paila
En 11 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
PAILA, pág. 1184 · el artículo y su página del original →
PAILA, bacia grande, Lat. peluis, à lauandis pedibus, corrompido el vocabio patina, por ser ancha y estendida.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Paila, pág. 80 · el artículo y su página del original →
PAILA. s.f. Vacia grande ò vaso de cobre, azófar o hierro, que sirve para labarse los pies, y otros ministerios. Viene del Latino Patins, corrompida la voz. Lat. Pelluvium. Grandis pelois. MEx. Dial.f.87. Esso créolo, pot que lo he visto en un espejo puesto en una pasla de agua, en aquel Eclipse grande, quando murió la Emperatriz nuestra teñora.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Paila, pág. 6 · el artículo y su página del original →
PAILA, vaso grande de cobre, azofar, ó hierro, "para lavar los pies, &c. Fr. Poile, bassin. Lat. Pelluvium, y otros Pelluvia, de, pelvis. It. Bacino.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Paila, pág. 1312 · el artículo y su página del original →
Paila, s. m. Vaso grande para la varse los piés. Pallebot ó pallehote, s. m. Goleta pequeña sin gavias, muy rasa y fina
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Paila, pág. 784 · el artículo y su página del original →
PAILA. f. Vaso grande de cobre, azófar ó hierro, que sirve para calentar agua, lavarse los piés y otros ministerios. Pelluvium, grandis pelvis. (] Caldera chata en que se tuesta el cacao
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Paila, pág. 562 · el artículo y su página del original →
PAILA. f. Vacía grande ó vaso de cobre, azófar ó hierro. || La de hierro, más ancha y ménos honda que la anterior, sirve para tostar el cacao y otros usos.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Paila, pág. 12 · el artículo y su página del original →
Paila. Femenino. Bacía grande ó vaso de cobre, azófar, ó hierro. I La de hierro más ancha y menos honda que la anterior, sirve para tostar el cacao y otros usos.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Paila, pág. 773 · el artículo y su página del original →
Paila. (Del lat, patella.) f. Vacía grande ó vaso de cobre, azófar ó hierro. ] Vacía de hierro, más ancha y menos honda que la anterior, que sirve para tostar el cacao y para otros usos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Paila, pág. 643 · el artículo y su página del original →
Paila. Femenino. Bacia grande ó vaso de cobre, azófar ó hierro. La de hierro más ancha y menos honda que la anterior sirve para tostar el cacao y otros usos. ETIMOLOGÍA. Del latin patella.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Paila, pág. 726 · el artículo y su página del original →
Paila. (Del lat. patea.) f. Vasija grande de metal, redonda y poco profunda.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Paila, pág. 1243 · el artículo y su página del original →
PAILA. (del lat. patella, padilla). f. Vasija de metal, grande, redonda y de poca profundidad.
acepción con acepción en el diccionario oficial →