pajel
En 10 obras de la biblioteca, de 1786 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Pajel, pág. 8 · el artículo y su página del original →
PAIEL, pez marítimo mui delicado. Fr. Rouget. Lat. Lyra, rubellio. It. Pesce cappone. Esp. L. 2. p. 119.t. s. p. 256. Tambien le dan algunos el Latin de Eritrinus, el It. de Tragolino, el castellano de Besuguete.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Pajel, pág. 522 · el artículo y su página del original →
PAJEL. m. Pez muy comun en todos los mares de España. Es ovalado, comprimido , de color de carne, que desde el lomo se aclara hasta terminar en el vientre en plateado: las aletas del lomo y la de l cola son encarnadas, así como la cabeza. Su carne es comestible y bastante estimada. Sparus erythirinus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Pajel, pág. 1313 · el artículo y su página del original →
Pajel, s. m. Ictiol. Pescado muy conocido en todos los mares de España. Es de forma ovalada, aplanado, de color de carne, con el vientre plateado. Las aletas del lomo y la de la cola son encarnadas, así como la cabeza. Su carne es comestible y muy sustanciosa.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Pajel, pág. 786 · el artículo y su página del original →
PAJEL. m. Pez muy comun en todos los mares de España Es ovalado, comprimido, de color de carne, que desde el lomo se aclara hasta terminar en el vientre en plateado : las aleta del lomo y la de la cola son encarnadas, así como la cabeza. S. carne es comestible y bastante estimada. Sparus erythrinus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Pajel, pág. 500 · el artículo y su página del original →
PAJEL. m. Pez muy comun en todos los mares de España. Es ovalado, comprimido, de color de carne, que desde el lomo se aclara hasta terminar en el vientre en plateado: las aletas del lomo yh de la cola son encarnadas, así como la . Su carne es comestible. y bastante estimada, Sparus erythinus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Pajel, pág. 563 · el artículo y su página del original →
PAJEL. m. Pez muy comun en todos los mares de España. Es ovalado, comprimido, de color de carne, que desde el lomo se aclara hasta terminar por el vientre en plateado : las aletas del lomo y de la cola son encarnadas, así como la cabeza. Su carne es comestible y bastante estimada.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pajel, pág. 14 · el artículo y su página del original →
Pajel. Masculino. Pez muy común en todos los mares de España. Es ovalado, comprimido, de color de carne, que desde el lomo se aclara hasta terminar por el vientre en plateado; las aletas del lomo y de la cola son encarnadas, así como la cabeza. Su carne es comestible y bastante estimada. ETIMOLOGÍA. Francés pajelle, especie de pescado. (LEGOARANT.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Pajel, pág. 775 · el artículo y su página del original →
Pajel. (Del b. lat. pagellus, del lat. pagëlla, plancha.) m. Pez muy común en todos los mares de España. Es ovalado, comprimido, de color de carne, que desde el lomo se aclara hasta terminar por el vientre en plateado: las aletas del lomo y de la cola son encarnadas, así como la cabeza. Su carne es comestible y bastante estimada.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Pajel, pág. 646 · el artículo y su página del original →
Pajel. Masculino. Pez muy común en todos los mares de España. Es ovalado, comprimido, de color de carne, que desde el lomo se aclara hasta terminar por el vientre en plateado: las aletas del lomo y de la cola son encarnadas, así como la cabeza. Su carne es comestible y bastante estimada. ETIMOLOGIA. Del bajo latin pagellus; del latin pagélla, plancha.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Pajel, pág. 728 · el artículo y su página del original →
Pajel. (Del b. lat. pagellue; d del lat. paper pagro.) m. Pez del orden de los acantopterigios, común en nuestros mares, de unos dos decímetros de largo, con cabeza y ojos grandes, rojizo por el lomo, plateado por el vientre, y con las aletas y cola encarnadas. La carne es blanca, comestible y bastante estimada.
acepción con acepción en el diccionario oficial →