otramente
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Otramente, pág. 65 · el artículo y su página del original →
OTRAMENTE, adv. de modn. De otra suerte En lo antiguo tuvo mucho uso. Lat. Aliter. Alio modo. AvAL. Caid. de Princ, lib.6.cap.17. Todas las animalias muestran sus señales ó voluntades, ò por señalar con la mano, ò dando gemidos, ó̀ bramidos, ó por tilvos: y no lo pueden hacer otramente. HERN- Eneid. lib.9. f.198. To les dart à entender, bien que otramente Lo habran conmigo, que con gente Griega.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Otramente, pág. 731 · el artículo y su página del original →
OTRAMENTE, adv. de otro modo, de otra suerte. Fr. Autrement. Lat. Aliter. It. Altramente, el cast. aunque en lo antiguo estuvo en mucho uso, hoi no le tiene.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Otramente, pág. 623 · el artículo y su página del original →
OTRAMENTE. adv. m. ant. De otra suerte, Aliter, alio modo.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Otramente, pág. 584 · el artículo y su página del original →
OTRAMENTE. adv. m. ant. De otra suerte. Aliter, alio modo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Otramente, pág. 518 · el artículo y su página del original →
OTRAMENTE. adv. m. ant. De otra suerte. Aliter, alio modo. OTRI. ant. Otros ú otras. OTRO, TRA. ad. La persona ó cosa distinta de aquella de que se habla. Alter, alius. || Se usa muchas veces para explicar la suma semejanza entre dos cosas ó personas distintas; como es OTRO Cid. Idem ac alter. Y ant. OTRA COSA. Hoy tiene uso en este sentido en Aragon. Y OTRO QUE TAL. loc. con que se explica la semejanza de algunas cosas. Hoy solo tiene uso en el estilo familiar. Y ESA ES OTRA. expr. con que se explica que lo que se dice es nuevo despropósito ó impertinencia. Simile quidem.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Otramente, pág. 1305 · el artículo y su página del original →
Otramente, adv. de mod. ant. é inus. De otra suerte, de otra manera, de otro modo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Otramente, pág. 780 · el artículo y su página del original →
OTRAMENTE. adv. m. ant. De otra suerte. Aliter, alio modo.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Otramente, pág. 496 · el artículo y su página del original →
OTRAMENTE. adv. m. ant. De otra suerte. Alóter, alio modo.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Otramente, pág. 559 · el artículo y su página del original →
OTRAMENTE. adv. m. ant. De otra suerte.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Otramente, pág. 1076 · el artículo y su página del original →
Otramente. Adverbio de modo anticuado. De otra suerte. ETIMOLOGÍA. Otra y el sufijo adverbial mente: provenzal, autrament; catalán, altrement; francés del siglo XI, altrement; moderno, autrement; italiano, altrimente, altrimenti.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Otramente, pág. 769 · el artículo y su página del original →
Otramente. adv. m. ant. De otra suerte.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Otramente, pág. 627 · el artículo y su página del original →
Otramente. Adverbio de modo anticuado. De otra suerte. ETIMOLOGÍA. De otra y el sufijo adverbial mente: catalán, altrenient; francés, autrement; italiano, altrimente, altrimenti.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Otramente, pág. 722 · el artículo y su página del original →
Otramente. adv. m. ant. De otra suerte.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Otramente, pág. 1238 · el artículo y su página del original →
OTRAMENTE. adv. m. ant. De otra suerte.
acepción con acepción en el diccionario oficial →