paletilla
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Paletilla, pág. 90 · el artículo y su página del original →
PALETILLA. Sf. dim. La paléta pequeña. Lat. Parva pala, Acosr. Hist.Ind. lib.4. cap.10. A hombres que han cchado azogue en los oidos, para matarlos secretamente, ha sido el remedio, merer por el oido una paletilla de oro, con que llaman el azógue y la sacan blanca. PAIOM. Muf. Pict, lib. 1. cap. 5. S.8. Van dibuxando priméro lo que han de pintar y vacianlo con un punzón y paletilla de hierro. Pa PALETILLA. Cierta ternilla que hai en la boca del estómago que se suele relaxar, haciendo alguna fuerza, o resfriarse : lo que es mas comun en las costas del Norte de España, donde ufan de varios remedios (y algunos supersticiosos) siendo el mas eficaz poner una bizma en el estómago y la espalda, de…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Paletilla, pág. 13 · el artículo y su página del original →
PALETILLA, de la espalda, &c. V. Paleta. LEVANTARLE Á UNO LA PALETILLA, improperarle, mortificarle. V. PONERLE LA PALETILLA EN SU LUGAR, reprehenderle, avisarle de su obligacion. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Paletilla, pág. 630 · el artículo y su página del original →
PALETILLA. s. f. d. de PALETA. || Cierta ternilla que hay en la boca del estómago, que se suele relajar haciendo alguna fuerza ó resfriarse : lo que es mas comun en las costas del norte de España, donde usan de varios remedios (y algunos supersticiosos), siendo el mas eficaz poner una bizma en el estómago y la espalda, de que se infiere ser relajacion. Stomachi cartilago. || Lo mismo que PALMATORIA, platillo &c. LEVANTARLE Á UNO LA PALETILLA. fmet. Dar le una grave pesadumbre, ó decirle palabrade sentimiento. Probris, et couviciis aliquen proscindere. PONERLE Á UNO LA PALETILLA EN SU LUGAR f. mer. Reprenderle agriamente, y decirle lo que debe hacer. Aliquem increpare graviter vel castigare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Paletilla, pág. 591 · el artículo y su página del original →
PALETILLA. s. f. d. de PALETA. || Cierta ternilla que hay en la boca del estómago, que se suele relajar haciendo alguna fuerza ó resfriarse; lo que es mas comun en las costas del norte de España, donde usan de varios remedios ( y algunos supersticiosos ), siendo el mas eficaz poner una bizma en el estómago y la espalda, de que se infiere ser relajacion. Stomachi cartilago. || PALMATORIA, platillo Ac. LEVANTARLE Á UNOLA PALETILLA. f. met. Darle una grave pesadumbre, ó decirle palabras de sentimiento. Probris ; et convitiis aliguem proscindere. PONERLE Á UNO LA PALETILLA EN SU LUGAR. f. met. Reprenderle agriamente, y decirle lo que debe hacer. Aliquem increpare graviter, vel castigare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Paletilla, pág. 550 · el artículo y su página del original →
PALETILLA. f. d. de PALETA. || Cierta ternilla que hay en la boca del estómago.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Paletilla, pág. 524 · el artículo y su página del original →
PALETILLA. f. d. de PALETA. || Cierta ternilla que hay en la boca del estómago, que se suele relajar haciendo alguna fuerza. Stomachi cartilago. PALMATORIA, especie de candelero etc GO LEVANTARLE Á UNO LA PALETILLA. fr. met. Darle una quave pesadumbr , ó decirle palabras de sentimiento: Probis et convitiis aliquem proscindere. PONERLE Á UNO LA PALETILLA EN SULUGAR. fr. met. Reprenderle agriamente, y decir lo que debe hacer. Aliquem in crepare graviter vel castigare
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Paletilla, pág. 1318 · el artículo y su página del original →
Paletilia, s. f. Osteol. Nombre comun del cartílago xifoides, especie de tertulia colocada en la parte inferior de! esternon, y que forma el apéndice de este hueso. Con la edad del individuo, la paletilla se osifica. || Especie de candelero. V. PALMATORIA. || Fras. fig. Levantarle á uno la paletilla; darle, ocasionarle, producirle una grave pesadumbre; decirle palabras que le cáusen sentimiento. = Ponerle á uno la paletilla en su lugar; echarle un buen récipe, responso, calenda ó reprimenda; ponerlo como nuevo; reprenderlo agriamente, diciéndole lo que debe hacer, 0 lo que no debió ejecutar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Paletilla, pág. 789 · el artículo y su página del original →
