Las sopas blandas que se dan á los niños, y por extension se dice de cualesquiera sopas muy blandas.

Papa, pág. 571 · el artículo y su página del original →

PAPA. m. Voz sinónima de PADRE, que ha llegado á ser bastante general, especialmente en las clases cultas de la sociedad.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Papa, pág. 52 · el artículo y su página del original →

3. Papa. Femenino. PATATA, por la planta y por el bulbo.

Papa, pág. 52 · el artículo y su página del original →

4. Papa. Femenino familiar. Necedad, mentira tramada con poco ingenio, en cuyo sentido se dice: ¡qué PAPA! ¡vaya una PAPA! ¡con qué PAPAS se descuelga ese necio! Papá. Masculino. Voz sinónima de PADRE, que ha llegado á ser bastante general, especialmente en las clases 1730—17cultas de la sociedad. ETIMOLOGÍA. Papa I: catalán, papá, tomado del castellano; francés, papa.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Papa, pág. 785 · el artículo y su página del original →

Papa. (Del lat. papa: del gr. xáras, padre venerable.) m. Sumo pontífice romano, vicario de Cristo, sucesor de San Pedro en el gobierno universal de la Iglesia católica, de la cual es cabeza visible, y padre universal de todos los fieles. pr.

Papa, pág. 785 · el artículo y su página del original →

Fapa. (Del lat. päpa, comida.) f. Patata. pl. Puches.) fig. y fam. Cualquier especie de comida. Sopas blandas que se dan á los niños. ! Por ext., cualesquiera sopas muy blandas.

Papa, pág. 785 · el artículo y su página del original →

Papa. (Del lat. papa, padre.) m. fam.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Papa, pág. 676 · el artículo y su página del original →

2. Papa. Femenino. PUCHES. I Familiar. Cualquier especie de comida. Las sopas blandas que se dan á los niños; y por extensión se dice de cualesquiera sopas muy blandas. ETIMOLOGIA. Del latin papa, pappa, voz de los niños que piden de comer.

Papa, pág. 676 · el artículo y su página del original →

3. Papa. Femenino. PATATA, por la planta y por el bulbo.

Papa, pág. 676 · el artículo y su página del original →

4. Papa. Femenino familiar. Necedad, mentira tramada con poco ingenio, en cuyo sentido se dice: ¡qué PAPA!, ¡vaya una PAPA!, ¡con qué PAPAS se descuelga ese necio! Papá. Masculino. Voz sinónima de PADRE, que ha llegado á ser bastante general, especialmente en las clases cultas de la sociedad. ETIMOLOGIA. Del latín papa, padre (ACADEMIA): catalán papá, tomado del castellano: francés, papa.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Papa, pág. 737 · el artículo y su página del original →

Papa. (Del lat. papa; del gr. námac, padre venerable.) m. Sumo pontífice romano, vicario de Cristo, sucesor de San Pedro en el gobierno universal do la Iglesia católica, de la cual es cabeza visible, y padre universal de todos los fieles. || fam. Padre.

Papa, pág. 737 · el artículo y su página del original →

Papa. (Del lat. papa, comida.) f. Patata. || fam. Paparrucha. || pl. Puches. || fig. y fam. Cualquier especie de comida. || Sopas blandas que se dan á los niños. |] Por ext., cualesquiera sopas muy blandas. [|Papa de caña. Patata de caña. Ú. m. por las clases cultas de la sociedad.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Papa, pág. 1257 · el artículo y su página del original →

PAPA. (Voz quichua). f. Patata. || fam. Paparrucha. || Amér. En Chile, tubérculo. || pl. Puches. || fig. y fam. Cualquier especie de comida. || Sopas blandas que se dan a los niños. || Por ext., cualesquiera e muy blandas. || Papa de caña. Patata de caña. || del aire. Amér. Central. Name cimarrón ¡| espinosa. Amér. En Chile, el chamico. || lisa. Amér. En Bolivia, el ulluco. [| maudi. Amér. Nombre que dan en Chile a una clase de patatas de la provincia de Chiloé. || mechay. Amér. Nombre vulgar chileno de una clase de patatas.

Papa, pág. 1257 · el artículo y su página del original →

PAPA. m. fam. Papa, 1.* art., 2.* acep. UÚsase más por las clases cultas de pa sociedad. || grande. Amér. En Méjico, abuelo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «papa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/papa.