pajarilla
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
PAXARILLA, pág. 1200 · el artículo y su página del original →
PAXARILLA, el baço del puerco. Hazer temblar la paxarilla, goner miedo.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Paxarilla, pág. 171 · el artículo y su página del original →
PAXARILLA. f f. Dim. Paxara pequeña. Lat. Passereulus. Avicula,e. PAXARILLA. Se llama assimismo el bazo del puerco: y por extension se dice de otros animales. Lat. Splen porcinus. PAXARILIA. Significa tambien el efecto del empacho ò vergüenza, que corta al hablar, especialmente en público, y muda la voz natural. Lat. Hasitatio in loquendo. Alegrarsele la paxarilla. Phrase con que se pondera el gusto y satisfacción grande que se tiene de la consecución de alguna coia, ù de Tom.V. la esperanza de ella. Lat. Maximè gaudcre, QuEv. Cuent. Alegróscle la paxarilla al Alguacil. Hacer temblat la paxarilla. Phrasc que vale poner micdo à alguno. Trahcla Covarr. en tu Thesoro. Lat. Pavorem, vel timorem…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Pajarilla, pág. 7 · el artículo y su página del original →
PAJARILLA, pajarica, ta, ave pequeña. Fr. Petit passereau. Lat. Passerculus, avicula. It. Passerino. PAJARILLA, empacho que corta, y muda la voz al hablar especlalmente en público. Fr. Honte, &c. Lat. Pudor. PAJARILLA, planta, y flor: la planta es como de tres, ó cuatro pies de alta, las hojas anchas, la raiz vivaz, la flor varía en el color, y tiene la figura de estrella, la semilla es antiescorbútica, y contra la ictericia. Fr. Ancolie, y otros Ancbolie. Danle el Lat. Aquilegia. Tambien le Ilaman Guileña en Castellano. V. Jsopiron. PAJARILLA, el bazo del puerco. V. ALEGRARSE Á ALGUNO LA PAJARILLA, regocijarse mucho. V. HACER TEMBLAR LA PAJARILLA, aterrar, extremecer. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Pajarilla, pág. 627 · el artículo y su página del original →
PAJARILLA. s. m. d. de rÁJARA. || S. f. p. Ar. Lo mismo que PALOMILLA por el insecto que destruye sa cebada. || El bazo del cuerpo del animal Splen porcinus. || met. El efecto del empacho ó vergüenza, que corta el hablar, especialmente en público, y muda la voz natural. Haesitatio in loquendo ABRASARSE LAS PAJARILLAS. f. met. Hacer mucho calor. Summo calore ardere. ALRORARSE Á UNO LAS PAJARILLAS. f. met. » fam. con que se pondera el gusto y satisfaccion grande que se tiene por la consecucion de alguna cosa. ó por la esperanza de ella. Maximè gaudere. ASARSE Ó CAERSE LAS PAJARITAS. f. met. con que se pondera el gran calor del tiempo ó del sol. Solem maximè ardere, urere, aestuari. HACER…
Pajarilla, pág. 916 · el artículo y su página del original →
PAJARILLA. ». m. Planta. Lo mismo que AGUILENA PÁJARO
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Pajarilla, pág. 588 · el artículo y su página del original →
PAJARILLA. s. f. d. de PÁJARA. || Planta. AGUILEÑA. || f. ÁF. PALOMILLA por el insecto que destruye la cebada. || El bazo del cuerpo del animal, y mas particularmente el del cerdo. Splen porcinus. || met. El efecto del empacho ó ver. gúenza que corta el hablar, especialmente en público, Z muda la voz natural. Hesitatio in loquendo. ABRASARSE LAS PAJARILLAS. f. met. Hacer mucho calor. Summo calore ardere. ALEGRARSE Á UNO LAS PAJARILLAS. f. met. y fam. con que se pondera el gusto y satisfaccion grande que se tiene por la consecucion de alguna cosa, ó por la esperanza de ella. Maximé gaudere. ASARSE Ó CAERSE LAS PAJARILLAS.f.MCt.ABRA SARSE LAS PAJARILLAS. HACER TEMBLAR LA PAJARILLA. f. met…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Pajarilla, pág. 548 · el artículo y su página del original →
PAJARILLA. f. Planta. AGUILEÑA. || p. Ar. PALOMILLA por el insecto que destruye la cebeda.! Bazo del cuerpo del animal, y mas particularmente el del cerdo. |¡ met. Efecto del empacho ó vergüenza que corta et hablar, especialmonte en público.]]ABRASARSE LAS
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Pajarilla, pág. 522 · el artículo y su página del original →
PAJARILLA. f. Planta. AGUILEÑA. || p. Ar. PALOMILLA por el insecto qué destruye la cebada. || El bazo del cuerpo del animal, y mas particularmente el del cerdo. Splen porcinus. || met. El efecto del empacho ó vergüenza que corta el hablar, especialmente en público, y muda la voz natural. Haesitatio in loquendo.|| ABRASARSE LAS
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Pajarilla, pág. 1313 · el artículo y su página del original →