PALETILLA. I. d. de PALETA. I Cierta ternilla que hay er la boca del estómago, que se suele relajar haciendo alguna fuerza. Stomachi cartilago. || PALMATORIA, especie de candelero elc. TIl ENCARNACION DE PALRTILLA. V. ENCARNACION III LE VANTARLE Á UNO LA PALMETA.A. fr. met. Darle una grave pesa dumbre, ó decirle palabras de sentimiento Probris et convitii, duren prosctudere: ll rostatr Atao te ratanua sa s LUCAR. fr. met. Reprenderle agriamente, y decirle lo que debe hacer Aliquem increpare graviter vel castigare
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Paletilla, pág. 502 · el artículo y su página del original →
PALETILLA. f. d. de pPaLeza. (| Cierta ternilla que hay en la boca del estómago, que se suele relajar haciendo alguna fuerza. Stomachi cartilago. || PALMaTorIa. Especie de candelero etc. || LEVANTARLE Á UNO LA PALETILLA. fr. met. Darle una grave pesadumbre , ó decirle palabras de sentimiento. Probris el conviliis aliquem pro- Scindere. || PONERLE Á UNO LA PALETILLA EN SU LUGAR. fr. met. Reprenderle ágriamente, y decir lo que debe hacer. Aliguem increpare graviler vel casligare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Paletilla, pág. 566 · el artículo y su página del original →
PALETILLA. f. d. de PALETA. || Cierta ternilla, que es como una prolongación ú apéndice del esternon, y que corresponde á la region llamada boca del estómago. || Espaldilla ú omoplato. || LEVANTARLE Á UNO LA PALETILLA. fr. met. Darle una grave pesadumbre, ó decirle palabras de sentimiento. || PONERLE Á UNO LA PALETILLA EN SU LUGAR. fr. met. Reprenderle agriamente. || TENER LA PALETILLA CAIDA, Ó CAÉRSELE Á UNO LA PALETILLA. fr. fam. Relajarse esta ternilla. || PALMATORIA. Especie de candelero con mango.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Paletilla, pág. 25 · el artículo y su página del original →
Paletilla. Femenino diminutivo de paleta. Cierta ternilla, que es como una prolongación ó apéndice del esternón, y que corresponde á la región llamada boca del estómago. [ Espaldilla ú omoplato. [ LEVANTARLE Á UNO LA PALETILLA. Frase metafórica. Darle una grave pesadumbre, ó decirle palabras de sentimiento. ]] PONERLE Á UNO LA PALETILLA EN SU LUGAR. Frase metafórica. Reprenderle agriamente. TENER LA PALETILLA CAIDA. Ó CAÉRSELE Á UNO LA PALETILLA. Frase familiar. Relajarse esta ternilla. PALMATORIA. Especie de candelero con mango. ETMOLOGÍA Paleta, por semejanza de forma.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Paletilla, pág. 778 · el artículo y su página del original →
Faletilla. (l. de paleta.) f. Omoplato. I Ternilla en que termina el esternón y que corresponde á la región llamada boca del estómago. ! Palmatoria, 2. acep. Caerse la paletilla. fr. fam. Relajarse esta ternilla. Levantarle á uno la paletilla. fr. fig. y fam. Darle una grave pesadumbre, ó decirle palabras de senti. miento. (Ponerle á uno la paletilla en su lugar. fr. fig. y fam. Reprenderle agriamente.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Paletilla, pág. 654 · el artículo y su página del original →
Paletilla. Femenino diminutivo de paleta. !] Cierta ternilla, que es como una prolongación ó apéndice del esternón, y que corresponde á la región llamada boca del estómago. !Espaldilla ú omoplato. ETIMOLOGIA. De paleta, por semejanza de forma.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Paletilla, pág. 731 · el artículo y su página del original →
Paletilla. (d. de paleta) f. Omoplato. || Ternilla en que termina el esternón y que corresponde á la región llamada boca del estómago. || Palmatoria, 2.? acep. || Caerse la paletilla. fr. fam. Relajarse esta ternilla. || Levantarle á uno la paletilla. fr. fig. y fam. Darle una grave pesadumbre, ó decirle palabras de sentimiento. || Ponerle á uno la paletilla en su lugar. fr. fig. y fam. Reprenderle agriamente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Paletilla, pág. 1248 · el artículo y su página del original →
PALETILLA. (dim. de paleta). f. Omoplato. [ Ternilla en que termina el esternón y que corresponde a la región llamada boca del estómago. [ Palmatorla, 2.a acep. || Esc. y Pint. V. Encarnaclón de paletilla.
acepción con acepción en el diccionario oficial →