La historia de una palabra

panal

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Panal, pág. 105 · el artículo y su página del original →

PANAL. Por extension llaman en algunas partes el pan de azúcar rosado, hecho en figura del panil de miél. Lat. Favulus sacchareus. PANAL. Metaphoricamente se toma por qualquier cosa que deleita el gusto, o incluye cn si especial suavidad y delcctación. Lat. Favus meflit. SaRT. P.Suar. lib.1. cap.13. Eligiendo, en el dilatado campo de los antiguos Escritores, las flores mas fragrantes con que labró despues los panalet suavissimos de su doctrina.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Panal, pág. 23 · el artículo y su página del original →

PANAL, se llama aquel cuerpo ú obra prodijiosa, que las abejas forman de cera y miel, dividido en multitud de celdillas exâgonas, ó de seis lados. Fr. Rayon de miel, bournal, gauffro de miel, gateau de miel. Lat. Favus mellis. It. Favo di mielle, fiale. Las abejas empiezan á fabricar los, panales desde lo alto de la colmena, prosiguen ensanchándolos hácia abajo, y dividen el panal en tres partes, una en que se cria la juventud, otra en que se pone la cera, y otra que sirve de despensa, en que se guarda la miel para el sustento en tiempo de invierno: tambien se Ilama panal el que forman las abispas de madera y goma : es mui parecido al de las abejas, y tiene tambien las celdillas de figura…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Panal, pág. 634 · el artículo y su página del original →

PANAL. s. m. El cuerpo espongioso que las abejas forman de la cera con multitud de cavidades y receptáculos de figura hexagona en que fabrican y guardan la miel. Favus. || met. El pan de azúcar rosado hecho en figura de panal de miel. Favulus racchareus PANAL. met. Cualquier cosa que deleita el gusto ó incluye en sí especial suavidad y defectacion. Res apprimè grata

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Panal, pág. 595 · el artículo y su página del original →

PANAL. s. m. El cuerpo espongioso que las abe jas forman de la cera con multitud de cavidades y receptacuibs at gura nexagona en que fabrican y guardan la miel. Favus, PANAL. met. El pan de azúcar rosado hecho en figura de panal. Favulus sacchareus. O. m. PANADIZO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Panal, pág. 553 · el artículo y su página del original →

PANAL. m..

Panal, pág. 554 · el artículo y su página del original →

PANAL. m. Sabanilla ó pedazo de lienzo en que se envuelven los niños de teta. Usado en plural se toma por toda la envoltura. ( Falda de la camisa por las caidas de ella. 1 Cualquiera túnica ó tela en que está envuelta alguna cosa. || p. met. Primeros principios de la crianza y nacimiento, especialmente en órden á la calidad. I Niñez. || ESTAR EN

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Panal, pág. 1322 · el artículo y su página del original →

Panal, s. m. Materia esponjos, que las abejas fórman con la cera, cubierta de cabidades y receptáculos hexágonos, donde fabrican y guárdan la miel. || Fig. Pan de azúcar rosado, dis puesto en forma de ponal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Panal, pág. 794 · el artículo y su página del original →

PANAL. m. El cuerpo esponjoso que las abejas forman de la cera con multitud de cavidades y receptáculos de figura hexágona, en que fabrican y guardan la micl. LDase el mismo nombre al que fabrican las avispas.] Favus. || met. El pan de azúcar rosado hecho en figura de panal Favulus sacchareus Ell met. Grano ó tumor con varios agujeritos, como los de ur PANAL.J

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Panal, pág. 505 · el artículo y su página del original →

PANAL. m. El cuerpo esponjoso que las abejas forman de la cera con multitud de cavidades y receptáculos de figura hexágona en que fabrican y guardan la miel. Llámase tambien así el de las avispas. Favus. || met. El pan de azúcar rosado hecho en figura de panal. Favulus sacchareus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Panal, pág. 569 · el artículo y su página del original →

PANAL. m. El cuerpo esponjoso que las abejas forman de la cera, con multitud de cavidades y receptáculos de figura hexágona, en que fabrican y guardan la miel. Llámase tambien asi el de las avispas. || met. El pan de azúcar rosado, hecho en figura de PANAL.