Pajarilla, s. f. Bot. V. AGUILEÑA. || prov. de Ar. V. PALOMILLA, por el insecto que destruye la cebada. || Bazo del animal, y especialmente el del cerdo. || Fig. Irresolucion para hablar en público; vergienza, empacho que altera la voz y produce un trastorno general. || Fras. Abrasarse las pajarillas; lig. Hacer nn calor insufrible. = Alterársele á uno la pajarilla ó las pajarillas ; fig. fam. Recibir ó manifestar gran placer con el recuerdo ó con la vista de alguna cosa agradable. Asarse ó caerse las pajarillas, V. ABRASARSE LAS PAJARILLAS. = Hacer temblar la pajarilla; fig. Infundir miedo á alguno. = fraerle las pajarillas volando; fig. Complacer á alguno en todo cuanto apetece, aun…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Pajarilla, pág. 785 · el artículo y su página del original →
PAJARILLA. f. d. de PÁJARA. || Planta, AGUILEÑA. || El bazo del cuerpo del animal, y mas particularmente el del cerdo. Splen porcinus. || met. El efecto del empacho ó verguenza que corta el hablar, especialmente en público, y muda la voz natural. Hoesitatio in loquendo. || p. Ar. PALOMILLA, por el inseclo que destruye la cebada. Il’ARRASARSE LAS PAJARILLAS. fr met. Hacer mucho calor. Summo calore ardere. || ALRGRARSE A UNO LA PAJARILLA Ó LAS PAJARILLAS. fr. met. y fam, con que se pondera el gusto y satisfaccion grande que se tiene con la vista ó el recuerdo de un objeto agradable, Maximè gaudere. ASARSE Ó CARRSE LAS PAJARILLAS. fr. met. ABRASARSE LAS PAJARILLAS.I] HACER TEMBLAR LA…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Pajarilla, pág. 499 · el artículo y su página del original →
PAJARILLA, f. Planta. AGUILEXA. [| pr. Ár. PALOMILLA por el insecto que destruye la cebada. |] . El bazo del cuerpo del animal, y mas partio: larmente el del cerdo. Splen porcinus. || ABRASARSE LAS
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Pajarilla, pág. 563 · el artículo y su página del original →
PAJARILLA. f. Planta. AGUILEÑA. || pr. Ar. PALOMILLA, por el insecto que destruye la cebada. || El bazo del cuerpo del animal, y más particularmente el del cerdo. || ABRA- SARSE LAS PAJARILLAS. fr. met. Hacer mucho calor. || ALEGRARSE Á UNO LA PAJARILLA Ó LAS PAJARILLAS. fr. met. y fam. con que se pondera el gusto y satisfaccion grande que se tiene con la vista ó el recuerdo de un objeto agradable. || ASARSE Ó CAERSE LAS PAJARILLAS. fr. Met. ABRASARSE LAS PAJARILLAS. || H1A- CER TEMBLAR LA PAJARILLA. fr. met. Poner miedo á alguno. || TRAERLE LAS PAJARILLAS VOLANDO. Dar gusto y complacer á alguno en todo cuanto apetece, por difícil que sea.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pajarilla, pág. 13 · el artículo y su página del original →
Pajarilla. Femenino. Planta. Aqui LEÑA. ( Provincial Aragón. PaLi- LLA, por el insecto que destruye la cebada. El bazo del cuerpo del animal, y más particularmente el del cerdo. l ABRASARSE LAS PAJARILLAS. Frase metafórica. Hacer mucho calor. ALEGRÁRSELE Á UNO LA PAJARILLA Ó LAS PAJARILLAS. Frase metafórica y familiar con que se pondera el gusto y satisfacción grande que se tiene con la vista ó el recuerdo de un objeto agradable. AsARSE Ó CAERSE LAS PAJARILLAS. Frase metafórica. ABRASARSE LAS PAJARILLAS. I HACER TEMBLAR LA PAJARILLA. Frase metafórica. Poner miedo á alguno. TRAERLE LAS PAJARILLAS VOLANDO. Dar gusto y complacer á alguno en todo cuanto apetece, por difícil que sea.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Pajarilla, pág. 774 · el artículo y su página del original →
Fajarilla. (d. de pájara.) f. Aguileña. ( Pâjara. 2.° acep. ! Bazo, y más particularmente el del cerdo. Il pr. Ar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Pajarilla, pág. 645 · el artículo y su página del original →
Pajarilla. Femenino. Planta. AGui LEÑA. Provincial Aragón. PALOMILLA, por el insecto que destruye la cebada. (¡ El bazo del cuerpo del animal, y más particularmente el del cerdo. ETIMOLOGIA. De pájara.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Pajarilla, pág. 727 · el artículo y su página del original →
Pajarilla. (á. de pájara) f. Aguileña. || Pájara, 2.* acep. || Bazo, y más particularmente el del cerdo. || pr. Ar. Palomilla, 1.* acep. (| Abrasarse las pajarillas. fr. fig. y fam. Tener grandísimo gusto y satisfacción con la vista ó el recuerdo de un objeto agradable. || Asarse, ó caerse, las pajarillas. fr. fig. y fam. Abrasarse las pajarillas. || Hacer temblar la pajarilla á uno. fr. fig. Ponerle miedo. || Traerle á uno las pajarillas volando. fr. fig. y fam. Darle gusto y complacerle en todo cuanto apetece, par dificil que sea.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Pajarilla, pág. 1244 · el artículo y su página del original →
PAJARILLA. (dim. de pá jara). f. Aquileña. || Pâjarà, 2.a accp. || Bazo, y más particularmente el del cerdo. || prov. Ar. Palomilla, 1.a acep.
acepción con acepción en el diccionario oficial →