La historia de una palabra

panera

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Panera, pág. 25 · el artículo y su página del original →

PANERA, cualquiera cesta que sirve para meter el pan. Fr. Corbeille, panier, manne. Lat. Corbis, corbula, calathus, qualus, benna, corbita, cista. It. Corba, paniere. Hai paneras de muchos jéneros. PANERA, lo mismo que granero, ó silo. V. y J Ling. tit. XXXIII. Fr. Grenier. Lat. Horreum, granarium. It. Granajo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Panera, pág. 634 · el artículo y su página del original →

PANERA. s. f. La trox ó cámara donde se guarda el trigo, el pan ó la harina. Granariuas, horreum

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Panera, pág. 554 · el artículo y su página del original →

PANERA. f. Troje ó cámara donde se guarda el trigo, el pan ó la hárina.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Panera, pág. 528 · el artículo y su página del original →

PANERA. f. La troje ó cámara donde se guarda el) trigo, el pan ó la harina. Granarium, horreum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Panera, pág. 1324 · el artículo y su página del original →

Panera, s. f. Troje, hórreo ó lugar donde se guarda la miés, el grano ó la harina. || Miner. Piedra preciosa, que contribuía mucho á hacer fecunda á la mujer que la llevaba, segun las aprensiones de nuestros remotos abuelos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Panera, pág. 794 · el artículo y su página del original →

PANERA. f. La troje ó cámara donde se guarda el trigo, el pan ó la harina. Granarium, horreum. Ul! La cesta grande que sirve para meter el pan y para otros varios usos. I1 — PÚBLICA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Panera, pág. 506 · el artículo y su página del original →

PANERA. f. La troje ó cámara donde se guarda el trigo, el pan ó la harina. Granarium, horreum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Panera, pág. 570 · el artículo y su página del original →

PANERA. f. La troje ó cámara donde se guarda el trigo, el pan ó la harina.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Panera, pág. 43 · el artículo y su página del original →

Panera. Femenino. La troje ó cámara donde se guarda el trigo, el pan ó la harina. ETIMOLOGÍA. Pan: latín, panaríum; italiano, paniere; francés, panier; catalán, panera; burguiñón, penei; Berry, pégnié, pégné, pénier, péné.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Panera, pág. 784 · el artículo y su página del original →

Panera. f. Troje ó cámara donde se guarda el trigo, el pan ó la harina.! Cesta grande sin asa, generalmente de esparto, que sirve para transportar pan.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Panera, pág. 670 · el artículo y su página del original →

Panera. Femenino. La troje ó cámara donde se guarda el trigo, el pan ó la harina. ETIMOLOGÍA. Del latin panariunt: italiano, paniere; francés, panier; catalán, panera.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Panera, pág. 736 · el artículo y su página del original →

Fanera. f. Troje ó cámara donde se guarda el trigo, el pan ó la harina. || Cesta grande sin asa, generalmente de esparto, que sirve para transportar pan. || Nasa, últ. acen, leo, m. Canasta redonda de esparto, que sirve en las tahonas para echar el pun que se va sacando del horno. , Ruedo, 4.* acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Panera, pág. 1254 · el artículo y su página del original →

PANERA. (del lat. panaría, term. f de panartus, panero). f. Troje o cámara donde se guarda el trigo, el pan o la harina. || Cesta grande sin asa, generalmente de esparto, que sirve para transportar pan. || Nasa, 4. acep

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «panera», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/panera.