La historia de una palabra

paladin

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Paladin, pág. 88 · el artículo y su página del original →

PALADIN. Sm. El Caballero fuerte y valeroso, que, voluntario en la guerra, se distingue por sus hazañas, como cran los doce Pares de Francia. Lat. Heros persepè faoulosms. L.Grac. Critic, part. 2. Crif. 5. No hai un Paladin que degüelle essa orca tan perjudicial? pregunro Andrenio. EsquiL. Nap. Cact. 3.Oct. Pensó que el Paladin su Durindána Le dió para venganza de su nombre.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Paladin, pág. 10 · el artículo y su página del original →

PALADIN, término de Caballeria andante, es lo mismo que Héroe, o Caballero andante; de estos hablan mucho los romanceros antiguos, llenos de aventuras y fábulas, que segun algunos traian el bien de enjendrar espíritus militares, y segun otros de solo fantasías y locuras : el nombre de paladin, se tomó de Palacio, de donde ó de la Corte se supone salian estos hombres á hallarse en batallas descomunales, como auxilio de desvalidos, y desfacedores (como decian) de tuertos. Fr. Paladin. Lat. Heros palatinus, eques errabundus. It. Paladino.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Paladin, pág. 629 · el artículo y su página del original →

PALADIN. s. m. El caballero fuerte y valeroso que voluntario en la guerra se distingue por sus hazañas. Heros persepè fabulosus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Paladin, pág. 591 · el artículo y su página del original →

PALADIN. s. m. El caballero fuerte y valeroso que voluntario en lá guerra se distingue por sus hazañas. Heros persepe fabulosus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Paladin, pág. 550 · el artículo y su página del original →

PALADIN. m. Caballero fuerte y valeroso que voluntario en la guerra se distingue por sus hazoñas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Paladin, pág. 524 · el artículo y su página del original →

PALADIN. m. El caballero fuerte y valeroso que voluntario en la guerra se distingue por sus hazañas. Heros persaepè fabulosus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Paladin, pág. 1315 · el artículo y su página del original →

Paladin, s. m. El caballero fuerte y valeroso, que voluntariamente va á la guerra, distinguiéndose en ella por su denuedo y por sus hazañas. || Por est. El guerrero, ó personaje de una bravura á toda prueba y adornado de todaslas demás virtudes caballerescas, 1 Fig. El que se porta ó conduce en algun asunto, materia ó cuestion, cual pudiera hacerlo un paladin en la campaña; y así hay paladines en política, en amores, etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Paladin, pág. 788 · el artículo y su página del original →

PALADIN. m. El caballero fuerte y valeroso, que voluntario en la guerra, se distingue por sus hazañas. Heros Lerrabun-

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Paladin, pág. 501 · el artículo y su página del original →

PALADIN. wm. El caballero fuerte y valeroso que voluntario en la guerra se distingue por sus hazañas. Heros perseepé fabulosus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Paladin, pág. 565 · el artículo y su página del original →

PALADIN. m. El caballero fuerte y valeroso, que voluntario en la guerra se distingue por sus hazañas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Paladin, pág. 17 · el artículo y su página del original →

Paladin. Masculino. El caballero fuerte y valeroso, que voluntario en la guerra se distingue por sus hazañas. ETIMOLOGÍA. Latín pólatinus, forma de p latium, palacio: italiano, paladino; francés moderno, paladin; proven zal, palaizi, palazi; catalán, paladí. Reseña histórica.—Este nombre viene de que los primeros señores que se distinguieron denominándose PALADINES, vivían en el palacio de Carlomagno, como lo demuestran varios textos de la Edad Media, y las antiguas formas francesas palacin (à loi de PALACÍN, á ley de PALADÍN, siglo xu) y palasin, palasine (ces autes dames pALASINES, estas altas señoras PALADINAS, siglo xII).)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Paladin, pág. 777 · el artículo y su página del original →

Paladin. (Del lat, palatinue.) m. Caballero fuerte y valeroso, que, voluntario en la guerra, se distingue por sus hazañas

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Paladín, pág. 649 · el artículo y su página del original →

Paladín. Masculino. El caballero fuerte y valeroso que voluntario en la guerra se distingue por sus hazañas. ETIMOLOGÍA. Del latin palatinus, forma de palatium, palacio: italiano, paladino; francés, paladin.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Paladín, pág. 729 · el artículo y su página del original →

Paladín. (Del lat, palatinus.) m. Caballero fuerte y valeroso, que, voluntario en la guerra, se distingue por sus hazañas. 1] fig. Defensor denouado de alguna persona 0 COsa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Paladin, pág. 1246 · el artículo y su página del original →

PALADIN. (de paladino), m. Caballero fuerte y valeroso que, voluntario en la guerra, se distingue por sus hazañas. || fig. Defensor denodado de alguna persona o cosa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «paladin», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/paladin.