La historia de una palabra

panfilo

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Panfilo, pág. 25 · el artículo y su página del original →

PANFILO, lo mismo que flojo, tardo, soso. V. PANFILO, cierto juego de jente moza, en que acercan una cerilla, como para quemar al que la apaga al pronunciar esta voz. Lat. Quidam ludus ab hac voce sic dictus.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Panfilo, pág. 634 · el artículo y su página del original →

PANFILO. s. m. El sugeto demasiadamente pausado; dejado, flojo y tardo en sus operaciones. Segnis, lentus. || Juego de burlá con que se suele entretener la gente moza, porque ha de decir el que le hace esta voz al soplar para apagar una cerilla ó cosa semejante con que le van á quemar, cuya pronuciacion debilita el soplo y hace mas dificil el apagarla. Quidam ludus ab hac voce sic dictus PANTAGUADO. S. m. El allegado á una casa que está beneficiado del dueño de ella quien da este de comer. Contubernahs, familiaris. PATAQUADO. mtet. Amigo, confederado y parcial absolutamente. Cliens.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Panfilo, pág. 596 · el artículo y su página del original →

PANFILO. s. m. El sugeto demasiadamente pausado, dejado, flojo y tardo en sus operaciones. Segnis, lentas. || Juego de burla con que se suele entretener la gente moza, porque ha de decir el que le hace esta voz al soplar para apagar una cerilla Ó cosa semejante con que le van á quemar, cuya pronunciacion debilita el soplo y hace . mas dificil el apagarla. Quidam ludus ab hac voce sic dictus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Panfilo, pág. 554 · el artículo y su página del original →

PANFILO. m. Sugeto demasiadamente pausado, dejado, flojo y tardo en sus operacionés. [ Juego de burle con que se suele entretener la gente moza.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pánfilo, pág. 528 · el artículo y su página del original →

PÁNFILO. m. El sujeto demasiadamente pausado, dejado, flojo y tardo en sus operaciones. Segnis, lentus. Y Juego de burla con que se suele entretener la gente moza; porque ha de decir el que le hace esta voz, al soplar para apagar una cerilla ó cosa semejante con que le va á quemar, cuya pronunciacion debilita el soplo y hace mas dificil el apagarla. Quidam ludu ab hac voce sit dictus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pánfilo, pág. 1324 · el artículo y su página del original →

Pánfilo, s. m. Hombre muy pazguato y pausado, que es tardo y lento en todas sus cosas. Usase tambien como adjetivo. || Juego con que se entretiénen los jóvenes, y que consiste en aplicarle á uno una cerilla encendida ú otra cosa que forme llama, y al quererla apagar el paciente, ha de decir pánfilo al mismo tiempo que sopla, lo cual es bastante dificultoso, y da márgen á escenas muy divertidas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pánfilo, pág. 795 · el artículo y su página del original →

PÁNFILO. m. El sugeto demasiadamente pausado, dejado flojo y tardo en sus operaciones. Segnis, lentus. || Juego d burla con que se suele entretener la gente moza; porque ha d decir el que le hace, esta voz, al soplar para apagar una cerill ó cosa semejante con que le van á quemar, cuya pronunciacio debilita et soplo y hace mas difícil el apagarla. Quidam ludu ab hac voce sit dictus. Ull p. Mej. Soso, desmazalado.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Panfilo, pág. 506 · el artículo y su página del original →

PANFILO. m. El sujeto demasiadamente pausado, dejado, flojo y tardo en sus operaciones. Segnis, lentus. || Juego de burla con que se suele entrener la gente moza; porque ha de decir el que lo hace esta voz, al soplar para apagar una cerilla ó cosa semejante con que le van á quemar, cuya pronunciacion debilita el soplo y hace mas difícil el apagarla. Quidam ludus ab hac voce sic dictus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pánfilo, pág. 570 · el artículo y su página del original →

PÁNFILO. m. El sujeto demasiadamente pausado, desidioso, flojo y tardo en sus operaciones. || Juego de burla que consistia en apa gar una cerilla con que querian quemar á uno, y el apagarla habia de ser soplando y pronunciando á un tiempo la palabra PÁN- FILO.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pánfilo, pág. 43 · el artículo y su página del original →

Pánfilo. Masculino. Nombre griego de varón, que pasó al latín y al castellano. I Erudición. Discípulo de Platón y maestro de Epicuro. (CICERÓN.) (Un retórico griego. (IDEM.) Nombre de un pintor y de un escultor. (PLINIO.) ( Nombre de un personaje cómico. (TERENCIO.) ETIMOLOGÍA. Griego lΠáμghos (Pámphilos); de pan, todo, phílos, amante; «amante de todos:» latin, Pamphilus. Pánfilo, la. Masculino y femenino. El sujeto, hombre ó mujer, demasiadamente pausado, flojo y tardo en sus operaciones, en cuyo sentido se dice: «¡qué PÁNFILO! «es un PÁNFILO.» También suele usarse como adjetivo en ambos géneros, y así decimos: «¡qué hombre tan PÁNFILO!» »¡qué mujer tan PÁNPILA!»( Juego de burla que…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Panfilo, pág. 784 · el artículo y su página del original →

Fanfilo. la. (Del gr. xáuqtAoc, bon dadoso.) adj. Muy pausado, desidioso, flojo y tardo en obrar. U. t. c. s. I m. Jue go de burla que consistía en apagar una cerilla con que querían quemar á uno, y el apagarla había de ser soplando y pronunciando á un tiempo la palabra panfilo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pánfilo, pág. 736 · el artículo y su página del original →

Pánfilo, la. (Del gr. náuqidi<, bondadoso.) adj. Muy pausado, desidioso, flojo y tardo en obrar. Ú. t. c. s. [| m. Juego de burla que consistía en apagar una cerilla con que querían quemar á uno, y el apagarla había de ser soplando, y pronunciando á un tiempo la palabra pánfilo. '

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Panfilo, pág. 1255 · el artículo y su página del original →

PANFILO, LA. (del lat. Pamphilus, n. pr y éste del gr. pámphilos, bondaoso). adj. Muy pao, desidioso, flojo y tardo en obrar. Ú. t. c. a. || Amér. En Colombia, descolorido, macilento, pálido, blancote. || m. Juego de burla que consistía en apagar una cerilla con que querían quemar a uno, y al apagarla había de ser soplando Y pronunciando a un tiempo la palara pánfilo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «panfilo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/panfilo.