La historia de una palabra

pantomimo

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PANTOMIMO, pág. 1190 · el artículo y su página del original →

PANTOMIMO, el momc, 9 represemãte, que imita todas las figuras Græςὲ πανιεμιμος, ἐπε Τι ταντα μιμείσtez, omnia imitari.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Pantomimo, pág. 109 · el artículo y su página del original →

PANTOMIMO. (Pantomimo) f. m. El truhan, bufon ò representante, que en los theatros remeda ò imita todas las figuras. Trahe esta voz Covatt, en su Thesoro, y viene del Latino Pantomimut.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pantomimo, pág. 28 · el artículo y su página del original →

PANTOMIMO, comediante, bufon, bufo, ô truhan de los teatros antiguos, y que representaba con varios jestos toda especie de acciones. Fr. Pantomime. Lat. Pantomimus, que significa hombre que lo imita todo. It. Buffone. Los Bufos Italianos son raros en esta arte, y es dificil que les excediesen los Pantomimos antiguos.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pantomimo, pág. 635 · el artículo y su página del original →

PANTOMIMO. S. m. El truan, bufon ó representante que en los teatros remeda ó imita to das las figuras. Pantomimus PANTOQUE. Naut. El todo del plan y curvidad que tienen las barengas principales y forma la barriga del navío

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pantomimo, pág. 554 · el artículo y su página del original →

PANTOMIMO, m. Truhan, bufon ó representante que en los teatros remeda ó imita todas las figuras.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pantomimo, pág. 529 · el artículo y su página del original →

PANTOMIMO. m. El truhan , bufon ó (representante que en los teatros remeda ó imita todas las figuras. Pantomimus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pantomimo, pág. 1325 · el artículo y su página del original →

Pantomimo, s. m. El truhan, bufon ó representante que en los teatros remeda ó imita todas las figuras. (Acad.) Con perdon de la Academia diremos, que esta voz es muy poco usada.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pantomimo, pág. 795 · el artículo y su página del original →

PANTOMIMO, m. El truhan, bufon ó representante que en los teatros remeda ó imila todas las figuras. Pantomimus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pantomimo, pág. 506 · el artículo y su página del original →

PANTOMIMO, m. El truhan, bufon ó representante que en los teatros remeda ó imita todas las Bguras. Panlomimus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pantomimo, pág. 570 · el artículo y su página del original →

PANTOMIMO. m. El truhan, bufon ó represen tante que en los teatros remeda ó imita todas Las figuras. - —-

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pantomimo, pág. 46 · el artículo y su página del original →

Pantomimo. Masculino. El truhán, bufón ó representante que en los teatros remeda ó imita todas las figuras. ETIMOLOGÍA. Pantomima: griego xavτόμμος (pantómimos); latin, pantomimus; italiano y catalán, pantomimo; francés, pantomime.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pantomimo, pág. 785 · el artículo y su página del original →

Pantomimo. (Del lat, pantomimus. del gr. zavrópεμoc, que imita todo.) m. Truhán, bufón ó representante que en los teatros remeda ó imita todas las figuras, Pantoque. (¿Del lat, pantex, panza?) m. Mar. El todo del plan y curvatura que tienen las varengas principales y forma la barriga de la nave.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pantomimo, pág. 674 · el artículo y su página del original →

Pantomimo. Masculino. El truhán, bufón ó representante que en los teatros remeda ó imita todas las figuras. ETIMOL.OGIA. Del griego navtóntnos (pantómimos): latin, pantontimus, que imita todo; italiano y catalán, pantominio, francés, pantominie.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pantomimo, pág. 737 · el artículo y su página del original →

Pantomimo. (Del lat. pantomimus; del gr. Tavróuos, que imita todo.) Mm. Truhán, bufón ó representante que en los teatros remeda ó imita todas las figuras.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pantomimo, pág. 1256 · el artículo y su página del original →

PANTOMIMO. (del lat. pantomimus, y éste del gr. pantómimos, que imita todo). m. Truhán, bufón, o actor que en el teatro remeda o imita todas las figuras

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pantomimo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/pantomimo.