otro
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
OTRO, pág. 1181 · el artículo y su página del original →
OT RO, otia. ntras otres, del nombre Latir o altei, e halmno fire atro, vale tanto comotegũ lo. porque ha de preceder vno. El porr" prîmero de otr0.A ctro perto con esse huesso.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Otro, pág. 65 · el artículo y su página del original →
OTRO, TRA. adj. Persona o cosa distinta de aquella de que se habla. Lat. Alter. Alius. CHRON. GEN. part. 2. cap.34. Quando se vió sola y sin esfucrzo de otro home ninguno..... envio por un su cormano, que habie nombre Teudio. OTRO. Se usa muchas veces para explicar la suma semejanza entre dos cosas ò personas distintas : como, Es otro S. Francisco. Lat. Idem ac. OTRA. Usado como interjeccion es una expression familiar, con que se explica el enfádo de alguna persona que nos importuna con especies molestas y desagradables. Lat. Iterum atque iterum. Essa es otre. Phrase con que se explica, que lo que se dice es nuevo desproposito ò impertinencia. Lat. Simile quidem.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Otro, pág. 731 · el artículo y su página del original →
OTRO, OTRA, pron, rel. diferente, diverso, contrario, opuesto. Fr. Autre. Lat. Alius, lia, alter, altera, &c. It. Altro, altra.
Otro, pág. 731 · el artículo y su página del original →
OTRO sí, fuera de esto, fuera de lo dicho. Fr. Outre cela, de plus. Lat. Insuper. It. Oltre a cio.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Otro, pág. 623 · el artículo y su página del original →
OTRO, TRA. adj. Dicese de la persona ó cosa distinta de aquella de que se habla. Alter, alius. OTRO. Se usa muchas veces para explicar la suma semejanza entre dos cosas ó personas distintas, como es orno san Francisco. Idem ac atter. OTRO. Usado ćomo interjeccion es una exprestor familiar con que se explica el enfado de al guna persona que nos importuna con especiemolestas y desagradables. Iterum at que iterum OTRO. ant. Lo mismo que OTRA COSA. Hoy tiene uso en este sentido en Aragon OTRO QUE TAL. loc- con que se explica la seme janza de algunas cosus. Hoy solortiene uso en el estilo familiar. ESA ES OTRA. expr. con que se explica que lo que se dice es nuevo despropósito ó impertinencia…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Otro, pág. 584 · el artículo y su página del original →
OTRO, TRA. adj. La persona ó cosa distinta de aquella de que se habla. Alter, alirs. orno. Se usa muchas veces para explicar la suma semejanza entre dos cosas o personas distintas, como es orao Cid. Iem ac alter. orRo. Usado como interjeccion es una expresion familiar con que se explica el enfado de alguna persona que nos importuna con especies molestas y desagradables. Tterum atque iterum. OTRO. ant. OTRA COSA. Hoy tiene uso en este sentido en Aragon. OTRO QUE TAL. loc. con que se explica la semejanza de algunas cosas. Hoy solo tiene uso en el estilo familiar. ESA ES OTRA. expr. con que se explica que lo que se dice es nuevo despropósito ó impertinencia. Simile quidem
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Otro, pág. 1305 · el artículo y su página del original →
Otro, tra. adj. Que no es el mismo; que no es aquel al cual nos referimos, del cual hablamos, del cual hemos oido hablar, al cual hemos visto etc. que es distinto del ser ú objeto en cuestion. Aplicase á personas, é igualmente á cosas; y unas veces es considerado como adjetivo, otras como verdadero pronombre, de una manera análoga á lo que sucede con la palabra mismo. Y. esta voz. || Esta voz que absolutamente considerada, espresa la distincion de objetos, sirve muchas veces para esplicar la suma semejanza que existe entre dos seres; y así decimos: Es otro Cid. Quiere convertirse en otro D. Quijote. || Otro, s. m. ant. Otra cosa. Hoy solo tiene uso en Aragon; y así suélen decir: Eso es…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Otro, pág. 780 · el artículo y su página del original →
OTRO, TRA. adj. La persona ó cosa distinta de aquella de que se habla. Alter, alius. || Se usa muchas veces para explicar la suma semejanza entre dos cosas ó personas distintas; como es orro Cid. Idem ac alter. CIOTRA. interj. fam. con que se explica el enfado que nos causa alguna persona. IJ OTRA. adV. m. ant. ADEMAS ] || CoTno. I ant. OTRA COSA. Hoy tiene uso en este sentido en Aragon. LlloTRo oUr sí loc. ant. OTRo qus TaL.1 OTRO QUE TAL. loc. con que se explica la semejanza de algunas cosas. Hoy solo tiene uso en el estilo familiar. LTambien suele decirse: OTRO QUE TAL BAILA. || OTRO TANTO MAS. mod. adv AL DOBLE. I || ESA ES OTRA. expr. con que se explica que lo que se dice, es nuevo…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Otro, pág. 496 · el artículo y su página del original →
OTRO, TRA. adj. La persona ó cosa distinta de aquella de que se habla. Aller, alius. || Se usa muchas veces para explicar la suma semejanza entre dos cosas ó personas distintas, como es otro Cid. Idem ac aller. || ant. OTRA cosa. Hoy mw us n ee sedida e Ana. N, QUe rat. loc. con que se explica la semejanza de algunas cosas. Hoy solo tiene uso en el estilo familiar. |] ESA ES OTRA. €Xpr. COn que s6 explica que lo que se dice es nuevo despropósito ó impertinencia. Simile quidem,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Otro, pág. 559 · el artículo y su página del original →
OTRO, TRA. adj. La persona ó cosa distinta de aquella de que se habla. || Se usa muchas veces para explicar la suma semejanza entre dos cosas ó personas distintas, como es oTrRo Cid. || ant. otra cosa. Hoy tiene uso en este sentido en Aragon. || otro QUE TAL. loc. con que se explica la semejanza de algunas co“ sas. Hoy sólo tiene uso en el estilo familiar. l ÉSA ES OTRA. expr. con que se explica que lo que se dice es nuevo despropósito, impertinencia ó dificultad.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Otro, pág. 1076 · el artículo y su página del original →
Otro. Mas culino. Geografía antigua. Ciudad de Frigia. ETIMOLOGÍA. Latin otrõniẽases, los habitantes de Otro. (PLINIO.)