Panal, pág. 571 · el artículo y su página del original →

PANAL. m. La sabanilla ó pedazo de lienzo en que se envuelve á los niños de teta. Usado en plural se toma por toda la envoltura. || La falda de la camisa, por-las caidas de ella. || pl. Figuradamente los primeros principios de la crianza y nacimiento, especialmente en órden á la calidad. || La niñez. || estar EN PAÑALES. fr. fam. Tener poco ó ningun conocimiento de alguna cosa. || PEGARSE EL PAÑAL. fr. met. y fam. Aficionarse con demasía á algun sujeto. || sacar DÉ PAÑALES Á «ALGUNO. fr. Libertarle de miserias, ponerle en mejor fortuna. PAÑALICO, LLO, TO. m. d. de PAÑAL.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Panal, pág. 40 · el artículo y su página del original →

Panal. Masculino. El cuerpo esponjoso que las abejas forman de la cera, con multitud de cavidades y receptáculos de figura hexágona, en que fabrican y guardan la miel. Llámase también así el de las avispas. Metáfora. El pan de azúcar rosado, hecho en figura de PANAL. ETIMOLOGÍA. Pan, por semejanza de forma: catalán, panal.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Panal, pág. 783 · el artículo y su página del original →

Fanal. (De pan.) m. Cuerpo esponjo so que las abejas forman de la cera, con multitud de cavidades y receptáculos de figura hexágona, en que fabrican y guardan la miel.! Cuerpo de estructura seme jante, que fabrican las avispas. ) Azucarillo. ]longar. El que está trabajado á lo largo de la colmena. ] saetero. El labrado en línea recta, de un témpano al otro de la colmena.

Panal, pág. 785 · el artículo y su página del original →

Fanal. (De paño.) m. Sabanilla ó pedazo de lienzo en que se envuelve á los niños de teta.! Falda ó caídas de la camisa. 1 pl. Envoltura de los niños de teta.) fig. Primeros principios de la crianza y nacimiento, especialmente en orden á la calidad. ] fig. Niñez. Estar uno en pañales. fr. fig. y fam. Tener poco ó ningún conocimiento de una cosa. Sacar de pañales á uno. fr. fig. y fam. Libertarle de miserias; ponerle en mejor fortuna. Salir de pañales. fr. fig. Salir de mantillas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Panal, pág. 666 · el artículo y su página del original →

Panal. Masculino. El cuerpo esponjoso que las abejas forman de la cera con multitud de cavidades y receptáculos de figura hexágona en que fabrican y guardan la miel. Llamase también así el de las avispas. I Metáfora. El pan de azúcar rosado hecho en figura de PANAL. ETIMOLOGIA. De pan, por semejanza de forma: catalán, panal.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Panal, pág. 735 · el artículo y su página del original →

Panal. (Do pan) m. Conjunto de prismas exagonales de cera, colocados en series paralelas, que las abejas forman dentro de la colmena para depositar la miel. || Cuerpo de estructura semejante, que fabrican las avispas. || Azucarillo, || longar. El que está trabajado á lo largo de la colmena. |] saetero. El labrado de través, de un témpano al otro de la colmena.

Panal, pág. 737 · el artículo y su página del original →

Panal. (Do paño.) m. Sabanilla ó pedazo de lienzo en que se envuelve á los niños de teta. || Faldón ó caidas de la camisa de hombre.|| pl. Envoltura de los niños de teta. ||fig. Primeros principios de la crianza y nacimiento, especialmente en orden á la calidad.) fig Niñez. Estar uno en pañales. fr. fig. y fam. Tener poco ó ningún conocimiento de una cosa. || Sacar de pañales á uno. fr. fig. y fam. Libertarle de miserias; ponerle en mejor fortuna. || Haber salido uno de pañales. fr. fig. y fam. Haber salido de mantillas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «panal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/panal.