La historia de una palabra

pamplina

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pamplina, pág. 21 · el artículo y su página del original →

PAMPLINA, cosa inutil, frívola. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pamplina, pág. 633 · el artículo y su página del original →

PAMPLINA. s. f. Planta. Lo mismo que za DORIJAPAMPLINA Planta. Lo mismo que LENTEJAACUÁ PAMPLINA. Segun algunos lo mismo que oREJa DE RATON, yerba. || mét. y fam. Cosa de poca entidad fundamento ó utilidad: y asi se dice: con bue na PAMPLINA se viene vm. Res futilis vel inutilis

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pamplina, pág. 594 · el artículo y su página del original →

PAMPLINA. s. f. Planta. ZADORIJA. || Planta. LENTEJA ACUÁTICA. || Segun algunos OREJA DE RATON, yerba PAMPLINA. met. y fam. Cosa de poca entidad, fundamento ó utilidad; y asi se dice; con buena PAMPLINA se viene vm. Res futilis vel in utilis, A

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pamplina, pág. 553 · el artículo y su página del original →

PAMPLINA. f. Planta. 2a pORIZA. [Planta. LENTEJA ACUÁTICA. ( Segun algunOS OREJA DE RATON, yerba. f met. y fam. Cosa de poca entidad, fundamento ó utilidad.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Pamplina, pág. 527 · el artículo y su página del original →

PAMPLINA. f. Planta DORIA. || Planta. LENTEJA ACUÁTICA. Y) Segun algunos OREJA DE RATON, yerba. met. y fam. Cosa de poca entidad, fundamento ó utilidad; y así se dice: con buena PAMPLINA se viene vm. Res futilis vel inutilis. PAMPLONES , SA. ad . El natural de Pamplona lo perteneciente á aquella ciudad. Pampelonensis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Pamplina, pág. 1321 · el artículo y su página del original →

Pamplina, s. f. Bot. V. ZADORIJA =V. LENTEJA ACUÁTICA.=V. OREJA DE RATON. || Fig. y fam. Frivolidad, fruslería; cosa sin fundamento ni valor alguno.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pamplina, pág. 792 · el artículo y su página del original →

PAMPLINA. f. Planta, ZADORIJA. || Planta, LENTelA ACUÁTICA. || Segun algunos OREJA DE RATON, yerba. || met. y fam. Cosa de poca entidad, fundamento ó utifidad y así se dice : con buena PXRVEIAX ve viene vTirneς qittis vec biunitis.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Pamplina, pág. 504 · el artículo y su página del original →

PAMPLINA. f. Planta. zanonia. || Planta. LEx- TEJA ACUÁTICA. [|] Segun algunos OREJA DE RATON. Yerba. (| met. y fam. Cosa de poca entidad, fundamento ó utilidad; y así se dice: ¡con buena PAMPLINA Se viene Vm.! Res futilis vd inulilis,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pamplina, pág. 568 · el artículo y su página del original →

PAMPLINA. f. Planta. zADORIJA. || Planta. LEN TEJA ACUÁTICA. || Segun algunos, OREJA DE RA- TON. || met. y fam. Cosa de poca entidad, fundamento ó utilidad; y así se dice: con buena PAMPLINA se viene Vm.! PAMPLONES, SA. adj. El natural de Pamplona - y lo perteneciente á aquella ciudad.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pamplina, pág. 781 · el artículo y su página del original →

Pamplina. f. Planta herbácea, pequeña y anual, con flores de cuatro pétalos amarillos y desiguales, dos exteriores y dos interiores; cuatro estambres, y caja articulada y con muchas semillas. Infesta por abril y mayo los sembrados, que de lejos aparecen cual teñidos de amarillo. Lenteja acuática. ] fig. y fam. Cosa de poca entidad, fundamento ó utilidad. ¡Con buena PAMPLINA te vienes! (de Canarias.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pamplina, pág. 664 · el artículo y su página del original →

Pamplina. Femenino. Planta. ZADORIJA. I Planta. LENTEJA ACUATICA. I Según algunos, oREJA DE RATÓN. ! Metafórico y familiar. Cosa de poca entidad, fundamento ó utilidad; y así se dice: ¡con buena PAMPLINA se viene usted! Pues ¡vaya una PAMPLINA! ETIMOLOGIA. Del latin técnico palustris lenticula.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pamplina, pág. 734 · el artículo y su página del original →

Pamplina. (Do pimpinela.) f. Álsine. || Planta herbácea anual, de la familia de las papaveráceas, con tallos de dos á tres decímetros, hojas partidas en lacinias muy estrechas y agudas, flores de cuatro pétalos amarillos, en panojas pequeñas, y fruto seco en vainillas con muchas simientes. Infesta los sembrados de suelo arenisco, que en la primavera aparecen cual teñidos de amarillo por la abundancia de flores. ||de agua. Planta herbácea anual, de la familia de las primuláceas, con tallo sencillo ó ramoso de dos á tres decímetros de altura; hojas pequeñas, garzas, trasovadas y enteras, algo pecioladas las inferiores; flores blancas, en panojas terminales, y fruto seco capsular con bastantes…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pamplina, pág. 1252 · el artículo y su página del original →

PAMPLINA. f. Alsine. || Planta herbácea anual, de la familia de las papaveráceas, con tallos de tres a cuatro decímetros; hojas partidas en lacinias muy estrechas; flores amarillas, y fruto seco en vainillas con muchas simientes. Infesta los sembrados de suelo arenisco, que en la primavera aparecen como teñidos de amarillo por la abundancia de flores. || fig. y fam. Cosa de poca entidad, fundamento o utilidad. ¡ de agua. Planta herbácea anual de la familia de las primu'áceas, con tallo de dos a tres decímetros de altura; hojas pequeñas, enteras; flores blancas y fruto seco, capsular, con bastantes semillas. Crece en les sitios húmedos, y su cocimiento, de sabor amargo, se ha ompleado como…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pamplina», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/pamplina.