ovillo
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ovillo, pág. 67 · el artículo y su página del original →
OVILLO. s. m. Globo ù pelóta redonda compuesta de hilo, seda ó lana, devanada en ella, del tamaño que se quicre. Parece ser como diminutivo formado de ovo. Lat. Glomus. DVILLO. Figuradamente se dice de las cosas que estan enredadas y forman figúra redonda. Lat. Globulus intricatus. NIEREMB. Philof. Cur. lib.2. cap.1. Parió en Trento una muger un ovillo de culébras engazadas entre si. DVILLO. Mcraphoricamente se toma por montón o multitud consusa de alguna cosa, sin trabazón ni arte. Lat. Congeries confufa. QUEV. ToRY. Digo que cuenta ovillos de sucessos, Con que nos dió confusa la memória. OVILLO. En la Germania significa lio de ropa. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Involucrum, i…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ovillo, pág. 733 · el artículo y su página del original →
OVILLO, pelota, ó globo de hilo. Fr. Peloton, toupillon. Lat. Glomus, glomer. It. Glomitolo. Basc. Arilla. Por la semejanza se dice de muchas abejas, &c. amontonadas como un ovillo. HACERSE UN OVILLO. V. Ovillarse. OVILLO, en la jerga de Jitanos, lio de ropa. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ovillo, pág. 623 · el artículo y su página del original →
OVILLO, s. m. Globo ó pelota redonda compuesta de hilo, seda ó lana devanada en ella. del tamaño que se quiere. Glomus. || met. Se dice de las cosas que estan enredadas! y forman figura redonda. Globulus intricatus OVILLO. met. Monton ó multitud confusa de alguna cosa, sin trabazon ni arte. Congeries confusa OVILLO. Germ. Lio de ropa. HACERSE UN OVILLO. f. met. que se dice de la persona que o por cauza de miedo ó por al gun dolor se encoge y se abrevia de la postura natural que debia tener. Incurvescere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ovillo, pág. 585 · el artículo y su página del original →
OVILLO. s. m. Globo ó pelota redonda formada de hilo, seda Ó lana devanada en ella, del tamaño que se quiere. Glomus. || met. Se dice de las cosas que estan enredadas, y forman figura redonda. Globulus intricatus. || met. Monton Ó multitud confusa de alguna cosa, sin trabazon ni arte. Congeries confusa. OVILLo. Germ. Lio de ropa. HACERSE ÚN OVILLO. f. met. que se dice de la persona que ó por causa de miedo ó por algun dolor se encoge y se abrevia de la posturá natural que debia tener. Incurvescere
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ovillo, pág. 519 · el artículo y su página del original →
OVILLO. m. Globo ó pelota redonda formada de hilo, seda ó lana devanada en ella , del tamaño que se quiere. Glomus. || met. Se dice delas cosas que están enredadas y forman figura redonda. Globulus intricatus. Y met. Mouton ó multitud confusa de alguna cosa, sin trabazon ni arte. Congeries confusa. || Germ. Lio de ropa. G HACERSE UN OVILLO. fr. met. que se dice de la persona que , ó por causa de miedo ó por algun dolor, se encoge y se abrevia mas de lo natural. Incurvescere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ovillo, pág. 1307 · el artículo y su página del original →
Ovillo, s. m. Cuerpo mas ó menos esférico ú oval, que se forma envolviendo hilo, lana, seda, etc. y que puede ser del tamaño que se quiera. || Fig. Cualquier cosa muy enredada, de forma redonda. || Reunion de cosas amontonadas confusamente, sin órden ni concierto alguno. || Germ. Lio de ropa, Fras. Hacerse un ovillo; encogerse mucho reduciéndose á una bola.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ovillo, pág. 781 · el artículo y su página del original →
OVILLO. m. Globo ó pelota redonda formada de hilo, seda ó lana devanada en ella, del tamaño que se quiere. Glomus. met. Se dice de las cosas que están enredadas y forman figura redonda. Globulus intricatus. || met. Monton ó multitud confusa de alguna cosa, sin trabazon ni arte. Congeries confusg. Germ. Lio de ropa. || HACERSE UN OVILLO. fr. met. que se dico de la persona que, ó por causa de miedo ó por algun dolor, se encoge y se abrevia Cachical mas de lo natural. Incurvescere. I— QVIRARO.. RA. qui, mutsepanlica Llos animelas queanchem. bras ponen huevos. Oviparus. 1 OVO. terc. pers. sing. ant. pret. perf. ind. de AVER. HURO y
