La historia de una palabra

paniaguado

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Paniaguado, pág. 107 · el artículo y su página del original →

PANIAGUADO. s. m. El allegado à una casa que esta beneficiado del dueño de ella, y le da de comer. Es compuesto de las voces pan y agua. Lat. Commensa.is. Familiaris. PANIAGUADO. Por extension vale amigo, conferedado y parcial abtolutamentc. Lat. Cliens domesticus. Amicus. CERV. Quix. tom. 2.cap. 13. Mas acompañados y paniaguados, debe tener la locura que la discreción.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Paniaguado, pág. 25 · el artículo y su página del original →

PANIAGUADO, el que se halla beneficiado en una casa, dándole de comer el dueño de ella. Fr. Commensal, convive. Lat. Convictor, conviva. It. Comensale. V. Familiar. PANIAGUADO, vulgarmente amigo, familiar. V.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Paniaguado, pág. 596 · el artículo y su página del original →

PANIAGUADO. s.m. El allegado á una casa que está favorecido del dueño de ella, y a quien da este de comer. Contubernalis, familiaris. || met. Amigo, confederado y parcial absolutamente. Clsens.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Paniaguado, pág. 528 · el artículo y su página del original →

PANIAGUADO. m. El allegado à una casa que está favorecido del dueño de ella, y á quien da este de comer. Contubernalis, familiaris. || met. Amigo, confederado y parcial Absolutamente.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Paniaguado, pág. 1324 · el artículo y su página del original →

Paniaguado, s. m El sugeto favorecido por el dueño de una casa, en la cual come y recibe otras atenciones. || Fig. Comensal, favorito, confidente.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Paniaguado, pág. 795 · el artículo y su página del original →

PANIAGUADO. m. El allegado á una casa que está favorecido del dueño de ella, y á quien da este de comer. Contubernalis familiaris. || met. Amigo, confederado y parcial absolutamen. te. Ctiens. PÁNICO. CA. adj. que se aplica al miedo grande, temor excesivo, extrema cobardía sin motivo ó razon que lo deba causar.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Paniaguado, pág. 506 · el artículo y su página del original →

PANIAGUADO. m. El allegado á una casa, que está favorecido del dueño de ella, BA á quien da este de comer. Contubernalis, familiaris. || met. Amigo , confederado y parcial absolutamente.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Paniaguado, pág. 570 · el artículo y su página del original →

PANIAGUADO. m. El allegado á una casa, que está favorecido del dueño de ella, y á quien da éste de comer. || met. Amigo, confederado, parcial.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Paniaguado, pág. 44 · el artículo y su página del original →

Paniaguado. Masculino. El allegado á una casa, que está favorecido del dueño de ella, y á quien da éste de comer. 1 Metáfora. Amigo, confederado, parcial. ETIMOLOGÍA. Pan y aquado.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Paniaguado, pág. 784 · el artículo y su página del original →

Paniaguado. (De pan y agua.) m Servidor de una casa, que recibe del dueño de ella alimento y salario fig. El allegado á una persema y favorecido por ella

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Paniaguado, pág. 671 · el artículo y su página del original →

Paniaguado. Masculino. El allegado á una casa, que está favorecido del dueño de ella, y á quien da éste de comer. ! Metáfora. Amigo, confederado, parcial. ETIMOLOGIA. De pan y aguado.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Paniaguado, pág. 736 · el artículo y su página del original →

Paniaguado. (De pan y agua.) m. Servidor de una casa, que recibe del dueño de ella alimento y salario. || fig. El allegado á una persona y favorecido por ella. Pánico, ea. (Del gr. ravixós; de TIláv, el dios Pan, aterrorizador de los enemigos.) adj. Aplicase al miedo grande, temor excesivo ó extrema cobardía, sin motivo ó razón que los deba causar. Ú. t. c. s. m.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Paniaguado, pág. 1255 · el artículo y su página del original →

PANIAGUADO. (de pan y agua). m. Servidor de una casa, que recibe del dueño de ella alimento y salario. || fig. El allegado a una persona y favorecido por ella.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «paniaguado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/paniaguado.