Otro, pág. 1076 · el artículo y su página del original →
Otro, tra. Adjetivo. La persona ó cosa distinta de aquella de que se ha bla. I Se usa muchas veces para explicar la suma semejanza entre dos cosas ó personas distintas, como es OTRO Cid. I Anticuado. OTRA COSA. Hoy tiene uso en este sentido en Aragón. I OTRO QUE TAL. Locución con que se explica la semejanza de algunas cosas. Hoy sólo tiene uso en el estilo familiar. I EsA ES OTRA. Expresión con que se explica que lo que se dice es nuevo despropósito, impertinencia ó dificultad. ETIMOLOGÍA. Sanscrito anyas: griego loc (ullos) por ányos; latín, allus, alter: alemán, Ander; italiano, altro; portugués, outro; provenzal, autre, catalán, altre, altra; francés del siglo xI, altre, aultre; moderno…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Otro, pág. 769 · el artículo y su página del original →
Otro, tra. (Del lat. altéro, abl. de alter.) adj. Aplícase á la persona ó cosa dis tinta de aquella de que se habla. U. t. c s. ! U. muchas veces para explicar la suma semejanza entre dos cosas ó personas distintas. Es OTRO Cid. Esa es otra. expr. con que se explica que lo que se dice es nuevo despropósito, impertinencia ó dificultad. ] ¿Otra! voz con que se pide en espectáculos públicos la inmediata repetición de un pasaje, canto, etc. que ha agradado extraordinariamente. interj. que denota la impaciencia causada por la pesadez ó los errores del interlocutor. [ Otra, ú otro, que bien baila. expr. fig. y fam. con que se da á entender que una persona se parece á otra ú otras en un vicio ó en…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Otro, pág. 627 · el artículo y su página del original →
Otro, tra. Adjetivo. La persona ó cosa distinta de aquella que se habla. Se usa muchas veces para explicar la suma semejanza entre dos cosas ó personas distintas, como es orno Cid. ! Anticuado. OTRA COSA. Hoy tiene uso en este sentido en Aragón. !! OTRO QUE TAL. Locución con que se explica la semejanza de algunas cosas. Hoy sólo tiene uso en el estilo familiar. ] ESAES OTRA. Expresión con que se explica que lo que se dice es nuevo despropósito, impertinencia ó dificultad. ETIMOLOGÍA. Del latín altèro, ablativo de alter; derivado del sanscrito anyas: griego, ZAAos (állos), por ányos; italiano, altro; portugués, outro; catalán, altre, altra; francés, autre.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Otro, pág. 722 · el artículo y su página del original →
Otro, tra. (Del lat. altéro, abl. de alter.) adj. Aplicase á la persona ó cosa distinta de aquella de que se habla. Ú. t. c. s. |] Ú. muchas veces para explicar la suma semejanza nutre dos cosas ó personas distintas. Es OTRO Cid. || Esa es otra. expr. con que se explica que lo que se dice es nuevo despropósito, impertinencia ó dificultad. |] ¡Otra! Voz con que se pide en espectáculos públicos la inmediata repeticion de un pasaje, canto, etc., que ha agradado extraordinariamente. || interj. que denota la impaciencla causada por la pesadez ó los errores del interlocutor. ¡| Otra, ú otro, que bien baila. expr. fig. y fam. con que se da á entender que una persona se parece á otra ú otras en un…
Otro, pág. 1046 · el artículo y su página del original →
otro. fr. fig. y fam. Salir í su defensa. (] íg. y fam. Abonarle, responder por él.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Otro, pág. 1238 · el artículo y su página del original →
OTRO, TRA. (del lat. altérum, acus. de alter). adi. Aplícase a la persona o cosa distinta de aquella de que se habla. U. t. c. s. Usase también para expresar la suma semejanza entre dos personas o cosas distintas. Es OTRO yo. || Esa es otra. expr. con que se explica que lo que se dice es nuevo despropósito, impertinencia o dificultad. ¡Otra! Voz con que se pide en espectáculos públicos la inmediata repetición de un pasaje, canto, etc. || interj. que denota la impaciencia causada por la pesadez o los errores del interlocutor. Otra, u otro, que tal. expr. fam. con que se da a entender la semejanza de calidades de algunas personas o cosas. Suele tomarse en mala parte.
acepción con acepción en el diccionario oficial →