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ovillo, pág. 496 · el artículo y su página del original →
OVILLO. m. Globo ó pelota redonda formada de hilo, seda ó lana devanada en ella, del tamar que se quiere. Glomus. || met. Se dice de tas cosas que están enredadas y forman figura redonda. Globulus intricatus. [] mct. Monton ó multitud confusa de alguna cosa, sin trabazon ní arte. Congeries confusa. || Germ. Lio de ropa. || HACERSE UN OvILLO. fr. met. que se dice de la persona que. Ó por causa de miedo ó por algun dolor, se encoge y se abrevia mas de lo natural. Incurvescere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ovillo, pág. 559 · el artículo y su página del original →
OVILLO. m. Bola ó lio que se forma devanan- do hilo de lino, de algodon, seda, lana, etc. || met. Se dice de las cosas que están enredadas y forman figura redonda. || met. Monton ó multitud confusa de alguna cosa, sin trabazon ni arte. || Germ. Lio de ropa. || nAacEnsg UN OVILLO. fr. met. Encogerse, contraerse, acurrucarse, por miedo, dolor ú otra causa natural. || Embrollarse, confundirse hablando ó discurriendo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ovillo, pág. 1084 · el artículo y su página del original →
Ovillo. Masculino. Bola ó lío que se forma devanando hilo de lino, de algodón, seda, lana, etc. I Metáfora. Se dice de las cosas que están enredadas y forman figura redonda. [ Metáfora. Montón ó multitud confusa de alguna cosa, sin trabazón ni arte. Germanía. Lio de ropa. I HACERSE UN OVILLO. Frase metafórica. Encogerse, contraerse, acurrucarse, por miedo, dolor ú otra causa natural, I Embrollarse, confundirse hablando ó discurriendo. ETIMOLOGÍA. Latín ovum, huevo, por semejanza de forma.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ovillo, pág. 769 · el artículo y su página del original →
Ovillo. (d. del lat. ovum. huevo.) m. Bola ó lío que se forma devanando hilo de lino, de algodón, seda, lana, etc. 1 fig. Cosa enredada y de figura redonda. I fig. Montón ó multitud confusa de una cosa, sin trabazón ni arte. I Germ. Lío de ropa.! Hacerse uno un ovillo, fr. fig. y fam. Encogerse, contraerse, acurrucarse por miedo, dolor ú otra causa natural. ! fig. v fam. Embrollarse, confundirse hablando ó discurriendo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ovillo, pág. 630 · el artículo y su página del original →
Ovillo. Masculino. Bola ó lio que se forma devanando hilo de lino, de algodón, seda, lana, etc. 1 Metáfora. Se dice de las cosas que están enredadas y forman figura redonda. ! Metáfora. Montón ó multitud confusa de alguna cosa, sin trabazón ni arte. Germania. Lío de ropa. ) HACERSE UN OVILLO. Frase metafórica. Encogerse, contraerse, acurrucarse, por miedo, dolor ú otra causa natural. ! Embrollarse, confundirse hablando ó discurriendo. ETIMOLOGIA. Del latín ovum, huevo, por semejanza de forma.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ovillo, pág. 723 · el artículo y su página del original →
Ovillo. (d. del lat. ovum, huevo.) m. Bola ó lío que se forma devanando hilo de lino, de algodón, seda, lana, etc. l fig. Cosa enredada y de figura redonda. !l fig. Montón ó multitud confusa de una cosa, sin trabazón ni arte. (] Germ. Lío de ropa. || Hacerse uno un ovillo. fr. fig. y fam. Encogerse, contraerse, acurrucarse por miedo, dolor ú otra causa natural. || fig. y fam. Embrollarse, confundirse hablando ó discurriendo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ovillo, pág. 1238 · el artículo y su página del original →
OVILLO. (dim. del lat, ovum, huevo). m. Bola o lío que se forma devanando hilo de lino, de algodón, seda, lana, etc. || fig. Cosa enredada y de figura redonda. || fig. Montón o multitud confusa de una cosa, sin trabazón ni arte. Germ. Lío de ropa. || Hacerse uno un ovillo. frs. fig. y fam. Encogerse, contraerse, acurrucarse por miedo, dolor u otra causa natural. || fig. y fam. Embrollarse, confundirse, hablando o discurriendo
acepción con acepción en el diccionario oficial →