orzar
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Orzar, pág. 62 · el artículo y su página del original →
ORZAR. v.n. Llegar la proa al viento, quando se navega à la bolina. Es lo mismo que ir de lado. Vocab, marit. de Sev. Lat. Sinistrorsum navigare.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Orzar, pág. 728 · el artículo y su página del original →
ORZAR, término de marina, ir en algun modo contra el viento, de manera, que lo que él desayude, se recobre, variando algo el rumbo, por exemplo, si el aire sopla del norte, y se navega al Oriente, variando una cuarta al Poniente con el rumbo Fr. Peincer le vent, ó raillier le navire au vent, y segun otros or ser. Tambien dicen los marineros en cast, pellizcar el viento, é ir al lo, ô á orza. Tambien se dice en las galeras, orza de avante, orza de novela, que quiere decir á la izquierda. Lat. Ad sinistram.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Orzar, pág. 621 · el artículo y su página del original →
ORZAR. v. n. Náut. Poner la proa cuanto se pueda hácia la parte de donde viene el viento, navegando de bolina para ganar barlovento y adelantar en la derrota. Sinistrorsum navigare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Orzar, pág. 583 · el artículo y su página del original →
ORZAR. v, V. n. Náu. Bouer la proa cuanto se pueda hacia la parte de donde viene el vien to, navegando de bolina para ganar barlovento y adelantar en la derrota. Sinistrorsum n4e
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Orzar, pág. 517 · el artículo y su página del original →
ORZAR. n. Naut. Poner la proa cuanto se pueda hácia la parte de donde viene el viento, navegando de bolina para ganar barlovento y adelantar en laderrota. Sinistrorsum navigare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Orzar, pág. 1301 · el artículo y su página del original →
Orzar, v. n. Poner la proa de frente cuanto se pueda hacia la parte de donde viene el viento, navegando de bolina para ganar barlovento y adelantar en la derrota.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Orzar, pág. 495 · el artículo y su página del original →
ORZAR. n. Nául. Poner la proa cuanto se pueda hácia la parte de donde viene el viento, navegando de bolina para ganar barlovento y adelantar en la derrota. Sinistrorsum navigare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Orzar, pág. 558 · el artículo y su página del original →
ORZAR. n. Mar. Inclinar la proa hácia la parte de donde viene el viento.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Orzar, pág. 1067 · el artículo y su página del original →
Orzar. Neutro. Marina. Inclinar la proa hacia la parte de donde viene el viento. ETIMOLOGÍA. Orza 2: italiano, orzare; francés, orser; catalán, orsar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Orzar, pág. 767 · el artículo y su página del original →
Orzar. (¿Del vasc. ur, próximo?) n. Mar. Inclinar la proa hacia la parte de donde viene el viento.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Orzar, pág. 616 · el artículo y su página del original →
Orzar. Neutro. Marina. Inclinar la proa hacia la parte de donde viene el viento. ETIMOLOGIA. ¿Del vascongado ur, próximo?: italiano, orzare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Orzar, pág. 721 · el artículo y su página del original →
Orzar. (Del ital. orzare.) n. Mar. Inclinar la proa hacia la parte de donde viene el viento.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Orzar, pág. 1234 · el artículo y su página del original →
ORZAR. (de orza, 1.°r art.). v. n. Mar. Inclinar la proa hacia la parte de donde viene el viento.
acepción con acepción en el diccionario oficial →