La historia de una palabra

pachorra

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Pachorra, pág. 70 · el artículo y su página del original →

PACHORRA. f. f. Flema, tardanza y espera. Lat. Lentitudo. Mera. Cunctatlo. Tarditas. L.GRAC. Critic. part. j. Crif. 8. Llegó uno que practicaba pachorra, y dixole.... qué remedio para tener buenos dias y mejores años? Rox. Com. Lo que fon mugères. Jorn.1. La pachorra aesle bombre para mi vale por diez. PACIENCIA. s. s. Virtud que enseña à sufrir y tolerar los iufortunios y trabajos, en las ocasiones que irritan ò commueven. Es uno de los frutos del Espiritu Santo, y voz puramente Latina Patientia. HORTENS. Mar. f. 174. A costa de nuestra paciencia quieren acreditar su cordúra. M. AGRED. tom.1. num. 569. La segunda fe llama paciencia, que es la mas noble y superior fortaleza.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Pachorra, pág. 2 · el artículo y su página del original →

PACHORRA, demasiada pasta, lentitud. Fr. Lenteur. Lat. Tarditas, tarditudo, mora. It. Lentezza.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Pachórra, pág. 624 · el artículo y su página del original →

PACHÓRRA. s. f. Flema, tardanza y espera- Leniitudo. more. cunctãtio, tardists.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Pachorra, pág. 586 · el artículo y su página del original →

PACHORRA. s. f. Flema, tardanza y espera. Lentitudo , mora, cunctatio, tarditas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Pachorra, pág. 546 · el artículo y su página del original →

PACHORRA. f. Flema, tardanza y espera.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

PAchorra, pág. 520 · el artículo y su página del original →

ACHORRA. f. Flema, tardanza y espera. Lentitudo, mora, cunctatio, tarditas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Pachorra, pág. 782 · el artículo y su página del original →

PACHORRA. f. Flema, tardanza y espera. Lentitudo, mora, cunctatio, tarditas.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Pachorra, pág. 560 · el artículo y su página del original →

PACHORRA. f. Flema, tardanza, Cla.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Pachorra, pág. 8 · el artículo y su página del original →

Pachorra. Femenino. Flema, tardanza, indolencia. [] Anticuado. Así llaman á la persona gorda y bien cebada. ETIMOLOGÍA. Pacho, pan.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Pachorra, pág. 772 · el artículo y su página del original →

Pachorra. Œe pachón.) f. fam. Flema, tardanza, indolencia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Pachorra, pág. 640 · el artículo y su página del original →

Pachorra. Femenino. Flema, tardanza, indolencia. || Anticuado. Así llaman á la persona gorda y bien cebada. ETIMOLOGIA. De pachón.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pachorra, pág. 725 · el artículo y su página del original →

Pachorra. (De paciencia, 2.9 art) f. fam. Flema, tardanza, indolencia.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Pachorra, pág. 1242 · el artículo y su página del original →

PACHORRA. (en port. pachorra). f. fam. Flema, tardanza, indolencia.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «pachorra», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/pachorra.